После того, как в конце 1806 года Пруссия проиграла битву при Йене и Ауэрштедте, французские войска двинулись на север, в прусскую Померанию. Укреплённый Штеттин (Щецин) сдался без боя, и провинция была оккупирована французскими войсками. Однако Кольберг оказал сопротивление, и французская осада была отложена до марта 1807 года из-за того, что вокруг крепости действовал фрайкорФердинанда фон Шилля, которому удалось захватить назначенного руководить осадой французского командующего Клод-Виктора Перрена. В течение этих месяцев военный комендант Кольберга Лукаду и представитель местного населения Неттельбек подготовили оборонительные сооружения крепости.
После того, как западные окрестности Кольберга были затоплены защитниками, бои сосредоточились на восточном поле перед крепостью, где по поручению Лукаду был построен шанец Вольфсберг. Обороняющимся помогали британское и шведское судно, находившиеся в близлежащем Балтийском море. К концу июня Наполеон значительно укрепил силы осаждающих, чтобы быстрее достичь результата. Осаждающие сосредоточились на захвате порта к северу от города. 2 июля боевые действия прекратились, поскольку Пруссия согласилась на неблагоприятный мир после того, как её союзник, Россия, потерпела сокрушительное поражение под Фридландом. Кольберг был в числе трёх прусских крепостей, остававшихся в руках Пруссии до конца войны (остальные 17 крепостей перешли под власть французов). Осада Кольберга стала в Пруссии легендарной и позже использовалась нацистской пропагандой. Если до Второй мировой войны в городе чествовали оборонявшихся, то после 1945 года, когда город стал частью польского государства, в нём стали чтить память командующего польскими войсками.
8 ноября 1806 года у стен крепости Местрам встретился с прусским полководцем Людвигом Морицем фон Лукаду[нем.][15]. Отказ Лукаду передать крепость стал неожиданностью для французских генералов и прусской администрации в Штеттине, которые уже присягнули на верность французам. Кроме того, он привёл к тому, что часть побеждённой прусской армии укрылась в Кольберге, усилив гарнизон из двух мушкетёрских батальонов фон Овстиена и фон Борке и 72 орудий. Лукаду приказал перекрыть реку Парсенте к западу от Кольберга, чтобы затопить территорию вокруг крепости, и организовал строительство шанца Вольфсберг к востоку от города. Однако согласование этих мер с Иоахимом Неттельбеком, представителем граждан Кольберга, было затруднено из-за личной неприязни последнего к Лукаду[11][15].
Среди прусских солдат, отступивших к Кольбергу после Йены и Ауэрштедта, был второй лейтенант Фердинанд фон Шилль, которому после выздоровления в доме сенатора Кольберга Вестфала после тяжёлой травмы головы было приказано патрулировать районы к западу от крепости с небольшим кавалерийским отрядом[15]. Получив от местных крестьян информацию о передвижениях французов, ему удалось захватить несколько французских офицеров и солдат, собрать продовольствие и финансовые ресурсы в соседних городах и деревнях, а также набрать добровольцев в своё подразделение изнутри и за пределами Кольберга.
Победа Шилля в стычке при Гюльцове (7 декабря 1806 года[16]), хотя и незначительная с военной точки зрения, была широко отмечена как первый прусский успех в борьбе против французской армии — в то время как прусский король Фридрих Вильгельм III хвалил Шилля как «человека, которого ныне ценит отечество», Наполеон называл его «жалким разбойником»[17]. Вследствие этих успехов и растущей известности Шилля, прусский король Фридрих Вильгельм III приказал ему 12 января 1807 года основать фрайкор[15], который в последующие месяцы защищал крепость от французских атак, что позволило её защитникам завершить подготовку к ожидаемой осаде при поддержке Швеции и Великобритании с Балтийского моря[18].
Времени для подготовки требовалось немало, так как Кольбергу не хватало оборонительных сооружений, живой силы и вооружения, чтобы выдержать осаду. Оборонительные сооружения крепости пришли в упадок, только порт и шанец Кирхгоф были подготовлены к обороне, когда в 1805 и 1806 годах Пруссия опасалась начала войны с Россией и Швецией, но в сентябре орудия с них были сняты[19]. К началу декабря 1806 года гарнизон Кольберга насчитывал 1 576 человек[20], но в течение следующих месяцев постоянно увеличивался из-за прибытия прусских войск и новых рекрутов из близлежащих районов[21]. Нехватку вооружения частично компенсировал Карл XIII, приславший детали, из которых местные оружейники собрали 2 000 новых винтовок[22]. По состоянию на конец октября 1806 года на стенах Кольберга было установлено 72 орудия: 58 железных пушек (8 24-фунтовых, 4 20-фунтовые, 40 12-фунтовых, 6 6-фунтовых), шесть железных гаубиц (10-фунтовые) и восемь железных мортир (5 50-фунтовых, 3 25-фунтовые); кроме того, имелось четыре передвижных 3-фунтовые пушки[23]. Хотя конвой с артиллерийскими подкреплениями был задержан и захвачен французскими войсками около Штеттина, 12 12-фунтовых пушек были доставлены в Кольберг из прусской крепости Данциг и шведской крепости Штральзунд, каждая из которых прислала по шесть орудий[24]. Поскольку дальнейшее артиллерийское подкрепление не поступало, гарнизон Кольберга установил на стенах ещё 92 орудия, которые ранее были признаны непригодными для использования и выведены из использования. Эти орудия были расположены на флангах, и предполагалось, что они всё ещё могут служить для стрельбы камнями и картечью на коротких дистанциях. Шесть орудий, захваченных фрайкорпом Шилля, также были отправлены в Кольберг[25].
Клод-Виктор Перрен, которому Наполеон Бонапарт поручил захват Кольберга, был сам захвачен войсками Шилля в Арнсвальде 12 января[26], содержался в Кольберге, а затем был обменян на прусского генерала Гебхарда Леберехта фон Блюхера[18]. После захвата Перрена атаку на Кольберг возглавила итальянская дивизия Пьетро (Пьера) Толье[англ.], которая в феврале начала поход на крепость из Штеттина. Корпус Шилля ещё больше задержал наступление французов, спровоцировав несколько стычек и сражений, самое крупное из которых произошло около Новогарда. К началу марта Толье достиг района Кольберга и к 14 марта[25] очистил окрестные деревни от войск Шилля и окружил крепость.
Осада
С середины марта по апрель
Командующие защитниками крепости
фон Шилль
Неттльбек
Гнейзенау
Когда французы окружили Кольберг и вылазки Шилля стали невозможны, Лукаду послал три кавалерийских отряда на помощь фрайкору Крокова[нем.], оборонявшему Данциг, а Шилль отправился на помощь защитникам Штральзунда в шведской Померании[18]. Пригороды, в первую очередь Гельдернерфиртель, были сожжены, как в то время часто делали перед осадой[11].
Из-за задержки французского наступления Наполеон сменил Толье, и командиром осаждающих был назначен дивизионный генерал Луи Анри Луазон; Фридрих Вильгельм III заменил Лукаду на посту командира крепости майором Августом Нейдхардтом фон Гнейзенау[18] после жалоб Неттельбека[11] и из соображений предполагаемой высадки британцев на берег в Кольберге — он опасался, что командир французского происхождения может их раздражать. Гнейзенау же был на британской службе во время американской войны за независимость[27].
В апреле Наполеон отвёл войска Эдуара Мортье, осаждавшего Штральзунд, и послал их взять Кольберг, однако Мортье вскоре пришлось вернуться, когда защитники Штральзунда вытеснили оставшиеся французские войска из шведской Померании[27].
в первую бригаду под командованием Берндеса входил один польский полк[37] под началом Антония Павла Сулковского. Сулковский в своих дневниках отмечал, что польские солдаты были очень взволнованы перспективой взятия города, поскольку он когда-то был частью Польши во времена династии Пястов. Он писал: «Наши солдаты полны энтузиазма переместить наши границы к оплотам Болеслава», и добавлял, что капеллан польских солдат Игнаций Пшибыльский призывал: «Польские солдаты! Мы разбили лагерь под Колобжегом. Со времен [Болеслава] Храброго наш полк, сформированный в Познанском и Гнезненском воеводствах, первым показывает здесь свои знамёна…»[38] В состав бригады входили также Вюртембергские полки (Зекендорф, Ромиг);
вторая бригада, которой командовал Жак Фонтан[фр.], включала 1-й итальянский линейный пехотный полк (Валлериани[35]) и пехотный полк Саксен-Веймара (Эглоффштейн);
третьей бригадой командовал Кастальдини, в её состав входил 2-й итальянский лёгкий полк;
четвёртой бригадой командовал генерал Бонфанти, в её состав входил 1-й итальянский лёгкий полк (Ружье).
Командующие осадным войском
Клод-Виктор Перрен
Пьетро Толье
Луи Анри Луазон
Эдуар Мортье
Остальным силам, кроме гренадеров, была поручена защита других шанцев в районе Кольберга[35]. Штаб осадных войск находился в Трамме (ныне Страмница[англ.]), где были сосредоточены гренадеры. Артиллерия под командованием генерала Мосселя была сосредоточена возле Цернина (ныне Чернин[англ.]) и защищалась саксонским отрядом, расквартированным в Дегоу (ныне Дыгово). Строительством осадных сооружений с 5 мая руководил бригадный генерал Шамбарлиак из 8-го корпуса[39].
Шилль вернулся в город в начале мая, но после разногласий с Гнейзенау снова уехал в Штральзунд, забрав с собой большую часть своего фрайкорпа[27] (в первую очередь кавалерийские части)[40]. После ухода Шилля защитники насчитывали около 6 тыс. человек[5][41]:
План осады. Фиолетовый: французские траншеи; тёмные районы вокруг Кольберга: затопленные и выгоревшие пригороды
7 мая в ходе французской разведывательной атаки войска 1-го итальянского линейного пехотного полка, а также польских, вюртембергских и саксонских полков атаковали Вольфсберг. Во время боя польское подразделение отразило атаку кавалерийского эскадрона фрайкорпа Шилля (113 солдат)[42]. 8 мая генерал Луазон в донесении маршалу Бертье заявил, что в этом бою поляки остановили атаку 600 прусских кавалеристов. В другой атаке, начатой в ночь с 17 на 18 мая, осадным войскам удалось взять часть Вольфсберга, но они были вынуждены отступить, когда в результате хаоса войска Вюртемберга обстреляли итальянские части. Прусские войска начали контратаку и снова выбили их из шанца. После этого французский генерал потерял доверие к войскам Вюртемберга и отвёл их с поля боя. Польские войска широко использовались и, по словам Луи Луазона, проявили исключительную решимость при атаках на Вольфсберг[30].
20 мая[43] защитникам крепости морем из Великобритании прибыло оружие, в том числе 10 000 винтовок, сабель и боеприпасы[41]. Однако часть этих припасов, в том числе 6 000 винтовок, были переданы защитникам Штральзунда.
30 мая Наполеон приказал передислоцировать дивизию Жана Буде, чтобы в случае поступления приказа она могла достичь Кольберга в течение 36 часов, а одному полку дивизии было приказано усилить осадное войско[44].
Вольфсберг, захваченный французской армией 17 мая, но отбитый защитниками на следующий день, капитулировал 11 июня[45]. Среди прочих у Вольфсберга был убит Вальденфельс[27]. Кроме того, Толье был смертельно ранен, когда пушечное ядро попало ему в ногу — по данным французского биографического справочника Biographie universelle, он скончался пять дней спустя, 12 мая, и его смерть заставила стороны договориться о 24-часовом перемирии в его честь[46]; однако, согласно «Истории прусской армии» Хёпфнера, Толье был ранен, когда 11/12 июня было заключено 24-часовое перемирие после капитуляции Вольфсберга, но оно не соблюдалось[47]; согласно же итальянской Biografie di Pietro Teulie, пушечное ядро попало в Толье после 13 июня, а через пять-шесть дней он умер на руках Луазона в соседней деревне Трамм[48].
Защитников временно поддерживали британский корветPhyleria и шведскийфрегатaf Chapmann[49]. Последний прибыл 29 апреля, им командовал майор Фоллин, он был вооружён 46 орудиями (две 36-фунтовые, остальные 24-фунтовые пушки и карронады[50]). Кроме того, три рыбацкие лодки были вооружены орудиями и поддерживали защитников с моря. На каждой из этих лодок было установлено трёхфунтовое орудие, изготовленное Неттельбеком; позже четвёртая лодка была таким же образом подготовлена лейтенантом Фабе. Вечером 3 июня корабли поддержки вели артиллерийский огонь по польскому лагерю, который оказался неэффективным из-за сильного ветра; через три часа вооружённая экспедиция из примерно 200 пруссаков попыталась высадиться на берегу и была отбита в ожесточённом бою польским полком[30].
14 июня к обороняющимся прибыла британская артиллерия, в том числе 30 железных пушек, 10 железных гаубиц и боеприпасы[43]. Пушки заменили «многие непригодные для использования орудия на стенах Кольберга»[50]. Поскольку крепость испытывала нехватку лёгкой артиллерии и в то же время имела достаточно запасов пушечных ядер на складе, кузнец Кольберга выковал железную 4-фунтовую пушку; дальнейшие попытки выковать артиллерийские орудия в крепости были остановлены после прибытия британских орудий.
Последние дни осады
В середине июня осадное войско было усилено двумя батальонами Нассау численностью от 1 500 до 1 600[44]. Наполеон приказал сузить окружение, чтобы отрезать Кольберг от порта. К концу июня Наполеон послал испытанные в боях французские полки и тяжёлые орудия, чтобы ускорить взятие крепости[27]. 21 июня прибыли дополнительные артиллерийские орудия и 4-й голландский линейный пехотный полк (командующий Антинг[англ.]) численностью от 1 600 до 1 700 человек. 30 июня прибыли 3-й лёгкий, 56-й и 93-й линейные полки дивизии Буде численностью 7 тыс. человек. В целом в последние дни численность осадных войск увеличилась до 14 тыс. человек[5][35].
1 июля[51] французские войска заняли рощу Майкуль, удерживаемую оставшимися солдатами фрайкорпа Шилля[27][25]. Кольберг подвергся сильной бомбардировке: из 25 940 ядер, выпущенных осаждающими, 6 000 были выпущены 1 и 2 июля[52].
Основываясь на данных из прусского военного архива, Хёпфнер перечисляет потери прусского гарнизона Кольберга (заявив, что неясно, включали ли они потери фрайкорпа Шилля) следующим образом:
Офицеры
Капралы
Рядовые
Погибли в бою:
14
23
391
Смертельно ранены:
7
28
253
Ранены:
27
104
912
Попали в плен:
6
6
192
Пропали без вести:
0
10
149
Дезертировали:
0
18
316
Списаны по инвалидности:
1
24
380
Всего:
55
213
2,593
Хёпфнер далее сообщает, что:
Фрайкорп Шилля потерял в общей сложности 682 пехотинцев, 40 артиллеристов и неучтённое количество кавалеристов и егерей убитыми, ранеными, взятыми в плен или пропавшими без вести[56];
Из гражданского населения Кольберга 27 погибли и 42 были ранены, в основном в течение двух последних дней[52].
Что касается потерь осаждавших, Хёпфнер говорит, что в прусских архивах указано в общей сложности от 7 до 8 тыс. убитых и раненых, 1 тыс. из которых были убиты и ранены в течение последних двух дней[52]. Хёпфнер не ссылается на цифру, заявленную французами, которую он отклонил как «бесполезную», и говорит, что вышеуказанное утверждение Пруссии о потерях осадных сил может быть преувеличено.
Цифры потерь, приведённые Смитом, совпадают с числами Хёпфнера для прусского гарнизона, поскольку они использовались в качестве источника. Что касается потерь осадных войск, Смит указывает 102 офицера и 5 тыс. рядовых убитыми, ранеными и умершими от болезней[5].
Во время осады пригороды Кольберга были сожжены, более половины Старого города было повреждено или разрушено артиллерийским огнем, а экономика Кольберга, двумя важнейшими отраслями которой были морская торговля и добыча соли, пришла в упадок[60]. Нехватка монет привела к обращению бумажных денег, написанных от руки учащимися местного лицея от имени Гнейзенау[61]. Общий ущерб составил 155 тыс. рейхсталеров[62]. Только в середине 19-го века началась реконструкция и модернизация города и его порта. Руины разрушенной средневековой ратуши были заменены нынешним зданием, спроектированным Карлом Фридрихом Шинкелем[63]. Кольберг перестал быть крепостью в 1872 году. К 1873 году бо́льшая часть оборонительных сооружений была снесена[64].
Сама осада стала мифом в военной истории Пруссии, который был частично опровергнут в современных исследованиях Иеронима Крочинского[65]. Нобелевский лауреат Пауль Хейзе описал осаду в своей успешной драме «Кольберг» (1865)[66].
Перед Второй мировой войной в центре города был установлен памятник Гнейзенау, Неттельбеку и Шиллю; дом Шилля был отмечен мемориальной доской[27], его именем были названы редут и улица[67], а 2 июля стал местным праздником, отмечавшимся ежегодной процессией. После войны, когда город стал польским, улица в Колобжеге была названа в честь Антония Сулковского, командующего польскими войсками, участвовавшими в осаде[68].
Нацистский пропагандистский фильм
Драма Пауля Хейза была использована[69] в нацистском пропагандистском фильме «Кольберг», который был начат в 1943 году и выпущен в 1945 году в конце Второй мировой войны. При стоимости более восьми миллионов марок это был самый дорогой немецкий фильм[70]. Часть сюжета не соответствовала событиям — например, хотя фактическая осада закончилась из-за капитуляции Пруссии, в фильме это прямо не указано[71]. В этой картине незадолго до финала командующий артиллерией де Витри указывает генералу Луазону, что переговоры в Тильзите уже начались, и Наполеон велел прекратить огонь, но тот его не слушает (как выясняется позже, потому, что за взятие города ему обещан титул герцога Кольбергского). Однако в конце, видя неуспешность попыток штурма города, командующий артиллерией своей властью отдаёт приказ о прекращении огня.
Для создания фильма с фронта было привлечено 187 тыс. солдат, 6 тыс. матросов и 4 тыс. лошадей[72].
↑Between Napoleon and Tsar Alexander: The Polish Question at Tilsit, 1807 Zawadzki, Hubert, Central Europe, Volume 7, Number 2, November 2009, pp. 110—124
↑Napoleonic military history: a bibliography Donald Horward, page 639, 1986
↑ 123Przemysław Kroczyński, «Udział Polaków w oblężeniu Kołobrzegu w 1807 roku w świetle akt znajdujących się w Archives Historiąues de V Armee de Terre w Paryżu», «Koszalińskie Zeszyty Muzealne», t. 12, 1982, page 75-84
↑Historia Gdańska Edmund Cieślak Tom 3-page 115, Wydawnictwo Morskie 1993
↑My z Napoleonem Andrzej Nieuważny Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999, page 35
Davies, Norman. God's playground. A history of Poland. — Oxford University Press, 2005. — ISBN 0-19-925340-4.
Grab, Alexander I. Napoleon and the transformation of Europe. — 2003. — ISBN 0-333-68274-2.: «Вскоре после своих побед над Пруссией Наполеон вторгся в прусскую Польшу. Император пригласил Домбровского и Выбицкого призвать польский народ к восстанию, но не взял на себя никаких обязательств по поддержке независимости Польши. […] Выбицкий и Домбровский призвали своих соотечественников восстать. Многие поляки […] поддержали прокламацию и приветствовали французов. […] Восстание быстро освободило западную Польшу от прусского владычества. В начале ноября 1806 года маршал Даву захватил Познань, и вскоре Домбровский вошёл в город. Он объявил призыв на военную службу и собрал армию из 30 000 человек. 2 января 1807 года Наполеон триумфально вошёл в Варшаву. […] Осознавая огромную мощь польского дворянства, Наполеон намеревался заручиться его поддержкой, а не полагаться исключительно на массы. Действительно, сплочение польской знати вокруг его правления было главной характеристикой наполеоновского правительства в Польше. […] На время император отложил своё решение о создании польского государства. Однако он создал временное правительство, чтобы организовать военные действия и управлять польскими территориями, завоеванными у Пруссии.»
Nafziger, George F. The Poles and Saxons during the Napoleonic Wars. — 1991. — P. 3–4, 6. — ISBN 0-9626655-2-5.: «[стр. 3] После того, как в 1806 году западная Польша была освобождена от прусского владычества, генерал Домбровский был [стр. 4] отозван с итальянской службы и направлен на создание новой польской армии. Он начал 16 ноября 1806 г. 29 ноября Наполеон приказал ему сформировать восемь пехотных полков, каждый с двумя батальонами. Четыре полка нужно было собрать в Познани, четыре — в Калише. […] [Стр. 6] Легион Позена (Домбровского). […] Полк [:] 1-й [,] полковник [:] А. Сулковски [,] майор [:] С. Якубовский»
↑Działania militarne na Pomorzu Wiesław Wróblewski, Akademia Obrony Narodowej. Wojskowy Instytut Historyczny, Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Departament Systemu Obronnego — 2001, page 161
↑Pick, Albert. Papiergeld. Ein Handbuch für Sammler und Liebhaber. — Klinkhardt&Biermann, 1967. — Vol. 47. — P. 44.
↑Das lange 19. Jahrhundert. Personen, Ereignisse, Ideen, Umwälzungen. Ernst Engelberg zum 90. Geburtstag. — Berlin, 1999. — P. 166. — ISBN 3-89626-158-4.
↑Klinkott, Manfred. Die Backsteinbaukunst der Berliner Schule. Von K.F. Schinkel bis zum Ausgang des Jahrhunderts. — Berlin, 1988. — P. 63. — ISBN 3-7861-1438-2.
↑Murawski, Erich. Die Eroberung Pommerns durch die Rote Armee. — Boppard, 1969. — P. 251.
↑Эти огромные цифры взяты из мемуаров Харлана. Несколько исследователей считают их преувеличенными. См. глава Kolberg (Germany, 1945): As Historical Film and Historical Document, Peter Paret, в World War II, Film, and History (1996, ISBN 0-19-509967-2), стр. 47-66, сноска 1, (в Google BooksАрхивная копия от 10 июня 2016 на Wayback Machine).
Kroczyński, Hieronim. Ferdinand von Schills Mitwirkung an der Verteidigung der Festung Kolberg im Jahre 1807 // Für die Freiheit, gegen Napoleon. Ferdinand von Schill, Preussen und die deutsche Nation : [нем.]. — Köln/Weimar : Böhlau, 2009. — ISBN 978-3-412-20340-5.
Jessen, Olaf. "Das Volk steht auf, der Sturm bricht los!" Kolberg 1807 - Bündnis zwischen Bürger und Soldat? // Für die Freiheit, gegen Napoleon. Ferdinand von Schill, Preussen und die deutsche Nation : [нем.]. — Köln/Weimar : Böhlau, 2009. — ISBN 978-3-412-20340-5.
Rink, Martin. Patriot und Partisan. Ferdinand von Schill als Freikorpskämpfer neuen Typs // Für die Freiheit, gegen Napoleon: Ferdinand von Schill, Preussen und die deutsche Nation : [нем.]. — Köln/Weimar : Böhlau, 2009. — ISBN 978-3-412-20340-5.
Höpfner, Eduard. Der Krieg von 1806 und 1807. Ein Beitrag zur Geschichte der Preußischen Armee nach den Quellen des Kriegsarchivs, part II : [нем.]. — 2. — 1855. — Vol. 4.
Nafziger, George F. The Poles and Saxons during the Napoleonic Wars : [англ.]. — 1991. — ISBN 0-9626655-2-5.
Pfister, Albert. Denkwürdigkeiten aus der württembergischen Kriegsgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts : [нем.]. — 1868.
Kamptz, W. Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen Artillerie- und Ingenieur-Corps : [нем.]. — 1860. — Vol. 48 Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen Artillerie- und Ingenieur-Corps.
Jacopetti, Maggiore. Biografie di Achille Fontanelli, di Francesco Teodoro Arese e di Pietro Teuliè : [итал.]. — 1845.
Röhr, Albert. Handbuch der deutschen Marinegeschichte : [нем.]. — 1963.
Weiß, Benjamin. Fredinand von Schill in seiner Zeit. Daten und Fakten // Für die Freiheit, gegen Napoleon. Ferdinand von Schill, Preussen und die deutsche Nation : [нем.]. — Köln/Weimar : Böhlau, 2009. — ISBN 978-3-412-20340-5.
Die Zeit bis 1914 - Vom Kriegshaufen zum Massenheer : [нем.]. — 2. — Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2009. — Vol. 1. — ISBN 978-3-486-59009-8.
Gehrke, Ulrich. Heinrich George - Anfang und Ende in Kolberg : [нем.]. — Hamburg, 2005. — ISBN 3-927996-31-9.
Thiele, Gerhard. Gneisenau. Leben und Werk des königlich-preussischen Generalfeldmarschalls : [нем.]. — Berlin, 1999. — ISBN 3-932981-55-3.
Staatsarchiv Stettin. Wegweiser durch die Bestände bis zum Jahr 1945 : [нем.] / Radosław. — Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2004. — Vol. 24 von. — ISBN 3-486-57641-0.