Avec une brillance de surface égale à 11,91 mag/am2, on peut qualifier NGC 769 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.
À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 52,275 ± 2,681 Mpc (∼171 millions d'al)[4], ce qui est légèrement à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 769 pourrait être d'environ 16,0 kpc (∼52 200 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.