Wyzwanie

Zobacz też: inne znaczenia.

Wyzwanie – zbiór opowiadań peruwiańskiego pisarza Maria Vargasa Llosy, po raz pierwszy opublikowany w 1959 roku pod oryginalnym tytułem Los jefes[1].

Zbiór sześciu opowiadań jest prozatorskim debiutem Llosy. Ich stałym elementem jest machismo[2], kolejne teksty ukazują jego różnorodne przejawy.

W skład tomu wchodzą następujące opowiadania:

  • Szefowie (Los jefes)
  • Wyzwanie (El desafío)
  • Młodszy brat (El hermano menor)
  • Niedziela (Día domingo)
  • Gość (Un visitante)
  • Dziadek (El abuelo)

Zbiór ten jest często wydawany razem z krótką powieścią Szczeniaki (Los cachorros) z 1967.

W Polsce zbiór opowiadań wydawano kilkukrotnie[3], m.in. w 1976 roku Wydawnictwo Literackie w tzw. czarnej serii "Proza iberoamerykańska" w przekładzie Andrzeja Nowaka, w 2000 roku Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, (seria VIP "Vademecum Interesującej Prozy")[4] oraz wydawnictwo Znak (wraz z opowiadaniem "Szczeniaki") w tłumaczeniu Carlosa Casasa i Andrzeja Nowaka[2].

Przypisy

  1. ↑ Sabine Köllmann (red.), Prelude: Los jefes (1959), Monografías A, Boydell & Brewer, 2014, s. 81–85, ISBN 978-1-78204-203-7 [dostęp 2025-04-17].
  2. ↑ a b Mario Vargas Llosa, Carlos Marrodán Casas, Andrzej Nowak, Mario Vargas Llosa, Wyzwanie: Szczeniaki, Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011, ISBN 978-83-240-1394-4 [dostęp 2025-04-17].
  3. ↑ Mario Vargas Llosa: Wyzwanie [online], archive.is, 4 maja 2013 [dostęp 2025-04-17] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-04].
  4. ↑ Mario Vargas Llosa, Mario Vargas Llosa, Carlos Marrodán Casas, Andrzej Nowak, Wyzwanie: Szczeniaki, VIP Vademecum Interesującej Prozy, Warszawa: "Muza", 2000, ISBN 978-83-7200-598-4 [dostęp 2025-04-17].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya