宁芙号小巡洋舰 (德語:SMS Nymphe [ 註 1] )是德意志帝国 于1890年代末至1900年代初所建造的十艘瞪羚级小巡洋舰 的三号舰,以希腊神话 人物宁芙 命名。瞪羚级是早期无防护巡洋舰 与通报舰 的设计巅峰,结合了两种舰型的优点,成为德国舰队未来所有小巡洋舰 的鼻祖。为了能与演习舰队(即公海舰队 的前身)共同作战并作为一艘境外舰 服役,它装备了十门105毫米40倍径速射炮 ,最高航速达21.5節 (39.8公里每小時 )。
宁芙号于战前服役生涯的大部分时间内都是担任训练舰 ,先是在鱼雷监察局,然后是舰炮监察局。在此期间,它还经常陪同德皇 威廉二世 搭乘的皇家游艇 霍亨索伦号 出访海外。该舰于1909年退役,直到1914年8月第一次世界大战 爆发时才重新启用,并被部署至易北河口 支援岸防部队至1915年末。在战争余下的时间里,它被用作宿营船 和静态训练船。
宁芙号是《凡尔赛条约 》允许战后国家海军 继续使用的六艘巡洋舰之一,并在1920年代初进行了现代化改造,然后于1924年重新服役。整个1920年代,它一直是舰队轻型部队在波罗的海 的旗舰 ,并曾两次前往大西洋 和地中海 进行大型训练巡航。该舰于1929年退役并改作宿营船,直至1931年正式从海军序列 中除籍并售予拆船商 。它最终于1932年在汉堡 拆解报废。
设计
在为德意志帝国海军 建造了鵟級巡洋艦 和赫拉号 通报舰 之后,国家海军办公室 的造舰局开始筹备一款新型的轻巡洋舰 设计,该设计结合了两个舰种的最佳属性。设计者必须研发一款配备装甲保护的小巡洋舰 ,并具有舰队作战所需航速、火力和稳定性的最优组合,以及在海外德国殖民地 站点间运行所需的续航能力。由此诞生的瞪羚级 为德国舰队于1914年以前建造的所有小巡洋舰提供了官方设计基础。作为同级的三号舰,宁芙号免除了前两艘舰所采用的镶木和包铜 船体 。随后的所有同级舰都复制了这项变动。[ 1]
宁芙号的全长 为105.1米,有12.20米的舷宽 和4.11米的前吃水 。其标准排水量 2659吨,在满载情况下则可达3017吨。舰只的推进系统由泰格尔 日耳曼尼亚股份公司 生产的两台四缸三胀式蒸汽机 组成,额定功率为8,000匹公制馬力 (5,900千瓦特 ),最高速度达21.5節 (39.8公里每小時 )。发动机由八台桑尼克罗夫特 燃煤水管锅炉 提供动力。宁芙号可贮存500吨煤,故此得以10節(19公里每小時)的速度续航3,570海里 (6,610公里 )。舰只的标准船员编制 则为14名军官及243名水兵。
宁芙号的主炮 为单座安装、配备炮挡 的十门105毫米40倍径速射炮 。其中两门并排布置在艏艛 前方,六门设于舰舯、每边各三门,以及两门并排布置在舰艉。它们的射程为12200米,并配备1000发弹药,其中每炮100发。该舰还装备有两具450毫米鱼雷发射管 及八枚鱼雷 ,均以以浸没式安装在舷侧 的船体内。在装甲方面,尼俄伯号受到20-25毫米厚的装甲甲板 保护。司令塔 的侧面有80毫米厚、顶面为20毫米厚。炮挡的厚度也有50毫米。
服役历史
建造-1904年
宁芙号于1904年
宁芙号是根据合同代号“A”[ 註 2] 作为新增编入舰队的单位订购,并于1898年在基尔 的日耳曼尼亚船厂 开始架设龙骨 。它于1899年11月21日下水 ,之后展开舾装 工作。在下水仪式 中,汉堡 市长海因里希·克鲁格 在吕贝克 参议员埃米尔·沃普曼 的陪同下发表演讲。命名仪式 结束后,克鲁格通过电报 知会了此时正身处英国温莎城堡 的德皇 威廉二世 。由于当日恰逢其母亲维多利亚 的生日,德皇对此表示高兴。[ 5] 1900年9月20日,舰只正式投入演习舰队(Übungsflotte ,即公海舰队 前身)服役,随即展开海试 。其首任舰长 为海军上校胡戈·蔡尔 。[ 6]
1901年1月,宁芙号的海试进程被迫中断,因它被指派为皇家游艇 霍亨索伦号 的护航巡洋舰,陪同威廉二世前往英国参加其外祖母维多利亚女王 的葬礼。舰只于1月26日至2月5日驻泊于朴茨茅斯 ,之后相继到访英国的施尔尼斯 和荷兰的弗利辛恩 。它于2月8日返回德国水域并恢复海试,海试于次月完成。3月,已准备好入役的宁芙号并未加入舰队,而是分配至鱼雷监察局用作鱼雷试验舰,这是它在接下来的四年中所担任的角色。与此同时,海军少校格奥尔格·沙伊贝尔接替蔡尔担任舰长。1901年6月,宁芙号在基尔赛船周 期间再次为霍亨索伦号提供护航。它还参加了8月和9月举行的年度舰队演习,并在俄国沙皇 尼古拉二世 访问德国期间列席海上阅兵 。10月,海军少校京特·冯·克罗西克 又取代沙伊贝尔接过舰只的指挥权。[ 6]
1902年,除了鱼雷测试任务外,宁芙号还三次为霍亨索伦号提供护航:第一次是6月出席基尔周,随后于7月巡航前往挪威;第二次是8月到访雷瓦尔 与尼古拉二世再度会晤——在此期间,宁芙号与同行的德舰携俄国波罗的海舰队 参加了联合舰队演习;11月的第三次则是出访英国,随威廉二世探望其叔父、英国国王 爱德华七世 。在后两次行程之间,宁芙号还参与了8月底至9月初举行的德国舰队演习,而海军上尉阿尔贝图斯·彼得鲁斯基于9月至10月期间曾短暂指挥该舰,之后是瓦尔特·福伊特少校。至当年年底,其船员被临时缩编,以便在冬季进行定期保养。[ 6] [ 7]
海军上尉维利巴尔德·格劳尔 曾于1903年1月至2月临时指挥该舰,随后又恢复为福伊特少校。这一年,宁芙号再次陪同霍亨索伦号参与了4月2日至6日的出访哥本哈根 (期间威廉二世拜会了丹麦国王 克里斯蒂安九世 )、6月的基尔周,以及7月德皇的挪威巡航之旅。该舰于8月11日回到斯维内明德 ,然后加入舰队,参加当月下旬至9月举行的年度演习。与上年一样,它度过了一个裁减编制以进行维修保养的冬天,此时由威廉·施塔默少校指挥,至12月由格劳尔复任。在1904年重新启用后,宁芙号与鱼雷试验舰尼普顿号(前铁甲巡防舰 腓特烈·卡尔号 )一同展开前往挪威水域的训练巡航,从3月16日持续至4月3日,其中包括鱼雷试射。宁芙号也参加了同年的年度舰队演习,至9月,海军少校莱贝雷希特·马斯 接任该舰舰长。[ 6]
1905-1914年
1911年的北海及波罗的海时局图
1905年1月11日,新的前无畏 战列舰 施瓦本号 取代宁芙号成为主要的鱼雷试验舰;3月30日,宁芙号又反过来取代了旧的巡洋护卫舰 奥尔加号 。与此同时,海军少校卡尔·贝姆成为该舰指挥官,并一直任职至同年9月。为此,宁芙号从鱼雷监察局转配至舰炮监察局,以炮术训练舰 的身份在那里服役了两年。1905年5月,它在新部队参加了第一次操练,并列席了在黑尔戈兰岛 至多佛尔海峡 间举行的公海帆船赛。从8月1日至7日,宁芙号与姊妹舰 温蒂妮号 连同三艘填满木栓 的老式鱼雷艇 一起巡航,充当鱼雷标靶。[ 8]
贝姆少校于1906年1月重掌舰只的指挥权。4月至5月,宁芙号与德国舰队的训练舰一同执行任务,其此时的编制隶属于军校和训练舰部队。同年6月,它再次列席多佛尔-黑尔戈兰帆船赛。海军少校海因里希·特伦德特尔 则接替此时已晋升为中校的贝姆担任舰长。11月17日,在波罗的海 西部的训练中,温蒂妮号与鱼雷艇S-126号 相撞并导致后者沉没;宁芙号协助了鱼雷艇上的船员进行救援工作。宁芙号其后继续其炮术训练任务,其中包括1907年4月第一次在德意志湾 进行舰队射击练习;在此之前,它的训练活动仅限于波罗的海。当时它可能还参加了该地区的舰队演习。[ 8]
1907年5月至6月,宁芙号驶入威廉港 帝国船厂 的旱坞 进行了重新武装。它保留了十门105毫米口径炮中的六门,惟右舷 的四门被四门88毫米炮和两门52毫米炮取代,以使可用于训练的火炮类型多样化。此后,它被指定为“自动火器 训练舰”。该舰于7月2日重新启用;在8月的舰队演习期间,她被编入临时成立的第三(机动)分舰队服役。在8月31日的演习进程中,岸防舰 伏里施乔夫号 意外地从左舷 艉部撞击了宁芙号;宁芙号被迫前往基尔 ,于9月19日在当地退役维修。工程完成后,宁芙号在没有重新入役的情况下被转移至但泽 。由于接替宁芙号的美杜莎号 按计划需要在1908年初进行定期维护,因此宁芙号得以于5月23日重新启用,并一直服役到1909年2月。在此期间,舰只一直驻扎在松德堡 ,直至它被更新的小巡洋舰斯图加特号 所取代。宁芙号随后退役并作储备安置,在接下来的五年中一直封存在那里。[ 9]
第一次世界大战
当1914年7月第一次世界大战 爆发后,宁芬号于8月8日重新入役,作为港口区舰队的旗舰 负责守卫易北河口 。此时它是装备了原本的十门105毫米炮抑或是保留了炮术训练舰的武器则已无从考究。区舰队司令最初是由海军中校恩斯特·埃韦尔斯 ,他同时也是宁芙号的舰长;至1915年1月,这两个职位改由海军中校埃里希·格拉夫·冯·齐柏林 担任。在此期间,该舰几乎没有任何活动,齐柏林遂于1915年8月离舰,宁芙号则于9月1日撤出前线服役。此后,它被分配至鱼雷监察局,恢复了其最初作为鱼雷训练舰的职责。宁芙号以此身份一直服役至1916年11月1日,当时它退役并解除了武装。但它仍然隶属于鱼雷监察局,被用作宿营船 和静止训练船。[ 11]
国家海军役期
战争结束后,宁芙号成为《凡尔赛条约 》允许德国保留的六艘巡洋舰 之一。1920年11月4日,它被带到威廉港,从1922年11月到1924年初在德意志船厂 进行广泛的现代化改造。其原有的撞角式舰艏 被重建为飞剪式 舰艏,这使舰只的全长增加至108.7米。它获得了一根新的桅杆 ,以及一门装备在U艇 上的105毫米45倍径 新舰炮。同样新增的还有安装在甲板发射器内的一对500毫米鱼雷发射管。宁芙号于1924年11月30日重新入役以进行海试,并由海军上校恩斯特·宾德塞尔 担任新国家海军 时代的首任舰长。随后,它于12月18日获委任为海军波罗的海轻型部队司令(Befehlshabers der leichten Seestreitkräfte der Ostsee )的旗舰,受海军少将伊万·奥尔德科普 指挥。海军中校格奥尔格·克莱内 则于1925年1月接替了宾德塞尔的职务。这一年除了例行的训练演习外,宁芙号还于6月25日至30日到访了挪威的默罗克 。9月25日,奥尔德科普的部队司令职务被海军少将弗朗茨·魏廷 取代。[ 11]
1926年,宁芙号参加了前往大西洋 和地中海 的大型训练巡航,期间曾多次在西班牙驻泊,包括5月20日至24日的加的斯 和马翁 、5月27日至29日的梅诺卡 ,6月1日至8日的马拉加 以及6月12日至13日的维戈 。返回德国后,它参加了8月举行的舰队演习。9月4日至5日,该舰出访挪威的斯卡恩 ,之后海军中校弗里茨·康拉德 接替克莱内担任舰长,而魏廷则于1927年3月16日由海军上校维尔弗里德·冯·勒文费尔德 接替。宁芙号于1927年展开了更多的海外访问,期间曾在比斯开湾 遭遇高达蒲氏 10-12级的飓风,造成转向装置受损。它遂于4月2日至14日在费罗尔 进行维修,之后相继于4月17日至20日在圣克鲁斯 、4月24日至5月2日在马拉加的拉鲁兹 、5月3日至9日在加那利群岛 的兰萨罗特 、5月14日至23日在亚述尔群岛 的奥尔塔 和蓬塔德尔加达 、6月3日至7日在塞维利亚 和6月7日至8日在加的斯停留。返回德国后,该舰再度参加了舰队演习。[ 13]
1928年7月,宁芙号参与了前往挪威的舰队巡航,其中包括在卑尔根 和于尔维克 停留。舰队在返回德国后又进行了一系列的训练演习,其中在9月,海军中校沃尔夫·冯·特罗塔 接替康拉德,出任该舰的末任舰长。海军少将瓦尔特·格拉迪施 则于10月15日接替了勒文费尔德,尽管宁芙号仍然担任格拉迪施的旗舰,但仅六个月之后,便于1929年4月16日在基尔退役;它的角色由新型轻巡洋舰柯尼斯堡号 所取代。宁芙号以宿营船身份获得短暂留存,直到1931年3月31日才正式从海军序列 中除籍。它于8月29日作价61500马克 出售,次年在汉堡 拆解报废。[ 14]
注释
脚注
引用
^ Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 3 ,第183–184頁.
^ „Die Taufe des Kreuzers Nymphe auf der Germania-Werft in Kiel.“ In: Vaterstädtische Blätter, Jahrgang 1899, Nr. 45, Ausgabe vom 26. November 1899.
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第182–183頁.
^ Latest intelligence - The Tsar and the Kaiser meeting at Reval. The Times (36840) (London). 7 August 1902. p. 3.
^ 8.0 8.1 Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第182–184頁.
^ Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第184頁.
^ 11.0 11.1 Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第182, 184頁.
^ Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第182, 184–185頁.
^ Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,第182, 185頁.
参考资料
Gröner, Erich. German Warships: 1815–1945 . I: Major Surface Vessels. Annapolis: Naval Institute Press. 1990. ISBN 978-0-87021-790-6 .
Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert & Steinmetz, Hans-Otto. Die Deutschen Kriegsschiffe: Biographien: ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart Band 3 . Ratingen: Mundus Verlag. 1993. ISBN 978-3-7822-0211-4 .
Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert & Steinmetz, Hans-Otto. Die Deutschen Kriegsschiffe: Biographien: ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart Band 6 . Ratingen: Mundus Verlag. 1993. ISBN 978-3-7822-0237-4 .
Nottelmann, Dirk. The Development of the Small Cruiser in the Imperial German Navy. Jordan, John (编). Warship 2020 . Oxford: Osprey. 2020: 102–118. ISBN 978-1-4728-4071-4 .
Sieche, Erwin. Germany. Gardiner, Robert & Chesneau, Roger (编). Conway's All the World's Fighting Ships, 1922–1946 . Annapolis: Naval Institute Press. 1980: 218–254. ISBN 978-0-87021-913-9 .
斜體字 為未建成艦
希佩爾海軍上將級
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
其它未建成艦
舰队巡洋舰
侦察巡洋舰
遠洋偵察級
SP1 / Z40
SP2 / Z41
SP3 / Z42
SP4
SP5
SP6
註1:按1899年德意志帝国海军 定义的“小巡洋舰”及“大巡洋舰”列出 註2:按1930年《伦敦海军条约 》定义的“轻巡洋舰”及“重巡洋舰”列出 註3:此艦級為M級放大版本,設計上與M級有差別,故稱作「改良M級」並歸類至M級中,而有時會被單獨分類出一級 註4:此艦級在設計時分類為「裝甲艦」,但性能規格上實際分類為「重巡洋艦」