Ян Лєхонь

Ян Лехонь
Jan Lechoń
Ян Лєхонь
Ім'я при народженніЛешек Юзеф Серафінович
ПсевдонімJan Lechoń
Народився13 березня 1899(1899-03-13)
Варшава
Помер8 червня 1956(1956-06-08) (57 років)
Нью-Йорк
·падінняd
Країна Російська імперія
 Польська Республіка
Національністьполяк
Діяльністьпоет, дипломат
Мова творівпольська
Роки активностіз 1912
Жанрпоезія
Magnum opusQ11735902?
ЧленствоПольський PEN Clubd і Związek Zawodowy Literatów Polskichd
Нагороди
офіцерський хрест ордена Відродження Польщі Золоті академічні лаври

CMNS: Ян Лєхонь у Вікісховищі

Ян Лехонь (пол. Jan Lechoń псевдонім; справжнє ім'я — Лешек Юзеф Серафінович, пол. Leszek Józef Serafinowicz; 13 березня 1899, Варшава, Царство Польське, Російська імперія8 червня 1956, Нью-Йорк, США) — польський поет, літературний і театральний критик, дипломат.

Біографія

Був одним з трьох синів у родині варшавських інтелігентів — Владислава Серафіновіча і Марії Нєвенґловської. Писати вірші почав змалку: ще навчаючись у класичній школі ім. Еміліана Конопчинського, він мав славу шкільного поета. У 1912 році вийшла його дебютна поетична збірка "На золотому полі". Після школи він вивчав полоністику у Варшавському університеті (1916-1918). Редагує журнал "Pro arte et studio", потім — його наступника, журнал "Pro arte", де друкує свої вірші і критичні статті. Один із творців літературно-артистичного кабаре "Pikador" (1918), а також був одним із засновників і активних учасників поетичної групи «Скамандр» (пол. Skamander), метою якої був відхід від романтичної традиції. Але творчість Яна Лєхоня, незважаючи на декларації, має виразний романтичний характер.

У 1921 році після невдалої спроби самогубства, лікувався у різних лікарнях і санаторіях. У 1926-1929 рр. — редактор сатиричного видання Cyrulik Warszawski; 1929 рік — секретар журналу "Пам'ятник Варшавський" (Pamiętnik warszawski).

1930-1939 рр. — перебуває в Парижі, працює на посаді аташе у справах культури при польській амбасаді. Після поразки Франції у 1940 році, виїхав через Іспанію і Португалію до Бразилії. У 1941 році виїжджає до США і оселяється В Нью-Йорку, де провадить активну суспільну діяльність. Був співзасновником Польського Інституту Науки і Мистецтва в США. Постійно співпрацював з лондонським виданням «Польські політичні і літературні відомості».

8 червня 1956 р. покінчив життя самогубством, викинувшись з 12 поверху готелю Hudson Hutson. Причиною його смерті називають, з одного боку, глибоку депресію через панування комуністів у Польщі, з іншого — цькування за його нетрадиційну орієнтацію.

У 1991 році його прах було перепоховано у родинному склепі в Лясках, поряд з батьком і матір'ю.

Переклади українською мовою

Окремі вірші Яна Лехоня українською мовою переклали Юрій Бедрик та Ігор Бурковський (Всесвіт. - 1999.- N9-10).

Творчість

  • "На золотому полі" (Na złotym polu), Варшава, 1912.
  • "Різними стежками" (Po różnych ścieżkach), Варшава, 1914.
  • Драматичний ноктюрн "В королівсьому палаці" (W pałacu królewskim), Варшава, 1916.
  • Королівсько-польське кабаре 1917-1918 (Królewsko-polski kabaret 1917-1918), Варшава, 1918.
  • «Кармазинова поема» (Karmazynowy poemat), Варшава, Краків, 1920.
  • «Бабинська Річ Посполита. Історичні думи» (Rzeczpospolita babińska. Śpiewy historyczne), Варшава, 1920.
  • «Срібне і чорне» (Srebrne i czarne), Варшава, 1924.
  • «Про польську літературу»(O literaturze polskiej), Лондон, 1942.
  • «Лютня на соловейку» (Lutnia a bekwarku), Лондон, 1942.
  • «Арія з курантом» (Aria z kurantem), Нью-Йорк, 1945.
  • Зібрання творчості 1916-1953, Лондон, 1954.

Посилання

Read other articles:

Dominique LabourierDominique Labourier pada 1972Lahir29 April 1943 (umur 80)Paris, PrancisPekerjaanPemeranTahun aktif1968–kini Dominique Labourier (lahir 29 April 1943) adalah seorang pemeran asal Prancis. Lahir di Paris, Prancis, ia dikenal di luar Prancis karena berperan sebagai Julie dalam film Jacques Rivette Celine and Julie Go Boating (Céline et Julie vont en bateau, 1974). Ia tampil dalam lebih dari 40 film sejak 1968.[1] Filmografi pilihan Les Oiseaux rares (1967) Th…

Battle in 1638 close to Antwerp Battle of KalloPart of the Eighty Years' WarThe Battle of Kallo. Oil on canvas by Peter Snayers.Date20–22 June 1638LocationKallo near Antwerp, Spanish Netherlands (present-day Belgium)Result Spanish victoryBelligerents United Provinces  SpainCommanders and leaders William of Nassau-Siegen Cardinal-Infante FerdinandStrength 22,000[1] 5,700[2]-7,300[3] initially engaged 8,000–9,000[4]Casualties and losses 2,500 dead[5…

Sevenoaks Gravel PitsSite of Special Scientific InterestLocationKentGrid referenceTQ 522 569[1]InterestBiologicalArea73.7 hectares (182 acres)[1]Notification1989[1]Location mapMagic Map Sevenoaks Gravel Pits is a 73.7-hectare (182-acre) biological Site of Special Scientific Interest on the northern outskirts of Sevenoaks in Kent.[1][2] It is managed by Kent Wildlife Trust as the Sevenoaks Wildlife Reserve and Jeffery Harrison Visitor Centre.[3] His…

Foto seorang budak anak laki-laki di Kesultanan Zanzibar. 'Hukuman yang dijatuhkan pemilik budak Arab karena pelanggaran ringan.' c. kira-kira pada 1890. Perbudakan atau perhambaan[1] adalah suatu perbuatan atau keadaan yang membuat seseorang menjadi budak,[2][3] yang merupakan objek properti yang dimiliki oleh orang lainnya.[4] Banyak kasus perbudakan dalam sejarah terjadi sebagai akibat dari pelanggaran hukum, kasus terlilit hutang, kekalahan militer, atau…

Android Studio Android Studio Chipmunk yang berjalan di macOS.TipeLingkungan pengembangan terpadu BerdasarkaIntelliJ IDEA (en) Versi stabil 2023.2.1 (29 Februari 2024) GenreLingkungan pengembangan terpadu (IDE)LisensiBinari: Freeware,[1] Kode sumber:[2][3] Apache LicenseKarakteristik teknisSistem operasiWindows, macOS, Linux (termasuk ChromeOS)[4]Platformx86 dan x86_64 Ukuran8.1 hingga 9.5 GB[4]Bahasa pemrogramanJava, Kotlin dan C++ Informasi pengembangPen…

Chinese Earth observation satellite Tianhui I-02Tianhui I-02Mission typeEarth observationOperatorCASCCOSPAR ID2012-020ASATCAT no.38256 Start of missionLaunch date6 May 2012, 07:10:05 (2012-05-06UTC07:10:05Z) UTCRocketChang Zheng 2DLaunch siteJiuquan LA-4/SLS-2 Orbital parametersReference systemGeocentricRegimeLow EarthPerigee altitude492 kilometres (306 mi)[1][2]Apogee altitude504 kilometres (313 mi)[1][2]Inclination97.35 degrees[…

Bagian dari seri artikel mengenaiSejarah Jepang PeriodePaleolitiksebelum 14.000 SMJōmon14.000–300 SMYayoi300 SM – 250 MKofun250–538Asuka538–710Nara710–794Heian794–1185Kamakura1185–1333Restorasi Kemmu1333–1336Muromachi (Ashikaga) Nanboku-chōSengoku 1336–1573Azuchi–Momoyama Perdagangan dengan Nanban 1568–1603Edo (Tokugawa) SakokuPersetujuan KanagawaBakumatsu 1603–1868Meiji Perang BoshinRestorasiPerang Sino-Jepang PertamaPemberontakan BoxerPerang Rusia-Jepang 1868–1912Ta…

La synagogue de Novi Sad située dans l'avenue Jevrejska qui signifie « avenue des Juifs »Les premiers Juifs arrivèrent sur le territoire de l'actuelle république de Serbie à l'époque de l'Empire romain. Mais les communautés juives des Balkans ne prirent de l'importance qu'à la fin du XVe siècle, lorsque les Juifs, fuyant l'Inquisition en Espagne et au Portugal, trouvèrent refuge dans les régions contrôlées par les Ottomans et notamment en Serbie, alors en grande part…

Museum Bahari JakartaPintu Masuk Museum BahariInformasi umumLokasiJl. Ps. Ikan No.1, RT.11/RW.4, Penjaringan, Kec. Penjaringan, Kota Jkt Utara, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 14440KotaJakarta, IndonesiaNegaraIndonesiaSitus webhttps://dinaskebudayaan.jakarta.go.id/museum-bahariMuseum Bahari Jakarta Lokasi Museum Bahari Jakarta di JakartaMuseum Bahari adalah museum yang menyimpan koleksi yang berhubungan dengan kebaharian dan kenelayanan bangsa Indonesia dari Sabang hingga Merauke yang berlokasi di…

سورت   تقسيم إداري البلد الهند (15 أغسطس 1947–) الإمبراطورية البرتغالية (1540–1612) الراج البريطاني (28 يونيو 1858–14 أغسطس 1947) حكم الشركة في الهند (31 ديسمبر 1802–28 يونيو 1858) سلطنة مغول الهند (1573–1800)  [1][2] التقسيم الأعلى كجرات (1 مايو 1960–)ولاية بومباي (15 أغسطس 1947–30 أبريل 1960) …

Tiziano Panozzo Tiziano Panozzo negli anni settanta del XX secolo Nazionalità  Italia Altezza 178 cm Peso 70 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Termine carriera 1981 - giocatore Carriera Squadre di club1 1967-1969 Marzotto Valdagno17 (2)1969-1970 L.R. Vicenza0 (0)1970-1971 Marzotto Valdagno33 (5)1971-1972 Martina38 (10)1972-1975 Taranto47 (7)1975-1976 Turris54 (14)1976-1977 Pistoiese33 (7)1977-1978 Chieti25 (5)1978-1980 Triestina55 (15)1…

Category of sustainable design This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2008) (Learn how and when to remove this template message) Sustainable landscape architecture is a category of sustainable design concerned with the planning and design of the built and natural environments.[1][2] The design of a sustainable landscape encompasses …

1966 single by Wilson Pickett This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 634-5789 Soulsville, U.S.A. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2019) (Learn how and when to remove this template message) 634-5789 (Soulsville, U.S.A.)Single by Wilson Pickettfrom the album The Exciting Wilson…

GoiásCalcio Esmeraldino, Alviverde, Verdão Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Verde, bianco Simboli Parrocchetto dal collare Dati societari Città Goiânia Nazione  Brasile Confederazione CONMEBOL Federazione CBF Campionato Série B Fondazione 1943 Presidente Paulo Rogério Pinheiro Allenatore Zé Ricardo Stadio Serra Dourada(41 574 posti) Sito web www.goiasec.com.br Palmarès Trofei nazionali 28 Campionati Goiani3 Copa Centro-Oeste Si invita a seguire il…

PesantrenKecamatanPeta lokasi Kecamatan PesantrenNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKotaKediriPemerintahan • Camat-Populasi • Total75,646 (2.012) jiwaKode Kemendagri35.71.03 Kode BPS3571030 Luas- km²Desa/kelurahan15 Pesantren (Jawa: ꦥꦼꦱꦤ꧀ꦠꦿꦺꦤ꧀, translit. Pesantrèn) adalah sebuah kecamatan di Kota Kediri, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Pranala luar (Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan …

Sub-community of QAnon followers This image, in Pastel QAnon style, refers to false claims that furniture company Wayfair had secret arrangements to sell and ship victims of child trafficking.[1][2] Pastel QAnon is a collection of techniques and strategies that use soft and feminine aesthetics[3] – most notably pastel colors – that are used to attract women into the QAnon conspiracy theory, often using mainstream social media sites like Instagram, Facebook, Telegram a…

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКл…

This article is about the American medal. For the Canadian medal awarded to participants in the Global War on Terrorism, see South-West Asia Service Medal (Canada). AwardSouthwest Asia Service MedalObverse and reverseTypeCampaign medalPresented bythe U.S. Department of DefenseEligibilityU.S. military personnel who served in Southwest Asia from August 2, 1990 (or January 17, 1991, for Turkey and Egypt) to November 30, 1995.StatusNot currently awardedEstablishedEO 12754, March 12, 1991, as amended…

City in Razavi Khorasan province, Iran For the administrative division of Razavi Khorasan province, see Gonabad County. For the village in Mashhad County, see Gonabad. For the city in Golestan province, see Gonbad-e Kavus. City in Razavi Khorasan, IranGonabad Persian: گنابادCityQanats of GonabadGonabadCoordinates: 34°21′27″N 58°40′42″E / 34.35750°N 58.67833°E / 34.35750; 58.67833[1]CountryIranProvinceRazavi KhorasanCountyGonabadDistrictCentralPop…

2011 soundtrack album by Various ArtistsThe Hangover Part II: Original Motion Picture SoundtrackSoundtrack album by Various ArtistsReleasedMay 23, 2011Recorded2011LabelWaterTower MusicThe Hangover soundtrack chronology The Hangover: Original Motion Picture Soundtrack(2009) The Hangover Part II: Original Motion Picture Soundtrack(2011) The Hangover Part III: Original Motion Picture Soundtrack(2013) The Hangover Part II: Original Motion Picture Soundtrack is a soundtrack to the comedy film…

Kembali kehalaman sebelumnya