Kerusuhan Injil

Pertikaian di luar Universitas Athena pada Kamis Hitam
TKP yang sama pada tahun 2013

Kerusuhan Injil (bahasa Yunani: Ευαγγελικά, Evangelika) terjadi di jalanan Athena pada November 1901. Peristiwa tersebut utamanya adalah sebuah protes menentang publikasi dalam surat kabar Akropolis dari sebuah terjemahan dalam bahasa Yunani modern dari Injil Matius, meskipun motif-motif lainnya juga memainkan sebuah bagian. Peristiwa tersebut mencapai klimaks pada 8 November, 'Kamis Gelap', saat delapan demonstrator tewas.[a][1]

Akibat kekerasan tersebut, Gereja Ortodoks Yunani menanggapinya dengan mencekal terjemahan apapun dari Alkitab ke dalam bentuk apapun dari bahasa Yunani demotik modern, dan melarang mempekerjakan para guru demotistik, tak hanya di Yunani namun juga tempat lainnya di Kekaisaran Utsmaniyah.

Kerusuhan tersebut menandai titik balik dalam sejarah pertanyaan bahasa Yunani, dan memulai periode panjang antagonisme pahit antara Gereja Ortodoks dan gerakan demotistik.[2]: 244–52 

Catatan

  1. ^ Tanggal 8 November berdasarkan pada Kalender Julian. Pada 1901, Yunani masih memakai kalender Julian, yang dalam tahun tersebut adalah 13 hari lebih mundur ketimbang kalender Gregorian yang dipakai di Eropa Barat; sehingga Kamis Gelap, 8 November pada kalender Julian adalah 21 November pada kalender Gregorian yang dipakai oleh pers berbahasa Inggris kontemporer dan urusan diplomatik.

Referensi

  1. ^ Carabott, Philip (1993). "Politics, orthodoxy, and the language question in Greece: the Gospel Riots of 1901" (PDF). Journal of Mediterranean Studies. 3 (1): 117–138. ISSN 1016-3476. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 7 Februari 2012.
  2. ^ Mackridge, Peter (2009). Language and National Identity in Greece, 1766–1976. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-921442-6.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya