Zbigniew Religa
Zbigniew Religa (2001) | |
| Data i miejsce urodzenia |
16 grudnia 1938 |
|---|---|
| Data i miejsce śmierci |
8 marca 2009 |
| Minister zdrowia | |
| Okres |
od 31 października 2005 |
| Przynależność polityczna | |
| Poprzednik | |
| Następca | |
| Przewodniczący Partii Centrum | |
| Okres |
od 3 kwietnia 2004 |
| Następca | |
| Rektor Śląskiej Akademii Medycznej | |
| Okres |
od 1996 |
| Poprzednik | |
| Następca | |
| Przewodniczący Partii Republikanie | |
| Okres |
od 1994 |
| Następca | |
| Odznaczenia | |
Zbigniew Eugeniusz Religa (ur. 16 grudnia 1938 w Miedniewicach, zm. 8 marca 2009 w Warszawie[1]) – polski kardiochirurg i polityk, profesor nauk medycznych.
Senator III (1993–1997) i V kadencji (2001–2005), minister zdrowia w rządach Kazimierza Marcinkiewicza i Jarosława Kaczyńskiego (2005–2007), poseł na Sejm VI kadencji (2007–2009), marszałek senior Sejmu VI kadencji, kandydat na urząd prezydenta RP w wyborach w 2005. Kawaler Orderu Orła Białego.
Życiorys
Wykształcenie i kariera zawodowa
W 1956 uzyskał świadectwo dojrzałości w I Liceum Ogólnokształcącym im. Bolesława Limanowskiego w Warszawie[2]. Rozważał studia filozoficzne lub dziennikarskie[3], ostatecznie rozpoczął studia na Wydziale Lekarskim Akademii Medycznej w Warszawie. Po ich ukończeniu w latach 1963–1964 odbył staż podyplomowy, a następnie służbę wojskową (1964–1966). W 1966 rozpoczął pracę w Szpitalu Wolskim w Warszawie, uzyskując w tym czasie specjalizację I i II stopnia z chirurgii. Pracował tam do 1980, pełnił m.in. funkcję zastępcy ordynatora[4]. Jego pierwszą samodzielną operacją było wycięcie wyrostka robaczkowego[3].
Po zdaniu egzaminów Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG) uzyskał stypendium w Mercy Hospital w stanie Nowy Jork. Został następnie oddelegowany na odbycie staży podyplomowych w Stanach Zjednoczonych: w 1973 z chirurgii naczyniowej oraz w 1975 z kardiochirurgii w Sinai Hospital w Detroit. W 1973 uzyskał stopień doktora nauk medycznych, a w 1981 doktora habilitowanego w tej dziedzinie.
W latach 1980–1984 pracował w Klinice Kardiochirurgii Instytutu Kardiologii w Warszawie kierowanej przez Wacława Sitkowskiego[5]. Był kierownikiem oddziału i zastępcą kierownika kliniki[4]. Od 1984 kierował Kliniką Kardiochirurgii Wojewódzkiego Ośrodka Kardiologii w Zabrzu[6].
W latach 1989–1991 był ordynatorem oddziału w Centralnym Szpitalu Klinicznym MSW w Warszawie. W latach 1998–2000 stał na czele Kliniki Kardiochirurgii w tej placówce[4]. W 1990 został profesorem Śląskiej Akademii Medycznej, a w 1995 prezydent Lech Wałęsa nadał mu tytuł naukowy profesora nauk medycznych.
W 1991 powołał i został prezesem rady Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii, która zajęła się wdrażaniem do praktyki klinicznej najnowszych metod leczenia chorób serca, a także działalnością naukowo-badawczą i programem szkoleniowo-stypendialnym dla polskich i zagranicznych kadr medycznych.
W latach 1996–1999 był rektorem Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach. Od 1998 pełnił funkcję krajowego specjalisty ds. kardiochirurgii. W 2000 objął stanowisko kierownika II Kliniki Kardiochirurgii w Instytucie Kardiologii w Warszawie. Został też dyrektorem całego instytutu[4]. Również w 2000 przeprowadził pierwszy w Polsce zabieg wstrzyknięcia do serca preparatu powodującego powstawanie nowych naczyń krwionośnych.
Przeszczepienie serca
W Klinice Kardiochirurgii Wojewódzkiego Ośrodka Kardiologii (przekształconego później w Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu) 15 sierpnia 1985 przeprowadził pierwszą operację na sercu. 5 listopada tego samego roku zespół lekarzy pod jego kierownictwem przeprowadził tam pierwszy udany zabieg przeszczepienia serca w Polsce[7]. Dawcą serca był człowiek w stanie śpiączki. Po orzeczeniu śmierci mózgu zabrano mężczyznę karetką do Zabrza, gdzie dopiero bezpośrednio przed operacją pobrano serce. Biorcą był 62-letni rolnik z Krzepic, który zmarł kilka dni po operacji[8][9].
Dalszymi osiągnięciami były prace nad wykorzystaniem wszczepialnych urządzeń wspomagających pracę serca oraz nad wyprodukowaniem tzw. sztucznego serca. Zajęła się tym utworzona z inicjatywy Zbigniewa Religi Pracownia Sztucznego Serca Śląskiej Akademii Medycznej w Zabrzu.
W 1987 po jednej z kolejnych operacji przeszczepu serca Zbigniew Religa znalazł się na zdjęciu wykonanym dla magazynu „National Geographic” przez Jamesa Stanfielda, które zostało fotografią tego roku w tym piśmie oraz znalazło się wśród 100 najlepszych zdjęć „NG”[10]. Na zdjęciu Zbigniew Religa siedzi wyczerpany przy stole operacyjnym, na którym leży zoperowany przez niego pacjent. W tle widać jego asystenta (Romualda Cichonia), który ze zmęczenia śpi w kącie sali[11].
Działalność polityczna


Jako nastolatek należał do Związku Młodzieży Polskiej[12]. W latach 80. zaangażował się w działalność Patriotycznego Ruchu Odrodzenia Narodowego, z ramienia którego bez powodzenia startował w 1989 w wyborach do Senatu. W latach 1993–1997 senator III z województwa katowickiego, a w latach 2001–2005 V kadencji z okręgu gliwickiego. Politycznie w 1993 zaangażował się w tworzenie Bezpartyjnego Bloku Wspierania Reform[13], z którego odszedł w 1994, tworząc Partię Republikanie (zarejestrowaną w styczniu 1995; do stycznia 1996 stał na jej czele). Po wejściu Republikanów w skład Stronnictwa Konserwatywno-Ludowego w 1998 został członkiem tej partii. W 2001 mandat senacki uzyskał z listy komitetu Blok Senat 2001 jako reprezentant Platformy Obywatelskiej (członkowie SKL startowali w tych wyborach jako kandydaci PO). W Senacie zasiadł w klubie Blok Senat 2001. Nie przystąpił do PO, lecz w styczniu 2002 (po przyłączeniu się do SKL Porozumienia Polskich Chrześcijańskich Demokratów) znalazł się w szeregach SKL-Ruch Nowej Polski, rozwiązanego w grudniu 2003.
3 kwietnia 2004 został prezesem założonej przez siebie nowej partii politycznej pod nazwą Centrum (powstałej na miejsce SKL-RNP i Ruchu Społecznego). 27 listopada tego samego roku ustąpił z funkcji[14], został honorowym prezesem partii.
5 czerwca 2005 oficjalnie zgłosił swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich jako kandydat niezależny. Poparcia udzieliły mu macierzysta Partia Centrum oraz Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe, Inicjatywa dla Polski, Stronnictwo Demokratyczne, Forum Emerytów i Rencistów i Chrześcijański Ruch Samorządowy. Państwowa Komisja Wyborcza zarejestrowała jego kandydaturę. W niektórych sondażach uzyskiwał najwyższe poparcie w pierwszej turze[15]. 2 września, po dużych spadkach notowań, Zbigniew Religa zrezygnował jednak z ubiegania się o ten urząd, udzielając poparcia kandydatowi Platformy Obywatelskiej Donaldowi Tuskowi. Później został przewodniczącym komitetu honorowego lidera PO.
Od 31 października 2005 do 14 lipca 2006 sprawował urząd ministra zdrowia w rządzie Kazimierza Marcinkiewicza, a następnie w rządzie Jarosława Kaczyńskiego (od 14 lipca 2006 do 7 września 2007 i od 10 września 2007 do 16 listopada 2007). Od 7 do 10 września 2007 był natomiast sekretarzem stanu w Ministerstwie Zdrowia. Jako minister zdrowia przeforsował wprowadzenie tzw. podatku Religi, w ramach którego ubezpieczyciele wykonywali ustawowy obowiązek przekazywania Narodowemu Funduszowi Zdrowia opłaty ryczałtowej w wysokości 12% składki z każdej polisy OC. Środki te miały być przeznaczone na finansowanie kosztów leczenia ofiar wypadków drogowych. Podatek ten został zniesiony z dniem 1 stycznia 2009[16].
W sierpniu 2007 znalazł się w grupie osób, które z inicjatywy Artura Balazsa reaktywowały Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe[17], zarejestrowane w następnym miesiącu. W przedterminowych wyborach parlamentarnych w październiku tego samego roku jako przedstawiciel SKL kandydował do Sejmu w okręgu gliwickim z listy Prawa i Sprawiedliwości, zdobył mandat z wynikiem 62 228 głosów. Wyznaczony przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego jako marszałek senior 5 listopada 2007 otworzył posiedzenie Sejmu VI kadencji.
Choroba i śmierć



Przez wiele lat był nałogowym palaczem tytoniu. Przyznał też publicznie, że w latach 70. i na początku lat 80. nadużywał alkoholu. Skończył z tym, gdy zaczął u siebie podejrzewać, że zaczyna być uzależniony[18].
W maju 2007 potwierdził przekazaną przez media informację o swojej chorobie – raku płuca. Przeszedł operację, która zakończyła się wycięciem komórek nowotworowych. W czerwcu stwierdzono, że Zbigniew Religa cierpi na nowotwór złośliwy płuc. W tym samym miesiącu wrócił do pracy w Ministerstwie Zdrowia. W lutym 2008 po nawrocie choroby został poddany operacji usunięcia nadnercza i chemioterapii[19]. Przeszedł cztery operacje i dwa cykle chemioterapii[20].
Zmarł 8 marca 2009. Został pochowany 13 marca tego samego roku na cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie w tzw. alei profesorskiej (kwatera A29-tuje-23)[21]. Był to pogrzeb świecki o charakterze państwowym z asystą kompanii honorowej Wojska Polskiego. Wzięli w nim udział m.in. prezydent Lech Kaczyński, marszałek Sejmu Bronisław Komorowski i premier Donald Tusk. Na pogrzebie odegrano melodię do „What a Wonderful World”, ulubionej piosenki Zbigniewa Religi[22].
Życie prywatne
Syn Eugeniusza i Zofii[23]. W 1962[24] zawarł związek małżeński z Anną Wajszczuk (1939–2025), lekarką zawodowo związaną z Warszawskim Uniwersytetem Medycznym[25][26]. Miał dwoje dzieci: Małgorzatę (sinolog) i Grzegorza (kardiochirurga)[27][25].
Deklarował się jako ateista[28][29].
Wystąpił gościnnie w roli kardiochirurga w 87. odcinku serialu Na dobre i na złe[30]. Był kibicem Górnika Zabrze[31].
Przez ostatnie 47 lat życia mieszkał przy al. 3 Maja 2 w Warszawie.
Osiągnięcia
Programy naukowo-badawcze
- transplantacje serca i płuc
- chirurgiczne leczenie niewydolności mięśnia sercowego
- kliniczne zastosowanie sztucznego serca
- stworzenie polskiej zastawki biologicznej i prototypu sztucznego serca
- operacyjne leczenie zatorowości płucnej
Publikacje
Był autorem lub współautorem ponad 160 prac naukowych, ponad 100 prelekcji oraz 3 książek i 2 wywiadów rzek, w tym:
- Zarys kardiochirurgii, 1993 (pierwszy w Polsce podręcznik z dziedziny kardiochirurgii), ISBN 83-200-1732-7,
- Przeszczep serca, 1998, ISBN 83-906412-2-4,
- Kardiochirurgia dziecięca, 2003 (praca zbiorowa), ISBN 83-7164-338-1,
- Serce do polityki: Rozmowa ze Zbigniewem Religą, 2006 (wywiad rzeka przeprowadzony przez Huberta Swolkienia), ISBN 83-922904-0-2,
- Zbigniew Religa. Człowiek z sercem w dłoni, 2009 (wywiad rzeka przeprowadzony przez Jana Osieckiego), ISBN 978-83-7648-019-0.
Członkostwo w towarzystwach naukowych
- International Society for Heart Transplantation[32]
- European Association for Cardio-Thoracic Surgeons
- European Society of Artificial Organs[33]
- American College of Angiology
- Polskie Towarzystwo Chirurgiczne
- Polskie Towarzystwo Kardiologiczne
- Polskie Towarzystwo Transplantologiczne[34]
Odznaczenia, wyróżnienia i upamiętnienie
Ordery i odznaczenia
- Order Orła Białego (2008, nadany przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego, w uznaniu znamienitych zasług dla Rzeczypospolitej Polskiej, a w szczególności na rzecz rozwoju kardiochirurgii, za wybitne osiągnięcia w działalności państwowej i publicznej)[35]
- Krzyż Wielki Orderu Odrodzenia Polski (1998 postanowieniem prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, w uznaniu wybitnych osiągnięć w pracy naukowo-badawczej i dydaktycznej w dziedzinie medycyny, za zasługi dla rozwoju naukowej współpracy międzynarodowej)[36]
- Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1995, nadany przez prezydenta Lecha Wałęsę, za wybitny wkład w rozwój nauk medycznych, za osiągnięcia w pracy naukowo-badawczej)[37]
- Krzyż Wielki Orderu Pro Merito Melitensi
- Odznaka honorowa „Za wzorową pracę w służbie zdrowia”[38]
- Order Uśmiechu[39]
- Krzyż Komandorski Orderu Wynalazczości nadany przez najwyższą komisję odznaczeń Belgii
Nagrody i wyróżnienia

- Medal im. Tadeusza Kotarbińskiego (2004)
- Medal im. Tadeusza Orłowskiego Polskiego Towarzystwa Chirurgicznego
- Medal Gloria Medicinae Polskiego Towarzystwa Lekarskiego
- Złoty medal Stowarzyszenia Lekarzy Polskich Medicus w Nowym Jorku
- Nagroda im. Alfreda Jurzykowskiego w Nowym Jorku
- Nagroda „Problemów”[40]
- Doctor honoris causa Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu Medycznego, Akademii Medycznej w Warszawie, Śląskiej Akademii Medycznej, Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku, Uniwersytetu w Opolu[41]
- „Zielone Serce Przyrodzie” (1999)[42]
- Honorowy obywatel Zabrza (2002)[43]
- Patron Szkoły Podstawowej w Miedniewicach (1998)[44]
Upamiętnienie
7 marca 2013, w przeddzień czwartej rocznicy śmierci Zbigniewa Religi, na ścianie kamienicy przy al. 3 Maja 2 w Warszawie odsłonięto tablicę poświęconą Zbigniewowi Relidze.
Powstały filmy dokumentalne poświęcone osobie Zbigniewa Religi: Na otwartym sercu (1986), Profesor Religa (1993), Profesor od serca. Zbigniew Religa (2011). 7 października 2014 odbyła się premiera filmu w reżyserii Łukasza Palkowskiego pt. Bogowie, poświęconego pierwszej udanej próbie przeszczepu serca. W postać Zbigniewa Religi wcielił się Tomasz Kot[45]. Film otrzymał Złote Lwy za najlepszy film podczas 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni. Nagrodzone zostały również m.in. scenariusz i główna rola męska (Tomasz Kot)[46].
Został honorowym patronem Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii (2009)[47] oraz patronem Szkoły Policealnej „Medyk” w Olsztynie (2010), Liceum Ogólnokształcącego w Gilowicach (2015), I Liceum Ogólnokształcącego w Zabrzu (2016), Polskiej Biblioteki Medycznej w Kijowie (2017)[48] i Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego w Kutnie (2019).
Zobacz też
Przypisy
- ↑ Profesor Zbigniew Religa nie żyje. dziennik.pl, 8 marca 2009. [dostęp 2010-07-12].
- ↑ Zbigniew Religa. jedynka.org. [dostęp 2023-10-07].
- ↑ a b Edyta Brzozowska: Był niewierzący, ale nazywali go Święty – prof. Zbigniew Religa naprawił tysiące polskich serc. onet.pl, 27 marca 2022. [dostęp 2023-03-12].
- ↑ a b c d Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. VI kadencja. Przewodnik. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe, 2008, s. 190.
- ↑ Wspomnienia o prof. dr. hab. n. med. Wacławie Sitkowskim. termedia.pl, 30 czerwca 2010. [dostęp 2014-09-14].
- ↑ Historia SCCS. sccs.pl. [dostęp 2021-04-08].
- ↑ Zbigniew Religa nie żyje. mp.pl, 8 marca 2009. [dostęp 2009-03-12].
- ↑ Agata Pustułka: Dzień, w którym zabiło śląskie serce. dziennikzachodni.pl, 5 listopada 2010. [dostęp 2019-06-03].
- ↑ Życie po przeszczepie. przeszczep.pl, 17 marca 2006. [dostęp 2009-03-12].
- ↑ Człowiek serca. przeglad-urologiczny.pl. [dostęp 2009-03-12].
- ↑ NG 100 best pictures. ngm.com. [dostęp 2008-04-02]. (ang.).
- ↑ Jan Osiecki: Religa: Ból to jedyna rzecz, której się boję. wyborcza.pl, 9 marca 2009. [dostęp 2014-10-11].
- ↑ Religa prezesem BBWR. rp.pl, 8 stycznia 1994. [dostęp 2009-03-08].
- ↑ Kongres zjednoczeniowy partii Centrum i IdP zakończył się fiaskiem. money.pl, 27 listopada 2004. [dostęp 2023-09-25].
- ↑ Religa wygrywa w sondażach. wp.pl, 22 czerwca 2005. [dostęp 2025-10-18].
- ↑ Ubezpieczenia komunikacyjne w Polsce w latach 2006–2008. Komisja Ubezpieczeń Komunikacyjnych PIU, październik 2009. [dostęp 2011-11-24].
- ↑ Michał Krzymowski: Religa zapisał się do partii Balazsa. wprost.pl, 19 października 2007. [dostęp 2013-09-15].
- ↑ Religa o zazdrości, alkoholu i dowodach wdzięczności. tvn24.pl, 13 stycznia 2008. [dostęp 2009-03-08].
- ↑ Zbigniew Religa o włos od śmierci. dziennik.pl, 2 marca 2008. [dostęp 2010-07-12].
- ↑ Jacek Zawadzki: Po dwóch latach walki z chorobą odszedł Zbigniew Religa. gazeta.pl, 8 marca 2009. [dostęp 2013-09-15].
- ↑ Wyszukiwarka cmentarna – Warszawskie cmentarze. cmentarzekomunalne.com.pl. [dostęp 2020-03-03].
- ↑ Pogrzeb Religi przy muzyce Armstronga. onet.pl, 13 marca 2009. [dostęp 2011-04-10].
- ↑ Zbigniew Religa. rejestry-notarialne.pl. [dostęp 2021-03-10].
- ↑ Krystyna Pytlakowska, Ewa Wilcz-Grzędzińska: Lwy (nie)ujarzmione, czyli żony o sławnych mężach. Warszawa: Dom Wydawniczy Szczepan Szymański, 1992, s. 199.
- ↑ a b Notacje – Anna Wajszczuk-Religa. Śluby mieliśmy dwa. tvp.pl, 2021. [dostęp 2025-06-24].
- ↑ Odeszła Anna Wajszczuk-Religa – lekarz, naukowiec i świadek historii polskiej medycyny. miastozabrze.pl, 23 czerwca 2025. [dostęp 2025-06-24].
- ↑ Krystyna Pytlakowska, Ewa Wilcz-Grzędzińska: Lwy (nie)ujarzmione, czyli żony o sławnych mężach. Warszawa: Dom Wydawniczy Szczepan Szymański, 1992, s. 203.
- ↑ Bitwa o Kościół. Kraków: Wydawnictwo Salwator, 2011, s. 26.
- ↑ Religa: utwierdzam się w przekonaniu, że Boga nie ma. wp.pl, 31 października 2008. [dostęp 2009-03-08].
- ↑ Zbigniew Religa w bazie filmpolski.pl. [dostęp 2010-02-18].
- ↑ Jacek Sarzało: Religa: Serce mi się kraje. sport.pl, 5 grudnia 2005. [dostęp 2009-03-08].
- ↑ Teresa Białek: Doktoraty Honoris Causa Dla Naukowców Z SUM – Zbigniew Religa. Centrum Dokumentacji Dziejów Medycyny i Farmacji Górnego Śląska. [dostęp 2009-03-09].
- ↑ Nota biograficzna na stronie wp.pl. wp.pl. [dostęp 2009-03-09].
- ↑ Zbigniew Religa. wajszczuk.v.pl. [dostęp 2009-03-08].
- ↑ M.P. z 2009 r. Nr 27, poz. 373
- ↑ M.P. z 1998 r. Nr 42, poz. 596
- ↑ M.P. z 1996 r. Nr 15, poz. 192
- ↑ Kto jest kim w polskiej medycynie. Warszawa: Interpress, 1987, s. 554.
- ↑ Religa Zbigniew. orderusmiechu.pl. [dostęp 2021-04-26].
- ↑ Jędrzejczak: Byliśmy naukowymi braćmi. dziennik.pl, 8 marca 2009. [dostęp 2023-03-10].
- ↑ Doktorzy Honoris Causa UO. uni.opole.pl. [dostęp 2011-02-16].
- ↑ Zielone małżeństwo. „Tygodnik Sanocki”. nr 10 (382), s. 4, 5 marca 1999.
- ↑ Nagrody, wyróżnienia. frk.pl, 21 września 2012.
- ↑ Szkoła Podstawowa im. Prof. Zbigniewa Religi w Miedniewicach. miedniewice.republika.pl. [dostęp 2010-02-18].
- ↑ Bogowie w bazie Filmweb. [dostęp 2014-10-04].
- ↑ 39. Festiwal Filmowy w Gdyni: Złote Lwy dla Bogów Palkowskiego. Film o Relidze podbił serca jury i publiczności. polskieradio.pl, 21 września 2014. [dostęp 2014-10-04].
- ↑ Prof. Religa patronem Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii. wp.pl, 17 kwietnia 2009. [dostęp 2012-09-14].
- ↑ Польська медична бібліотека. library.gov.ua. [dostęp 2026-03-08]. (ukr.).
Bibliografia
- Strona sejmowa posła VI kadencji. [dostęp 2011-02-16].
- Zbigniew Religa: Walczę do końca. pulsmedycyny.com.pl, 11 stycznia 2009. [dostęp 2011-02-16].
- Prof. dr hab. Zbigniew Religa, [w:] archiwalna baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI PIB) [dostęp 2011-02-16].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.