L'Oncle Buck

Données clés
Titre québécois	Oncle Buck
Titre original	Uncle Buck
Réalisation	John Hughes
Scénario	John Hughes
Acteurs principaux	John Candy Jean Louisa Kelly Gaby Hoffmann Macaulay Culkin Amy Madigan
Sociétés de production	Universal Pictures Hughes Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	comédie
Durée	100 minutes
Sortie	1989

L'Oncle Buck (ou Oncle Buck au Québec ; Uncle Buck) est un film américain réalisé par John Hughes, sorti en salles en 1989. Il n'est jamais sorti en salles en France, mais directement en vidéo.

Synopsis

Bob et Cindy Russell viennent d'emménager à Chicago avec leurs trois enfants : Tia, 15 ans, Miles, 8 ans et Maizy, 6 ans. Une nuit, Cindy apprend que son père, resté à Indianapolis, a été victime d'une crise cardiaque. Ils décident de se rendre aussitôt à son chevet, mais il leur faut d'abord trouver quelqu'un pour garder les enfants. En désespoir de cause, ils font appel à l'oncle Buck, le frère de Bob en qui Cindy n'a pas du tout confiance. En effet, Buck est un chômeur paresseux vivant dans un appartement, qui boit, fume, joue aux courses et conduit une Mercury Grand Marquis. Le séjour de ce dernier ne va pas être de tout repos...

Fiche technique

Titre original : Uncle Buck
Titre français : L'Oncle Buck
Titre québécois : Oncle Buck
Réalisation et scénario : John Hughes
Montage : Lou Lombardo, Tony Lombardo et Peck Prior
Musique : Ira Newborn
Directeur de la photographie : Ralf D. Bode
Distribution des rôles : Risa Bramon Garcia et Billy Hopkins
Création des décors : John W. Corso et Doug Kraner
Décorateur de plateau : Daniel Loren May
Création des costumes : Marilyn Vance
Producteurs : John Hughes et Tom Jacobson
Producteurs associés : William H. Brown et Ramey E. Ward
Sociétés de production : Universal Pictures et Hughes Entertainment
Société de distribution : Universal Pictures
Budget : 15 000 000 dollars
Format : Couleur - 35 mm - 1.85:1 - Son Dolby
Langue originale : anglais
Pays de production : États-Unis
Genre : comédie
Date de sortie en salles^[1] :
- États-Unis : 16 août 1989
- France : 21 septembre 1992 (VHS)
- France : 12 janvier 2001 (DVD^[2], réédité le 18 novembre 2003 ^[3] et le 8 novembre 2007^[4])

Distribution

John Candy (VF : Emmanuel Jacomy) : Buck Russell
Jean Louisa Kelly (VF : Séverine Morisot) : Tia Russell
Gaby Hoffmann (VF : Sylvie Jacob) : Maizy Russell
Macaulay Culkin (VF : Raphael Delfe) : Miles Russell
Amy Madigan (VF : Béatrice Delfe) : Chanice Kobolowski
Elaine Bromka (VF : Martine Messager) : Cindy Russell
Garrett M. Brown (VF : Guy Chapellier) : Bob Russell
Laurie Metcalf (VF : Évelyn Séléna) : Marcie Dahlgren-Frost
Jay Underwood (VF : Julien Kramer) : Bug
Brian Tarantina (VF : Marc Alfos) : E. Roger Coswell
Mike Starr (VF : Georges Berthomieu) : Pooter le clown
Suzanne Shepherd (en) (VF : Jacqueline Porel) : M^me Hogarth
Dennis Cockrum (VF : Marc de Georgi) : Pal

Source pour le doublage francophone : Voxofilm

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

John Goodman, Robin Williams, Steve Martin, Joe Pesci, George Wendt, John Travolta, Tom Hanks, Jack Nicholson ou encore Danny DeVito ont été envisagés pour le rôle de Buck. Le rôle revient finalement à John Candy, qui est déjà apparu dans plusieurs films du réalisateur John Hughes. Par ailleurs, ce dernier voulait Winona Ryder pour incarner Tia, séduit par sa prestation dans Beetlejuice (1988) mais elle est déjà engagée sur Fatal Games (1989)^[5].

Le tournage débute en janvier 1989 à Chicago. Il a ensuite lieu principalement dans l'ancienne école New Trier High School (en) de Northfield, reconvertie en studio de cinéma^[5]. Le reste du tournage se déroule dans d'autres villes de l'Illinois : Cicero, Skokie, Northbrook, Wilmette, Winnetka, Glencoe et Riverwoods^[6]. Bien que la plupart des films de John Hughes soient tournés dans cet Etat, le tournage devait initialement se dérouler à Saint-Louis dans le Missouri^[5].

Accueil

Le film obtient des critiques partagées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il obtient 61 % de critiques favorables, sur la base de 23 commentaires collectés et une note moyenne de ^5,9⁄₁₀^[7]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de ⁵¹⁄₁₀₀ pour 12 critiques^[8].

Aux États-Unis, le film a rencontré un succès commercial en se classant premier du box-office pendant quatre semaines, engrangeant 41 659 603 dollars^[9], pour finir son exploitation en salles avec 66 758 538 dollars de recettes sur le territoire américain, se classant dix-huitième des meilleures recettes au box-office américain de l'année 1989^[10].

Le film a rapporté 79,2 millions de dollars de recettes dans le monde, se classant vingtième des meilleures recettes au box-office mondial en 1989^[11].

Adaptations

Le film a donné naissance à deux séries télévisées. La première, diffusée en 1990, ne dura qu'une saison. Dans la série, les parents meurent et l'oncle Buck (interprété par Kevin Meaney) est chargé d'élever les enfants^[12].

Une seconde série, Uncle Buck, est diffusée en 2016. Le rôle de Buck est repris par Mike Epps. Par ailleurs, un remake en langue malayalam, Uncle Bun (en), sort en 1991.

Commentaire

Lors de la scène où Miles (Macaulay Culkin) parle avec Chanice à travers la fente de la boîte à lettres, le jeune Miles effrayé croit voir 3 inconnus de l'autre côté de la porte. Cette scène furtive inspira au réalisateur John Hughes le scénario du film Maman, j'ai raté l'avion ! qui sortit l'année suivante et rendit célèbre Macaulay Culkin et dans lequel figure également John Candy.