Працював у Національному університеті у Наблусі, пізніше — в Бейруті та Єрусалимі. У 1937 році одружився з Саміє Абдель Хаді[10].
Тукан все життя страждав від проблем зі шлунком і в 1941 помер у віці 36 років від виразкової хвороби у Французькій лікарні в Єрусалимі[10][11].
Поезія
Більшість його віршів була присвячена боротьбі арабів проти англійців, які контролювали Палестину з 1922 року. Його вірші стали відомі в арабському світі під час арабського повстання у 1936—1939 роках[6]. За словами палестинської поетеси Сальми Хадри Джаюсі[en], поезія Тукана відзначається «щирістю та емоційною правдивістю. Його вірші чіткі й прямі, дикція проста й добре підібрана, а фрази потужні й часто лаконічні»[11].
Вірш «Моя Батьківщина», написаний під час одного з повстань, популярний в арабському світі, був неофіційним національним гімном Палестини, поки країна не прийняла офіційний гімн у 1996 році[12]. Є державним гімном Іраку[13].