В ноябре 1909 года Антон тен Херкел вступил в футбольный клуб «Аякс»[4]. На тот момент он проживал в центральной части Амстердама по адресу Амстел 326[4][5]. В сезоне 1910/11 выступал за четвёртую команду «Аякса», за которую также играл вратарь Крис Винтерсховен[6]. В начале сезона 1912/13 был в составе второй команды[7].
В основном составе дебютировал 21 марта 1913 года в товарищеской игре против английского «Далвич Хамлета», сыграв на позиции опорного полузащитника[8]. Встреча на домашнем стадионе «Хет Хаутен» завершилась победой гостей со счётом 1:4[9]. На следующий день он отправился с командой в Париж на пасхальный турнир клуба «Ред Стар»[10]. В полуфинале «Аякс» проиграл хозяевам турнира, а в матче за третье место одержал победу над командой Французской спортивной ассоциации. В мае принял участие в двух матчах Кубка Мёвсена в Амстердаме — против немецкого «Вердера» и английского «Вест Норвуда», заменив в стартовом составе Яна Схуварта[11]. По оценке издания Het Sportblad[нидерл.], тен Херкел не смог полноценно заменить Яна Схуварта в средней линии полузащиты[12].
Помимо футбола, тен Херкел занимался лёгкой атлетикой. В июне 1913 года был кандидатом в легкоатлетический союз Нидерландов[13]. В том же месяце принимал участие в ежегодных легкоатлетических соревнованиях «Аякса»[14], а также был участником соревнований Амстердамского легкоатлетического объединения[15][16]. В июле занял пятое место на дистанции 7000 метров на соревнованиях в Зволле[17][18]. В сезоне 1913/14 продолжал играть за второй состав «Аякса»[19][20]. В январе 1914 года принял участие в товарищеском матче с французской командой «Париж», заменив Яна Схуварта[21], а в апреле вновь сыграл за основной состав на Кубке Мёвсена[22].
ХФК Ден Хелдер
В августе 1914 года было объявлено, что тен Херкел согласился выступать за клуб ХФК[нидерл.] из Ден-Хелдера[23]. Согласно документам Футбольного союза Нидерландов, в этом клубе он был зарегистрирован по адресу Спортстрат 80 в Ден-Хелдере[24]. В сентябре сыграл за свою новую команду против военных[25]. Местное издание Helderse Courant[нидерл.] высоко оценило его игру: «Он много работал, где бы ни угрожала опасность, он мог находить мяч во всех возможных и невозможных позициях. Благодаря его увлекательной игре военные смогли забить только один гол.»[25]. В октябре был уже капитаном команды[26]. По итогам сезона ХФК занял шестое место в группе F западного дивизиона[27], который состоялся в рамках экстренного чемпионата[нидерл.] во время Первой мировой войны.
Возвращение в «Аякс»
В начале сезона 1915/16 вернулся в «Аякс»[28]. Первую игру во втором классе чемпионата Нидерландов провёл 7 ноября 1915 года против клуба «Аллен Вербар[нидерл.]», сыграв вместо Йопа Пелсера[29]. На выезде в Бюссюме амстердамцы сыграли вничью 3:3 — тен Херкел провёл игру неудачно, в одном из эпизодов он столкнулся со своим вратарём Герардом Зигелером, после чего хозяева поля забили гол[30]. На протяжении сезона играл в основном за «Аякс 2»[31][32], который стал победителем своей группы в резервном чемпионате второго класса[33].
В июне 1919 года отправился с первой командой в турне по странам Скандинавии[34][35]. 24 июня попал в стартовый состав на матч со сборной Дании и сыграл в полузащите вместе с Йопом Пелсером и Яном Госеном[36]. В гостях в Копенгагене его команда уступила со счётом 3:1[36]. В начале сезона 1922/23 сыграл в товарищеском матче против «Блау-Вита», появившись в стартовом составе[37]. В чемпионате Нидерландов тен Херкел дебютировал 4 февраля 1923 года в Гааге против местного клуба ХВВ[38]; встреча завершилась вничью 2:2[39]. В следующем туре против роттердамской «Спарты» он также появился на поле с первых минут[40][41]. В перенесённом матче первого тура «Аякс» обыграл гостей с минимальным счётом 1:0, благодаря голу Вима Аддикса[40].
Позже выступал в составе небольшого клуба БСВ из города Берген. В 1930-е годы играл за одну команду вместе со своим сыном.
В мае 1966 года получил от руководства «Аякса» золотую булавку в честь 50-летнего членства в клубе[2].
Личная жизнь
Антон родился в мае 1893 года в Амстердаме. Отец — Хенрикюс Йозеф Йоханнес тен Херкел, мать — Катарина Сесилия Звартьес[42]. Оба родителя были родом из Амстердама, они поженились в январе 1878 года — на момент женитьбы отец работал торговцем[43]. Помимо него, в семье было ещё четверо детей: два сына и две дочери[42]. Их дед Анри Жан тен Херкел был родом из бельгийского города Гент.
Женился в возрасте двадцати четырёх лет — его супругой стала 20-летняя Бербер Керкман, уроженка Амстердама[44]. Их брак был зарегистрирован 21 февраля 1918 года в Амстердаме[44]. На момент женитьбы работал столяром[44]. В июне того же года у них родился сын по имени Хенрикюс Йоханнес (Ханс)[45]. С 1925 года проживал с семьёй в городе Берген. Его сын Ханс тоже стал футболистом, выступал за клуб БСВ Берген и резервный состав «Аякса».