Вид на залив, город Сан-Франциско и мост «Золотые Ворота»
О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ.San Francisco Bay Area, также The Bay Area или коротко The Bay — «Залив») — крупный консолидированный метрополитенский статистический ареал (агломерация-конурбация) в Северной Калифорнии, сформировавшийся вокруг залива Сан-Франциско и названный его именем. В конурбации проживает около 8 млн человек. Многочисленные города, поселения, военные базы, аэропорты, парки и заповедники конурбации расположены на территории девяти округов штата и соединены плотной сетью автомагистралей, пригородно-городского метро BART и железных дорог.
В отличие от обычной агломерации, агломерация залива Сан-Франциско является полицентрической конурбацией, включающей несколько крупных городских центров. Сан-Франциско долгое время был крупнейшим городом в конурбации, однако после 1990 года крупнейшим по населению стал Сан-Хосе. Конурбация залива считается пятой по численности населения в США (после Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и конурбации Вашингтона — Балтимора).
Область залива какое-то время контролировалась Мексикой, пока Джон Берриен Монтгомери не захватил Сан-Франциско во время американо-мексиканской войны и не поднял американский флаг над Портсмутской площадью.
Самые ранние археологические свидетельства человеческого обитания в районе залива датируются примерно 10 000 годом до нашей эры (курган ракушек Койот-Хиллз) вдоль берегов залива, причем свидетельства указывают на еще более раннее поселение в Пойнт-Рейесе в округе Марин[2]. Люди мивокан и костаноан олоне, жившие в районе залива во время первого контакта с Европой, возможно, произошли от сибирских племён, которые прибыли примерно в 1000 году до нашей эры, переплыв Северный Ледовитый океан и следуя за миграцией лосося[3]. Олоны жили примерно в сорока племенах, разбросанных по землям, прилегающим к заливу Сан-Франциско, и на юге до Пойнт-Сура близ залива Монтерей[4].
В июне 1579 года сэр Фрэнсис Дрейк высадился в заливе Дрейкс близ Пойнт-Рейеса. Несмотря на то, что он утверждал, что этот регион для королевы Елизаветы I является Новым Альбионом, англичане не предприняли никаких действий в ответ на это требование[5][6][7]. В ноябре 1595 года испанская исследовательская партия во главе с Себастьяном Родригесом Сороменхо также высадилась в заливе Дрейкс и объявила этот регион для короля Испании Филиппа II Пуэрто-и-Баия-де-Сан-Франциско[8][9][10].
Сам залив Сан-Франциско оставался неизвестным для европейцев до тех пор, пока члены экспедиции Портолы, путешествуя вдоль побережья Калифорнии, не столкнулись с ним в 1769 году, когда залив заблокировал их дальнейшее путешествие на север[11]. В 1806 году испанская экспедиция во главе с Габриэлем Морагой начала в Пресидио, отправилась к югу от залива, а затем на восток, чтобы исследовать долину Сан-Хоакин[12]. В 1821 году Мексика получила независимость от Испании, и район залива стал частью мексиканской провинции Альта-Калифорния. Период, характеризующийся жизнью на ранчо и посещением американских трапперов[13]. Однако, контроль Мексики над этой территорией будет недолгим, и в 1846 году партия поселенцев заняла площадь Сонома и провозгласила независимость новой Республики Калифорния. В том же году началась американо-мексиканская война, а капитан Джон Берриен Монтгомери вошел на американском корабле «Портсмут» в залив и захватил Сан-Франциско, который тогда был известен как Йерба Буэна, и впервые поднял американский флаг над Портсмутской площадью[14].
Повреждённые здания после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года
В 1848 году нахождение Джеймсом Маршаллом золота в Американской реке вызвало Калифорнийскую золотую лихорадку. В течение полугода 4000 человек искали золото вдоль реки и находили 50 000 долларов в день[15]. Обещание баснословных богатств быстро привело к паническому бегству искателей золота, спускающихся на мельницу Саттера. Население района Залива быстро истощилось, поскольку рабочие, клерки, официанты и слуги присоединились к стремлению найти золото. Первая газета Калифорнии была вынуждена объявить о временном замораживании новых выпусков из-за нехватки рабочей силы. К концу 1849 года новости распространились по всему миру, и вновь прибывшие хлынули в район залива, включая первый большой приток китайских иммигрантов в США[16] Спешка была настолько велика, что суда были брошены сотнями в портах Сан-Франциско, когда экипажи устремились к золотым приискам[17]. Беспрецедентный приток новоприбывших привел к тому, что зарождающиеся правительственные органы ослабли, а военные не смогли предотвратить дезертирство. В результате для обеспечения порядка были сформированы многочисленные группы бдительности, но многие из них поставили перед собой задачу насильственного перемещения или убийства местных коренных американцев. К концу Золотой лихорадки две трети коренного населения были убиты[18].
В то же время был созван конституционный съезд, чтобы определить, претендует ли Калифорния на статус штата. После того, как была предоставлена государственность, столица переместилась между тремя городами в районе залива: Сан-Хосе (1849—1851), Вальехо (1851—1852) и Бенисия (1852—1853), прежде чем окончательно обосноваться в Сакраменто в 1854 году[19]. Строительство Первой Трансконтинентальной железной дороги от Оклендской Длинной пристани привлекло так много рабочих из Китая, что к 1870 году восемь процентов населения Сан-Франциско было азиатского происхождения[20]. Завершение строительства железной дороги соединило район залива с остальной частью Соединенных Штатов, создало поистине национальный рынок для торговли товарами и ускорило урбанизацию региона[21].
Ранним утром 18 апреля 1906 года в регионе произошло сильное землетрясение с эпицентром недалеко от города Сан-Франциско[22]. Непосредственные оценки потерь в результате операций по оказанию помощи армии США составили 498 смертей в Сан-Франциско, 64 смерти в Санта-Розе и 102 в Сан-Хосе или его окрестностях, в общей сложности около 700 человек. По оценкам более поздних исследований, общее число погибших превысило 3000 человек, а более 28 000 зданий были разрушены[23] . Немедленно начались восстановительные работы. Амадео Питер Джаннини, владелец Банка Италии (ныне известного как Банк Америки, Bank of America), сумел извлечь деньги из хранилищ своего банка до того, как в городе вспыхнули пожары. Его банк был единственным с ликвидными средствами, которые были легко доступны. Он сыграл важную роль в выделении средств на восстановление.
Конный полицейский наблюдает за маршем протеста против войны во Вьетнаме в Сан-Франциско в 1967 году.
Конгресс немедленно одобрил планы строительства водохранилища в долине Хетч-Хетчи в Национальном парке Йосемити, план, который они отвергли несколькими годами ранее, который теперь обеспечивает питьевой водой 2,4 миллиона человек в районе залива. К 1915 году город был достаточно восстановлен и рекламировал себя миру во время Панамской Тихоокеанской выставки в том году, хотя последствия землетрясения ускорили потерю доминирующего статуса региона в Калифорнии в столичном районе Лос-Анджелеса.
Во время краха фондового рынка 1929 года и последующей экономической депрессии ни один банк в Сан-Франциско, не потерпел краха[24], в то время как регион пытался стимулировать рост рабочих мест, одновременно осуществляя два крупных инфраструктурных проекта: строительство моста Золотые ворота, который соединит Сан-Франциско с округом Марин[25], и моста Бэй, который соединит Сан-Франциско с Оклендом и Ист-Бэй[26] . После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну в 1941 году район залива стал крупным внутренним военным и военно-морским узлом, с крупными верфями, построенными в Саусалито и через Ист-Бэй для строительства кораблей для войны.усилия, и Форт-Мейсон, выступающий основным портом посадки для военнослужащих, отправляющихся на Тихоокеанский театр военных действий[27]. После войны Организация Объединенных Наций была зафрахтована в Сан-Франциско, чтобы помочь предотвратить разрушения, которые произошли за последнее десятилетие[28], и в сентябре 1951 года в Сан-Франциско был подписан Сан-Францисский договор о восстановлении мирных отношений между Японией и союзными державами, который вступил в силу год спустя[29]. В годы, непосредственно последовавшие за войной, в районе залива наблюдалась огромная волна иммиграции по мере увеличения населения по всему региону. В период с 1950 по 1960 год Сан-Франциско принял более 100 000 новых жителей, население внутренних пригородов в Ист-Бей удвоилось, население Дейли-Сити выросло в четыре раза, а население Санта-Клары-в пять раз.
К началу 1960-х годов район залива и остальная часть Северной Калифорнии стали центром контркультурного движения. Телеграф-авеню в Беркли и район Хейт-Эшбери в Сан-Франциско рассматривались как центры активности[30], а хитовая американская поп-песня San Francisco (Обязательно носите цветы в волосах) еще больше привлекла единомышленников присоединиться к движению в районе залива и привела к Лету любви[31]. В последующие десятилетия район залива укрепится как очаг активности новых левых, студенческой активности, оппозиции войне во Вьетнаме и другим антивоенным движениям. В то же время Сан-Хосе и остальная часть Южного залива начали быстро развиваться, поскольку он начал переходить от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к рассаднику высокотехнологичной промышленности[32]. Фред Терман, директор сверхсекретного исследовательского проекта в Гарвардском университете во время Второй мировой войны, присоединился к преподавательскому составу Стэнфордского университета, чтобы перестроить инженерный факультет университета. Его ученики, в том числе Дэвид Паккард и Уильям Хьюлетт, позже помогут начать революцию в области высоких технологий в регионе. В 1955 году Шокли Полупроводниковая лаборатория открылась для бизнеса недалеко от Стэнфорда, и, хотя бизнес-предприятие потерпело финансовый крах, это была первая полупроводниковая компания в районе залива, и таланты, которые она привлекла в регион, в конечном итоге привели к высокотехнологичному кластеру компаний, позже известному как Кремниевая долина[33]⅝.
В 1989 году, в разгар матча Мировой серии между двумя бейсбольными командами района Залива, произошло землетрясение в Лома-Приета, которое нанесло значительный ущерб инфраструктуре, включая разрушение моста через залив, главного связующего звена между Сан-Франциско и Оклендом[34]. Несмотря на это, технологическая промышленность района Залива продолжала расширяться, а рост в Кремниевой долине ускорился, что перепись населения Соединенных Штатов подтвердила в том году, что Сан-Хосе обогнал Сан-Франциско по численности населения[35]. Коммерциализация Интернета в середине десятилетия быстро создала спекулятивный пузырь в высокотехнологичной экономике, известный как пузырь доткомов. Этот пузырь начал рушиться в начале 2000-х годов, и отрасль продолжала сокращаться в течение следующих нескольких лет, почти уничтожив рынок. Таким компаниям, как Amazon.com и Google однако удалось пережить крах, и после возвращения отрасли к нормальной жизни их рыночная стоимость значительно возросла[36].
Женский марш 2017 года в Окленде. Другие политические митинги были проведены в тот же день во многих других местах по всему району залива, чтобы привлечь внимание к прогрессивным политическим причинам и выступить против президентства Дональда Трампа.
Даже по мере того, как рост технологического сектора трансформировал экономику региона, прогрессивная политика продолжала определять политическую обстановку в регионе. На рубеже тысячелетий испаноязычные белые, крупнейшая этническая группа в Соединенных Штатах, составляли лишь половину населения в районе залива, поскольку иммиграция среди групп меньшинств ускорилась. В течение этого времени район Залива был центром движения за права ЛГБТ: в 2004 году Сан-Франциско начал выдавать лицензии на брак однополым парам, впервые в Соединенных Штатах[37], и четыре года спустя большинство избирателей в районе залива отклонили предложение Калифорнии 8, которое стремилось конституционно ограничить брак для пар противоположного пола, но в конечном итоге прошло по всему штату[38]. Район залива также был центром спорных протестов по поводу расового и экономического неравенства. В 2009 году афроамериканец по имени Оскар Грант был смертельно ранен сотрудниками полиции быстрого транзита в районе залива, что вызвало массовые протесты по всему региону и даже беспорядки в Окленде[39], и чье имя было символически связано с протестами «Оккупируй Окленд» два года спустя, которые были направлены на борьбу с социальным и экономическим неравенством[40].
После инаугурации Дональда Трампа в качестве президента Соединенных Штатов в 2017 году район Залива стал центром сопротивления его администрации, начиная с широко распространенных протестов в сочетании с общенациональным женским маршем днем позже[41], за которым последовали частые публичные распри между Трампом и различными политическими, культурными и деловыми деятелями района Залива по вопросам расы и иммиграции[42][43].
16 марта 2020 года в ответ на пандемию COVID-19 в районе залива Сан-Франциско все жители шести округов были обязаны местными органами здравоохранения выполнять приказы о пребывании на дому в соответствии с приказом о предоставлении убежища на месте, первым таким приказом, изданным в Соединённых Штатах. Жители, которые были найдены снаружи и не были бездомными, искали экстренную помощь или медицинскую помощь или получали необходимые продукты, такие как продукты питания, совершали правонарушения в соответствии с приказом[44]. Позже орден был расширен, чтобы охватить весь штат Калифорния три дня спустя[45].
Округа, города и поселения
Города, выделенные полужирным шрифтом — столицы округов.
↑Sugden, John. Sir Francis Drake. — London : Pimlico, 2006. — P. 130, 136, 137. — ISBN 978-1-844-13762-6.
↑Turner, Michael. In Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. — United Kingdom : Paul Mould Publishing, 2006. — P. 173. — ISBN 978-1-904959-28-1.
↑Davis, Loren; et al. (November 2013), "Inventory and Analysis of Coastal and Submerged Archaeological Site Occurrence on the Pacific Outer Continental Shelf", U.S. Department of the Interior, Bureau of Ocean Energy Management.
↑Wagner, Henry R. (April 1924). "The Voyage to California of Sebastian Rodriguez Cermeño in 1595". California Historical Society Quarterly. 3 (1).
↑Muñoz, Fray Pedro, et al. «The Gabriel Moraga Expedition of 1806: The Diary of Fray Pedro Muñoz.» Huntington Library Quarterly, vol. 9, no. 3, 1946, pp. 223—248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. Accessed November 12, 2020.
↑The Virtual Museum of the City of San FranciscoFrom the 1820s to the Gold Rush (неопр.). The Virtual Museum of the City of San Francisco (16 июля 2004). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.
↑Barkan, Elliott. Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration. — Santa Barbara : ABC-CLIO, 2013. — ISBN 978-1-59884-219-7.