费利佩·胡安·巴勃羅·阿方索·德托多斯·洛斯·桑托斯·德·波旁-希臘 (西班牙語:Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia ),簡稱费利佩六世 (西班牙語:Felipe VI ,1968年1月30日— ),现任西班牙國王 。是胡安·卡洛斯一世 與索菲亞王后 最年幼的孩子。他在其父胡安·卡洛斯一世于2014年6月19日宣布退位后继位。[1] [2] [3] [4] 2004年,菲利普與電視主播萊蒂西亞·奧爾蒂斯 結婚,育有二女:蕾奧諾公主 和索菲婭公主 。前者是推定繼承人。根據《1978年西班牙宪法 》,作为國王,他是西班牙國家元首 和西班牙軍隊 統帥 ,並且在增進與西班牙語美洲 的關係上發揮作用。[5]
出生与早年
菲利普1968年1月30日出生于马德里 洛雷托的圣母療養院,是胡安·卡洛斯一世与索菲亞三个孩子中最小的,是唯一男丁[6] [7] 。他由马德里总主教 卡西米罗·莫尔西略受洗于1968年2月8日于萨尔苏埃拉宫 [8] 。他的洗礼全名,诸圣的菲利普·胡安·帕布洛·阿方索(Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos),包含了第一个西班牙波旁 国王(费利佩五世 ),他的祖父胡安王子 和外祖父保罗一世 ,他的曾祖父阿方索十三世 ,以及波旁家的传统“诸圣的”[9] 。他的教父母是他的祖父胡安 和他的曾祖母维多利亚·欧亨尼亚王后 [8] [9] [10] 。他出生后不久便被称作王子,尽管他父亲还不是西班牙国王。弗朗西斯科·佛朗哥 在菲利普差两月八岁时死去,费利佩的父亲随后登基。 菲利普在1975年11月22日出席了他父亲的加冕仪式,这是他第一次正式露面[7] 。
1977年,菲利普正式被封为阿斯图里亚斯亲王 [10] [11] [12] 。当年5月,9岁的菲利普成为国王第一步兵团的荣誉士兵[13] 。28日,此事的仪式在步兵营举办,在场的有国王,首相和几个部长[14] [15] 。同年11月1日,他作为阿斯图里亚斯亲王在科瓦东加 接受致敬[16] 。1981年菲利普接受了金羊毛骑士团 勋章,由其父骑士团长授予[9] [17] 。在1986年1月30日他的18岁生日之际,应宪法要求,菲利普在西班牙议会 宣誓效忠西班牙宪法 和国王,完全接受他作为王冠继承者的角色[7] [18] 。
教育与军事训练
菲利普六世作为总司令访问第七“加利西亚”旅,2015年
费利佩在Colegio Santa María de los Rosales接受了从学前班到高中的教育[7] ,女儿们目前也是在那读书。尔后费利佩在加拿大安大略Lakefield College School读预科。
随后,1985年8月,费利佩成为萨拉戈萨 将军学院的军官[19] [20] 。9月,开始接受训练[21] 。10月,完成第一阶段的训练[22] 。1986年7月,升为陆军准尉[23] 。也成为海军准尉[24] 。1986年9月,开始在马林 海军学校进行海军训练,加入第三旅[25] 。1987年1月,在胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺训练船上继续其海军训练[26] 。7月,被任命为圣哈维耶尔 空军将军学院的准尉[27] 。9月,开始在那里进行空军训练[28] ,并学会了开飞机[29] 。
1988年,费利佩开始在马德里自治大学 学习法律专业和多个经济学课程。1989年,升为陆军中尉,海军中尉,空军中尉。1992年,升为空军上尉[30] 。1993年,升为陆军上尉,海军上尉[31] 。1993年毕业。
1993年,费利佩就读于乔治城大学 埃德蒙·A·沃尔什外事学院 ,与表兄希腊王储帕夫洛斯 成为室友[32] 。1995年,费利佩完成了学业,取得国际关系硕士学位。
进一步的军衔提升是在2000年升为陆军少校,海军少校,空军少校;在2009年升为陆军中校,海军中校,空军中校。
2014年6月19日费利佩即位之后,获得了三军的最高军衔:总司令 (Capitán General )。
除了西班牙语 ,他还会讲加泰罗尼亚语 、英语 、法语 和一些希腊语 。[33]
活动
费利佩会见俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 ,2002年
自1995年10月,费利佩代表了西班牙进行了一系列对西班牙自治区 的官方访问,以深入了解这些地方[7] 。费利佩与宪政机构和国家机关有着定期的见面,保持了解其活动[9] 。作为宪法规定的责任,他出席中央和自治区各种机构的会议。费利佩会见了在政治、经济、文化、媒体圈子建立成功职场生涯的的同辈人。
费利佩出访过多次欧洲,拉丁美洲,阿拉伯世界,远东和澳大利亚。自1996年1月,费利佩在诸多拉丁美洲总统就职仪式上代表西班牙出现[9] 。作为王储,他访问过除古巴外的每一个拉丁美洲国家,总共出访超过200次[34] 。费利佩在国外的西班牙经济商业文化利益和促进国外的西班牙语扮演了非常活跃的角色。他在世界经济贸易活动中代表西班牙(如,Expotecnia, Expoconsumo, Expohabitat);热心于支持学院中心,增加大学教授职位,以鼓励外国大学中对西班牙的历史和当今的学习。
除了他的官方活动,费利佩也是一些协会和基金会的荣誉会长,包括如,资助伊比利亚美洲和世界其他地区经济与社会发展的Codespa基金会[9] ,和由杰出的交流专业人士组成的欧洲记者协会西班牙分支,以及每年颁发阿斯图里亚斯亲王奖 的阿斯图里亚斯亲王基金会[35] [36] 。
在联合国宣布2001年为国际志愿者年之际,鉴于费利佩对于提高志愿者工作的重要性的贡献,费利佩由联合国秘书长科菲·安南 命为“联合国杰出人物”[37] 。
2004年3月11日马德里爆炸案 之后,费利佩和其两个姐姐艾莲娜 和克里斯蒂娜 一起参与了公众游行[7] 。
競技運動
身高1.97 m[38] 的國王練習壁球 和滑雪 。在帆船 方面,在1989和1990年他在西班牙錦標賽Soling 級得了第一,贏得了西班牙盃。1990年他在世界帆船錦標賽獲得第五[39] 。他的名次使得他於1992年1月27日入選奧運會。在1992年3月15日他贏得了帆船奧運級的西班牙盃,確保了他奧運參賽資格[39] 。在1992年巴塞羅那奧運會 ,他是西班牙帆船隊的成員和開幕禮中西班牙隊的旗手。西班牙帆船隊以第六名完成比賽,菲利普獲得奧運證書[40] 。
菲利普自1976年西班牙大元帥盃決賽後便成為馬德里競技 的支持者[41] 。
统治
费利佩六世和美国总统巴拉克·奥巴马 于纽约,2014年9月23日。
2014年6月2日,国王胡安·卡洛斯一世 宣布了他退位给费利佩的意图。由于西班牙宪法 没有提供一个特定的退位与继承机制,西班牙内阁于6月3日开始审议规范费利佩的继承的组织法 。该法需要经众议院 (西班牙议会的下议院)成员的大多数通过。据众议院议长赫苏斯·波萨达,费利佩应该可以最早在6月18日成为国王[42] 。6月4日,西班牙《国家 》报报道了费利佩实将于6月18日成为国王[4] 。
费利佩于6月19日午夜时分即位;他的父亲在几小时前签署了正式退位的文书[2] 。早晨,在接受了他父亲的总司令腰带后,他在议会的一场低调的仪式宣誓维护西班牙宪法,由众议院议长宣布他正式成为国王[43] 。同时,他取代荷兰的威廉-亚历山大 成为欧洲最年轻的君主。他成为国王后,蕾奧諾 继承阿斯图里亚斯親王 的称号,并在2023年宣誓效忠宪法,像费利佩在1986年做的那样。胡安·卡洛斯将继续保持国王的称号和尊严,尽管将只做仪式上的事务。
2015年的费利佩六世
作为国王,费利佩在纸面上有着比较大的保留权力 。他是宪法的守护者,对确保宪法的遵守有着责任。尽管他是名义上的行政头目,预期上,他将跟随他父亲的做法,做一名大体上的仪式性和代表性的角色,基本以政府的意见行事。他在即位当天的演讲中表达了如上的意思,说他将是“忠实的国家元首,时时准备去听,理解,提醒,保卫公众的利益”[43] 。然而,《国家》报的一份问卷显示,西班牙人的多数希望费利佩扮演更大的政治角色;600名被调查者中,75%接受费利佩在国内问题上推动政治党派间达成协议[44] 。根据《世界 》报的问卷,在费利佩就位前,费利佩有比父亲更大的认可度[45] 。
阿根廷总统 毛里西奥·马克里 的国事访问。左起:其妻胡莉安娜·阿瓦达 ,马克里,费利佩,莱蒂西亚
他成为国王后的第一个举动,是和王后一起表示对恐怖主义受害者的支持[46] 。2014年6月,费利佩和莱蒂西亚成为西班牙第一位在王宫中接见并接纳LGBT 组织的国王与王后[47] 。费利佩改变了流程,允许入职王宫的宣誓不需要十架苦像 或者圣经[48] 。在费利佩六世和莱蒂西亚第一次作为国王王后的出国访问中,他们于2014年6月30日在使徒宫 会见了方济各教宗 。他们随后会见了国务枢机卿 伯多禄·帕罗林 ,由外交次长安托伊内·卡米莱里(Antoine Camilleri)使者陪伴。此次访问在胡安·卡洛斯一世国王和索菲亚王后在4月28日的访问之后[49] 。
2015年初,他成为了LGBT杂志《Ragap》的封面人物,成为了第一个在LGBT杂志当封面的西班牙国家元首[50] [51] 。
2015年2月,由于持续困扰西班牙的经济衰退和困难,费利佩宣布他将削减他20%的年薪[52] 。
2015年的西班牙普选 结果是没有政党赢得组建政府的足够席位。没有成功的政党间的协定。在与不同政党领导进行几个月的讨论后,由于没有明显的候选人处在一个支持组建政府的位置,费利佩发布了王室命令,解散议会,6月进行一次新的普选 [53] 。这是西班牙民主转型后第一次通过宪法 第99.5条召开选举,而且是第一次由国王而不是首相解散议会[54] 。
外部审计,伦理准则与减薪
在2014年7月,费利佩国王采取了多项措施。包括由Intervención General del Estado派遣外部的审计师审计账目;当年成为了西班牙的国王预算受审计的第一年。王室发言人强调了在2015年1月生效的关于透明度的法律没有要求外部审计;该措施完全是国王的意愿[55] 。
另外,费利佩还禁止他的王室成员在企业工作。为了与新的透明度法律相应,他还下达了一份萨尔苏埃拉宫员工的行为准则,并与Abogacía General del Estado协定其为王室提供永久的法律事务服务“来确保所有的活动与法律相符”[55] 。
2015年2月,费利佩六世降低了自己20%的年薪,减低后为234204欧元,比他父亲作为国家元首的时候少58548欧元。王室称,为了做出这个决定,费利佩参考了西班牙高级机关代表和其他欧洲国家元首的薪资[56] [57] 。
婚姻與子嗣
费利佩与莱蒂西亚的首次共同公开露面,2003年
费利佩的单身时光是西班牙媒体多年来的兴趣所在。他的名字和几个女人有着链接,但只有两个女朋友最值得注意:西班牙贵族伊莎贝尔·萨尔托里乌斯(Isabel Sartorius),比森特·萨尔托里乌斯(Vicente Sartorius y Cabeza de Vaca)的女儿。王室不喜欢她,因为她母亲可卡因上瘾[58] 。和挪威模特埃瓦·桑努姆(Eva Sannum),是一名内衣模特[59] 。当费利佩终于开始一次认真的关系,没有人料到——2003年11月1日,官方宣布费利佩与莱蒂西亚·奥尔蒂斯·罗卡索拉诺 ,一个离过婚获过奖的电视记者,订婚。2004年5月22日的早晨,他们在马德里阿尔穆德纳主教座堂 结婚。出席了这场婚礼的有各国君主家庭的代表和多数拉丁美洲国家的元首[7] ,也有西班牙国内外的公众人物。其中包括:挪威国王哈拉尔五世 、瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫 、丹麦女王瑪嘉烈二世 、威尔士亲王查尔斯 ,约旦王后努尔 ,摩纳哥公主卡罗琳 ,歌剧演唱家普拉西多·多明哥 ,宇航员佩德罗·杜克 ,南非前总统纳尔逊·曼德拉 ,诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨 。
费利佩和莱蒂西亚有两个女儿:長女阿斯图里亚斯女親王萊昂諾爾 ,2005年10月31日,他的妻子透過剖腹產方式生於馬德里的一所私人醫院—魯貝爾國際醫院(Ruber International Hospital);和幼女索菲婭公主 ,2007年4月29日,其妻子同樣以剖腹產方式都在馬德里的魯貝爾國際醫院誕生的。[7] 。
费利佩是以下人物的教父:希臘和丹麥的康斯坦丁-艾力西奧 ;汉诺威的恩斯特·奥古斯特 ;费利佩·戈梅斯-阿塞沃—蓬特,皮拉尔公主 的孙子;米格尔·乌丹加林-波旁 ,他二姐的儿子;英格丽·亚历珊德拉 公主;丹麦的文森特 王子;奥尔良的伊莎贝尔,奥尔良的夏尔·菲利普 之女[60] ;和保加利亚的索菲亚公主,保加利亚的康斯坦丁-阿森 亲王之女。
稱號與紋章
1968年1月30日 – 1977年1月22日 :西班牙的费利佩王子殿下(Su Alteza Real el Infante Felipe de España)
1977年1月22日 – 2014年6月19日 :阿斯圖里亞斯親王 殿下(Su Alteza Real el Príncipe de Asturias)
在前阿拉貢 王權領土:1977年1月22日 – 2014年6月19日 :赫羅納親王殿下(Su Alteza Real el Príncipe de Gerona)
在前納瓦拉 王國領土:1977年1月22日 – 2014年6月19日 :維亞納親王殿下(Su Alteza Real el Príncipe de Viana)
2014年6月19日 – 今 :国王陛下(Su Majestad el Rey)
费利佩,作为西班牙王位继承人的纹章是西班牙的纹章加上一道三点青的带子[61] 。第一个四分之一代表卡斯提亞 ,第二个代表雷昂 ,第三个代表亞拉岡 ,第四个代表纳瓦拉 ;下方是格拉纳达 的纹章。正中间代表波旁-安茹 王室。环绕着盾牌的是金羊毛骑士团 的领章,最上面是王位继承人的王冠,装饰着四条弧。
他即位后,带子去掉了,继承人的王冠变成了君王的王冠,装饰着八条弧[62] 。该纹章和他父亲的不同在于,该纹章没有勃艮第十字 和五支箭。
荣誉
外国勋章奖章
祖先
參考來源
^ 西班牙新王登基 儀式從簡【影片】 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )中央社,2014年6月19日
^ 2.0 2.1 Felipe takes over as king of Spain . BBC News. 2014-06-18 [2014-06-21 ] . (原始内容存档 于2014-06-22).
^ Fiona Govan, Madrid. Spain will have two kings and two queens . The Telegraph. 2014-06-13 [2014-06-14 ] . (原始内容存档 于2014-06-14).
^ 4.0 4.1 Garea, Fernando and Fabra,María. Coronation of Prince Felipe to take place on June 18 . El Pais. 2014-06-03 [2014-06-21 ] . (原始内容存档 于2014-07-03).
^ Constitución española de 1978, Título II, Artículo 56, Subsección 1, Texto: El Rey es el Jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones, asume la más alta representación del Estado español en las relaciones internacionales, especialmente con las naciones de su comunidad histórica, y ejerce las funciones que le atribuyen expresamente la Constitución y las leyes
^ La princesa doña Sofia dio a luz ayer su primero hijo varon . ABC. 1968-01-31: 43 [2015-12-23 ] . (原始内容存档 于2015-12-24) (西班牙语) .
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Casa de Su Majestad el Rey de España – Actividades y Agenda – Hitos más importantes de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias . Casareal.es. [2014-06-20 ] . (原始内容存档 于2014-06-14) (西班牙语) .
^ 8.0 8.1 Apadrinado por don Juan y la Reina Doña Vicotria, recibo ayer las aguas bautismales el infante don Felipe . ABC . 1968-02-09: 23 [2015-12-23 ] . (原始内容存档 于2015-12-24) (西班牙语) .
^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Casa de Su Majestad el Rey de España – S.M. el Rey Don Felipe VI . Casareal.es. [2014-06-20 ] . (原始内容 存档于2014-06-24) (西班牙语) .
^ 10.0 10.1 Don Felipe de Borbón, principe de Asturias . El Pais. 1977-01-22 [2014-06-20 ] . (原始内容存档 于2014-07-08) (西班牙语) .
^ 11.0 11.1 Boletín Oficial del Estado : no. 19, p. 1542 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), 22 January 1977. (西班牙語)
^ 以及其他传统上由王储使用的称号。如,赫罗纳亲王 (Príncipe de Gerona),比亚纳亲王 (Príncipe de Viana)。[11]
^ Incoporación del principe Felipe al ejercito como soldado honorario . ABC. 1977-05-22: 7 [2015-12-10 ] . (原始内容存档 于2015-12-11) (西班牙语) .
^ El Príncipe Felipe será desde hoy soldado honorario . El País. 1977-05-28 [2015-12-10 ] . (原始内容存档 于2015-12-11) (西班牙语) .
^ García, Sebastian. El Príncipe de Asturias, soldado de honor del regimiento Inmemorial del Rey . El País. 1977-05-29 [2015-12-10 ] . (原始内容存档 于2015-12-11).
^ Homenaje a don Felipe como Príncipe de Asturias . ABC. 1977-11-02: 5 [2015-12-24 ] . (原始内容存档 于2015-12-24) (西班牙语) .
^ Boletín Oficial del Estado : Real Decreto 865/1981 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ Schumacher, Edward. Spanish Prince, 18, Sworn in as the Heir Apparent . The New York Times . 1986-01-31 [2016-01-07 ] . (原始内容存档 于2016-01-27).
^ Yárnoz, Carlos. Don Felipe de Borbón ingresará en la Academia Militar de Zaragoza el 2 de septiembre . El Pais. 1985-08-03 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ Boletín Oficial del Estado . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2017-10-06).
^ Yárnoz, Carlos. El Príncipe de Asturias comienza su formación militar . El Pais. 1985-09-03 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ Valdecantos, Camilo. Príncipe Felipe concluye la primera fase de su formación en la Academia de Zaragoza . El Pais. 1985-10-11 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2017-10-06) (西班牙语) .
^ Boletín Oficial del Estado : no. 163, p. 24895 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), 9 July 1986. (西班牙語)
^ Boletín Oficial del Estado . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2017-10-05).
^ El Príncipe de Asturias, guardia marina en la Escuela Naval . El Pais. 1986-09-02 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ Camilo, Valdecantos. El Príncipe inicia su periodo de instrucción en el buque escuela 'Elcano' . El Pais. 1987-01-08 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ Boletín Oficial del Estado . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2017-10-05).
^ Reverte, Paloma. El Príncipe de Asturias inicia en San Javier su último curso de formación militar . El Pais. 1987-09-03 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ El Príncipe de Asturias realiza su primer vuelo en San Javier . El Pais. 1987-09-15 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ El príncipe Felipe, capitán . El Pais. EFE. 1992-07-28 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ El príncipe Felipe asciende a capitán de Infantería . El Pais. EFE. 1993-02-03 [2016-02-26 ] . (原始内容存档 于2016-03-05) (西班牙语) .
^ Eilers, Marlene (1997) Queen Victoria's Daughters . Rosvall Royal Books, Falkoping, Sweden. ISBN 91-630-5964-9
^ The New York Times . [2014-06-03 ] . (原始内容存档 于2014-06-06).
^ King Felipe VI gets to work by holding first meeting with PM . El Pais. 2014-06-20 [2014-06-20 ] . (原始内容存档 于2014-06-22).
^ Fundación Príncipe de Asturias (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). casareal.es
^ Premios Príncipe de Asturias – Fundación Príncipe de Asturias (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Fpa.es. Retrieved on 21 June 2014.
^ Marking End of International Year of Volunteers, General Assembly Encourages All People To Become More Engaged in Voluntary Activities . Un.org. 2001 [2014-06-20 ] . (原始内容存档 于2014-07-16).
^ Ruiz , Jesús Manuel. El Rey Felipe se va de juerga con sus amigos sin Letizia . El Mundo. [2014-07-14 ] . (原始内容存档 于2017-04-04).
^ 39.0 39.1 Felipe VI. Rey de España (1968-VVVV) . MCNBiografías.com. [13 de diciembre de 2014] . (原始内容存档 于2015-02-17).
^ Cuyàs, Romà. Official Report of the Games of the XXV Olympiad Barcelona 1992, Volume V The Results (PDF) . Plaça de la Font Màgica, s/n 08038 Barcelonal: COOB'92 S.A. 1992 [2014-06-20 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2007-09-27).
^ Simón, Pedro. Un atlético en la corte del Rey Felipe [An Atlético in King Felipe's court] . El Mundo . 2014-06-06 [2015-02-16 ] . (原始内容存档 于2015-07-12) (西班牙语) .
^ Spanish politicians lay out abdication timetable . BBC News . 2014-06-03 [2014-06-21 ] . (原始内容存档 于2014-06-30).
^ 43.0 43.1 King Felipe VI calls for 'new Spain' as he is sworn in . BBC News. 2014-06-19 [2014-06-21 ] . (原始内容存档 于2014-06-22).
^ O'Leary, Elisabeth. Spaniards want new king to play greater role in politics: poll . Reuters. 2014-06-22 [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2015-09-24).
^ Spanish king abdicating so more popular 'new generation' Crown Prince Felipe can take over . [2016-03-16 ] . (原始内容存档 于2016-03-22).
^ Efe . Felipe VI y Letizia se reúnen con las víctimas del terrorismo en su primer acto oficial . La Vanguardia . 2014-06-21 [13 de diciembre de 2014] . (原始内容存档 于2018-04-03).
^ Los reyes reciben por primera vez a colectivos gays en el Palacio del Pardo [The monarchs receive gay organisations for the first time at the Pardo Palace] . La Sexta . 2014-06-24 [2014-07-17 ] . (原始内容存档 于2014-07-14) (西班牙语) .
^ Felipe VI cambia el protocolo y permite la jura del cargo sin Biblia ni crucifijo [Felipe VI changes the protocol and permits the oath of office without a Bible or crucifix] . El País . 2014-07-09 [2014-07-17 ] . (原始内容存档 于2014-07-14) (西班牙语) .
^ Comunicato della Sala Stampa: Udienza alle Loro Maestà il Re Felipe VI e la Regina Letizia di Spagna, 30.06.2014 . Sala Stampa della Santa Sede. 2014-06-30 [2019-07-15 ] . (原始内容存档 于2019-07-15) (意大利语) .
^ Felipe VI, portada de una revista gay . El País . 21 de enero de 2015 [21 de enero de 2015] . (原始内容存档 于2016-11-15).
^ El Rey Felipe VI, portada de la revista gay RAGAP Magazine . Ragap . 21 de enero de 2015 [28 de enero de 2015] . [永久失效連結 ]
^ Spanish King cuts his salary by 20 % . [2015-02-13 ] . (原始内容存档 于2015-02-13).
^ The New York Times . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2016-10-06).
^ The King dissolves the Cortes for the first time in democracy . El Mundo . 2016-05-03 [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2017-05-02) (西班牙语) .
^ 55.0 55.1 El Rey encarga una auditoría externa y un código de conducta para La Zarzuela . El País . 2014-07-28 [2015-02-17 ] . (原始内容存档 于2015-02-17).
^ El Rey se baja un 20% el sueldo y fija uno de 187.356 euros para su padre . El País . 2015-02-10 [2015-02-17 ] . (原始内容存档 于2015-04-21).
^ El rey Felipe VI se baja el sueldo un 20% y cobrará 234.204 euros brutos en 2015 . RTVE . 2015-02-10 [2015-02-17 ] . (原始内容存档 于2017-04-10).
^ (西班牙語) Isabel Sartorius se desnuda en un libro de memorias: Mi madre me mandaba a comprar cocaína (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). www.lavanguardia.com (21 February 2012). Retrieved on 21 June 2014.
^ (西班牙語) Eva Sannum, así es su vida quince años después (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). www.diezminutos.es (4 October 2012). Retrieved on 21 June 2014.
^ Verbo , Eduardo. El enésimo desplante del príncipe Felipe a Luis Alfonso de Borbón . Vanitatis. 2014-10-26 [13 de diciembre de 2014] . (原始内容存档 于2013-10-02).
^ Boletín Oficial del Estado . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2017-10-07).
^ Boletín Oficial del Estado . [2017-05-31 ] . (原始内容存档 于2016-10-18).
^ (日語) 外国人叙勲受章者名簿 平成29年 . 外务省 . 2017-03-31 [2021-12-31 ] . (原始内容存档 于2021-12-21).
^ (韓文) 상훈기록 공개 - 펠리페 6세 . 대한민국 상훈. [2022-07-23 ] . (原始内容 存档于2022-06-19).
外部連結
因
卡洛斯一世 正式將卡斯蒂利亞和阿拉貢王冠聯合,為西班牙的雛形,故首代西班牙王子即從卡洛斯一世之子起算。
第1代 第2代 第3代 第4代 第5代 第6代 第7代 第8代 第9代 第10代 第11代 第12代 第13代 第14代 第15代 第16代 1 也是奧地利大公 · 2 也是葡萄牙王子 · 3 也是法蘭西王子 · 4 也是奧爾良王子 · 5 由王室法令所授予的王子 · 6 通过婚姻血緣的王子