级范畴,是语言学中的术语,是关于形容词和副词的性质、状态在用于比较时的不同程度的语法范畴,属于比较常见的一类语法范畴。
级別
级范畴可能包括以下几类:
在特定语言中可能更多或更少。大多数语言中只有前三种广为应用。
语言范例
希腊语
希腊语有四种级:
级别 |
(新)希腊语 |
汉语
|
原级 |
(ευγενικός)/ewjenikós/ |
礼貌地
|
比较级 |
(ευγενικότερος)/ewjenikóteros/ |
更礼貌地
|
最高级 |
(ο ευγενικότερος)/o ewjenikóteros/ |
最礼貌地
|
绝对最高级 |
(ευγενικότατος)/ewjenikótatos/ |
(大约译为)非常礼貌地/极其礼貌地/无比礼貌地
|
英语、德语
英语、德语、荷蘭語均为日耳曼语系语言,其语法有共通之处。
英语、德语、荷蘭語中级范畴有三个“比较等级”(英語:degrees of comparison):原级(英語:the positive degree),比较级(英語:the comparative degree),最高级(英語:the superlative degree)[1]。
在英语和德语中,不同的形容词和副词的级范畴所使用的语法手段是多样的。
英语拥有以下的三种,而德语只拥有前两种。
语法手段 |
原级 英语/德语/荷蘭語 |
比较级 英语/德语/荷蘭語 |
最高级 英语/德语/荷蘭語
|
异干互补 |
good/gut/goed(好) |
better//besser/beter(更好) |
best/best 或 am besten/best(最好)
|
附加词缀 |
fast/schnell/snel(快) |
faster/scheller/sneller(更快) |
fastest/schnellst 或 am schnellsten/snelst(最快)
|
使用虚词 |
beautiful(美) |
more beautiful(更美) |
most beautiful(最美)
|
参见
- ^ 张道真. 实用英语语法. 外语教学与研究出版社. 2002.