Barry Voight

Barry Voight
Ilustracja
Voight na zdjęciu z księgi pamiątkowej szkoły średniej (1955)
Państwo działania

 Stany Zjednoczone

Data i miejsce urodzenia

1937
Stany Zjednoczone

Zawód, zajęcie

geolog, wulkanolog, inżynier

doktor geologii
Specjalność: wulkanologia, inżynieria geotechniczna, mechanika górotworu
Alma Mater

University of Notre Dame
Uniwersytet Columbia

Doktorat

1965 – geologia
Uniwersytet Columbia
promotor: Fred Donath(inne języki)

nauczyciel akademicki
Uczelnia

Uniwersytet Stanu Pensylwania

Stanowisko

profesor geologii

Okres zatrudn.

1964–2005

Barry Voight (ur. 1937 w Stanach Zjednoczonych) – amerykański geolog, wulkanolog, inżynier i autor prac naukowych z zakresu wulkanologii, mechaniki skał i zagrożeń geologicznych. Po uzyskaniu doktoratu na Uniwersytecie Columbia pracował jako profesor geologii na kilku uczelniach, w tym na Uniwersytecie Stanu Pensylwania, gdzie wykładał od 1964 roku do przejścia na emeryturę w 2005. Pozostaje tam profesorem emerytowanym i nadal prowadzi badania nad mechaniką górotworu, tektoniką płyt, ograniczaniem ryzyka katastrof oraz inżynierią geotechniczną[1][2].

W kwietniu 1980 roku publikacje Voighta o osuwiskach, lawinach i innych ruchach masowych zwróciły uwagę Rocky’ego Crandella z United States Geological Survey (USGS), który poprosił go o ocenę narastającego wybrzuszenia na wulkanie Mount St. Helens w stanie Waszyngton. Voight przewidział zawalenie się północnego stoku góry oraz potężną erupcję. Jego prognozy potwierdziły się, gdy St. Helens wybuchł w maju 1980 roku. USGS zatrudniła wówczas Voighta do zbadania lawiny gruzowej, która zapoczątkowała erupcję. Praca przy Mount St. Helens przyniosła mu międzynarodowe uznanie, a Voight kontynuował badania i kierował monitorowaniem kolejnych wulkanów aktywnych, w tym Nevado del Ruiz w Kolumbii, Merapi w Indonezji oraz Soufrière Hills, wulkanu na karaibskiej wyspie Montserrat. Za badania, publikacje i działalność na rzecz oceny zagrożeń oraz ograniczania ryzyka katastrof jako wulkanolog i inżynier został uhonorowany licznymi wyróżnieniami, w tym Medalem Thorarinssona(inne języki) i członkostwem w amerykańskiej National Academy of Engineering(inne języki)[3][4].

Życie prywatne i wykształcenie

Voight urodził się w 1937 roku[5] i dorastał w Yonkers w stanie Nowy Jork[6]. Jego braćmi są aktor Jon Voight i autor piosenek Chip Taylor(inne języki)[6][7], aktorka Angelina Jolie jest jego bratanicą, a muzyk James Haven – bratankiem[8]. Barry i jego żona Mary Anne (z domu Verdisco) mają dwie córki, Lisę i Barbarę[9]. Ojciec Voighta, Elmer „Elmo” Voight, był zawodowym graczem w golfa i jednym z liderów wysiłków na rzecz zniesienia bariery rasowej w golfie[9], a jego matka Barbara była nauczycielką i instruktorką pływania[10]. Voight z braćmi dorastał, grając w golfa, a sam Barry rozwinął również zainteresowanie pływaniem[10].

Voight ukończył Archbishop Stepinac High School(inne języki) w 1955 roku[11]. Po szkole średniej podjął na University of Notre Dame pięcioletni intensywny program dwóch dyplomów, badając osuwiska wzdłuż brzegów jeziora Michigan[12] i uzyskując licencjaty z geologii w 1959 roku oraz z inżynierii lądowej w 1960[13.1]. Stopień magistra inżynierii lądowej zdobył w Notre Dame w 1961 roku[14]. Zainteresowanie nauką Voight przypisuje swoim mentorom z Notre Dame, profesorom Rayowi Gutschickowi i Erhardowi Winklerowi[13.2]. Po rocznych studiach na Uniwersytecie Cornella przeniósł się na Uniwersytet Columbia, gdzie w 1965 roku ukończył doktorat z geologii, badając mechanikę górotworu i geologię strukturalną pod kierunkiem Freda Donatha(inne języki)[13.3]. W czasie studiów na Columbii został mianowany stypendystą rektora (ang. President’s Fellow) i prowadził wykład „Geologia dla inżynierów”[14].

Kariera dydaktyczna

Voight rozpoczął nauczanie w 1961 roku, pełniąc funkcję asystenta na University of Notre Dame podczas studiów magisterskich z inżynierii lądowej. W latach 1961–1963 był asystentem na Cornell i Columbii. W 1964 roku dołączył do kadry Uniwersytetu Stanu Pensylwania (Penn State) jako adiunkt geologii, a w 1978 został profesorem zwyczajnym geologii i inżynierii geotechnicznej[14]. Voight wykładał na Penn State przez ponad cztery dekady. Odszedł z dydaktyki w czerwcu 2005 roku, kontynuując jednak badania[15].

Na Penn State Voight był związany także z Wydziałem Inżynierii Mineralnej uczelni i prowadził zajęcia z geologii fizycznej, mechaniki materiałów geologicznych oraz wulkanologii. W trakcie kariery wykładał również jako profesor gościnny na Politechnice w Delfcie w Holandii w 1972 roku, współpracując z Jacques’em Dozym(inne języki)[2]. Pełnił też funkcję profesora wizytującego na University of Toronto w 1973 i na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Barbara w 1981[14]. Jako profesor emerytowany Penn State[1] zainicjował noszący jego nazwisko fundusz wspierający kształcenie specjalistów od zagrożeń wulkanicznych z krajów rozwijających się[2].

Praca i badania wulkanologiczne

Pierwsze zlecenia

Kłębiasta chmura gazów wulkanicznych wydobywająca się z wulkanu Mount St. Helens 18 maja 1980 roku
Voight trafnie przewidział zawalenie się wybrzuszenia, które spowodowało erupcję Mount St. Helens 18 maja 1980 roku.

W latach 1971–1973 Voight pracował dla United States Bureau of Mines(inne języki)[14]. W 1978 roku opublikował pierwszy tom traktatu o lawinach, zatytułowanego Rockslides and Avalanches. Po wydaniu drugiego tomu w 1980 roku dzieło stało się punktem odniesienia w badaniach lawin i innych form ruchów masowych[12][16].

Na miesiąc przed erupcją Mount St. Helens w 1980 roku do Voighta zwrócił się Rocky Crandell(inne języki)[16][17.1], pracownik United States Geological Survey (USGS) z biura w Vancouver w pobliżu góry[17.2]. Crandell poszukiwał ekspertyzy Voighta dotyczącej osuwisk, licząc, że wypowie się on na temat narastającego wybrzuszenia o długości około 82 m, które pojawiło się na północnej ścianie góry[17.1][18.1][19.1]. W raporcie dla Crandella i jego współpracowników Voight stwierdził, że wybrzuszenie może ulec destabilizacji i spowodować zawalenie się całego północnego sektora wulkanu. Zasugerował rozpoczęcie monitorowania tempa ruchu wybrzuszenia, obawiając się, że zawalenie może wywołać erupcję. Doradzał też zatrudnienie miejscowego geodety do wykonania pomiarów, co spotkało się z niechętną reakcją części geologów[17.3]. Wkrótce potem Voight opuścił górę i wrócił do prowadzenia zajęć na Penn State. Przed erupcją przesłał do USGS pełny raport podsumowujący swoje przewidywania i opisujący pęknięcie wybrzuszenia oraz zawalenie się północnej strony góry, po którym nastąpiłaby gwałtowna erupcja[17.4][19.2]. Po trzęsieniu ziemi o magnitudzie 5,1, którego epicentrum znajdowało się bezpośrednio pod północnym stokiem i które wywołało osunięcie się tej części wulkanu[18.2], Mount St. Helens wybuchł, powodując śmierć 57 osób i straty w wysokości 1,1 miliarda dolarów[20].

Po erupcji Voight przyjął stanowisko konsultanta USGS. Pokierował badaniem lawiny gruzowej wulkanu, do której doszło podczas erupcji, kierując pracą innych wulkanologów, w tym Harry’ego Glickena[17.5], który na podstawie wstępnych badań Voighta opracował raport Rockslide-Debris Avalanche of May 18, 1980, Mount St. Helens Volcano, Washington (1996)[21]. Własne analizy lawiny gruzowej z 18 maja 1980 roku Voight i współpracownicy opublikowali w pracach z 1981 i 1983 roku, w tym w poświęconym jej naturze i mechanice artykule w czasopiśmie Géotechnique[22][23]. Praca przyniosła Voightowi międzynarodową sławę[13.3], a sam określił później to doświadczenie jako „zmieniające bieg kariery”[13.4]. Choć Voight interesował się wulkanologią już wcześniej, erupcja Mount St. Helens skłoniła go do poświęcenia się tej dziedzinie. Jego praca przyczyniła się do ożywienia szerokiego zainteresowania osuwiskami i innymi zjawiskami na wulkanach, które potencjalnie zagrażają życiu[15]. Po zakończeniu badań przy Mount St. Helens Voight zaczął analizować zagrożenia wulkaniczne stwarzane przez kolejne wulkany aktywne[13.4].

W 1985 roku Voight uznał, że za rozmiary tragedii w Armero w Kolumbii odpowiadał błąd ludzki. W katastrofie tej, wywołanej erupcją wulkanu Nevado del Ruiz, zginęło ponad 23 tys. osób. Stwierdził, że choć kategorycznie trafne prognozy erupcji wulkanicznych są niemożliwe, to brak przygotowania na katastrofę pogłębił liczbę ofiar[24]. W styczniu 1986 roku Voight odwiedził Nevado del Ruiz w odpowiedzi na obawy rządu kolumbijskiego, że północno-wschodnia część wulkanu może się zapaść, wywołując kolejną erupcję. Ustanowił sieć monitorującą złożoną z reflektorów i posłużył się pomiarem laserowym, aby śledzić zmiany odległości do tych reflektorów w czasie.

Gdy jeden z reflektorów wskazał znaczny ruch, a z powietrza stały się widoczne duże szczeliny, Voight rozważał zarządzenie ewakuacji, lecz wstrzymał się z decyzją. Do marca 1986 roku ustalił, że poszerzające się szczeliny powodowane są pełzaniem, czyli stopniowym przesuwaniem się jednego z lodowców wulkanu, a nie ruchem skał[16]. Po opuszczeniu Kolumbii Voight opracował czternastostronicowy raport Countdown to Catastrophe (1988)[25], w którym przeanalizował, w jaki sposób zawiodło zarządzanie zagrożeniem wulkanicznym w Armero[16].

Późniejsze badania

Gdy Voight rozpoczął badania na wulkanie Merapi na Jawie w Indonezji w 1988 roku, wulkan ten był wówczas słabo rozpoznany w międzynarodowej literaturze wulkanologicznej. Pominięto go w wydanej w 1981 roku przez Smithsonian Institution publikacji Volcanoes of the World, mimo że okolica była gęsto zaludniona – na zboczach wulkanu mieszkało w 1996 roku blisko milion ludzi. Voight zainstalował przyrządy rejestrujące ruchy wewnątrz wulkanu i szkolił miejscowych naukowców w zakresie monitorowania wulkanów[26]. W lipcu 1989 roku uzyskał z Wydziału Łagodzenia Zagrożeń Naturalnych i Antropogenicznych Narodowej Fundacji Nauki(inne języki) grant w wysokości 250 tys. dolarów na swój projekt przewidywania erupcji Merapi[16].

Gdy fundusze się wyczerpały, tymczasowo przerwał badania. Erupcja wulkanu w 1994 roku wywołała lawiny piroklastyczne, które zabiły 63 osoby, w tym gości ceremonii weselnej. Wracając na Merapi w następnym roku, Voight porównał dane dotyczące ofiar śmiertelnych i osób, które przeżyły, w tym rozległość oparzeń, noszoną odzież oraz uszkodzenia płuc. Doszedł do wniosku, że ochronna odzież z długimi rękawami oraz maski zwiększają szanse przeżycia w razie kontaktu z aktywnością eruptywną[26].

W kwietniu 1989 roku Voight wrócił do Kolumbii, na wulkan Galeras, po tym, jak skontaktowało się z nim Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Pomocy w Katastrofach(inne języki). Mieszkańcy Pasto, położonego u stóp wulkanu, zaniepokoili się dochodzącymi z Galeras hałasami i wstrząsami. Choć Galeras okazał się znacznie łatwiejszy do zdobycia niż Nevado del Ruiz, jego zbocza usiane były minami lądowymi zakładanymi, by utrudnić działania partyzanckich oddziałów. Wraz z geologiem USGS Dickiem Jandą Voight sporządził mapę zagrożeń(inne języki), na której kilka zamieszkanych obszarów znalazło się w strefie niebezpieczeństwa. Zanim Voight opuścił Galeras, doszło do nieoczekiwanej erupcji freatycznej, której on i jego zespół nie przewidzieli, lecz która nie spowodowała szkód[16].

Po przeanalizowaniu danych o deformacji z dnia poprzedzającego erupcję Voight odkrył, że nie wystąpiło żadne przyspieszenie procesu deformacji. Wywnioskował z tego, że erupcje freatyczne nie wykazują przyspieszenia deformacji przed wystąpieniem, i wyjechał, upewniwszy się, że system monitorowania wulkanu działa prawidłowo[16].

Niemal cztery lata później, 14 stycznia 1993 roku, Galeras wybuchł podczas warsztatów Organizacji Narodów Zjednoczonych poświęconych ograniczaniu liczby ofiar klęsk żywiołowych. Spośród ośmiu naukowców przebywających wówczas w pobliżu krateru lub w jego wnętrzu przeżyło tylko dwóch[27]. Voight, który nie brał udziału w wyprawie, ocenił, że Galeras nie był „rozgrzanym do czerwoności, gotowym do wybuchu wulkanem”[27]. Jego zdaniem erupcję dałoby się przewidzieć dzięki właściwej interpretacji danych sejsmicznych z serii niewielkich zdarzeń poprzedzających, choć dokonać tego potrafiłoby zaledwie kilka osób na świecie[27].

Na początku lat 90. XX wieku Voight przeprowadził oceny zagrożenia wulkanicznego na Cotopaxi w Ekwadorze oraz na Nevado del Huila w Kolumbii, gdzie jego badania utrudniały oddziały partyzanckie i operacje karteli narkotykowych. Pomagał również przy ocenie aktywności na Pinatubo na Filipinach, Mount Redoubt w Stanach Zjednoczonych, na Bandai(inne języki), Unzen i Ontake w Japonii oraz na Bezymiannym i Szywiełuczu na Kamczatce w Rosji[2].

Trafna prognoza Voighta, że lawina na St. Helens mogłaby wywołać erupcję boczną(inne języki), czyli wybuch ze stoku wulkanu, a nie z jego szczytu, zwróciła uwagę rządu Montserratu w marcu 1996 roku. Zaniepokojony rozrastającą się kopułą lawową na wulkanie Soufrière Hills rząd wyspy poprosił Voighta o ocenę ryzyka lawiny mogącej wywołać erupcję. Voight uznał za mało prawdopodobne, by krater się zawalił, wyraził jednak obawę przed możliwą lawiną piroklastyczną, która w około trzy minuty mogłaby dotrzeć do miasta Plymouth. Miasto oraz wioskę na zboczu góry ewakuowano, a w ciągu trzech lat lawiny piroklastyczne pochłonęły opuszczone miejscowości[1].

W następstwie tych erupcji Voight zasiadał w Panelu Oceny Ryzyka doradzającym rządowi Montserratu, a także współtworzył wraz z zespołem międzynarodowych naukowców obserwatorium CALIPSO (ang. Caribbean Andesite Lava Island Precision Seismo-geodetic Observatory)[28]. Kontynuował badania na wyspie ze Stevenem Sparksem, geologiem z Uniwersytetu Bristolskiego, tworząc system SEA-CALIPSO do analizy Soufrière Hills za pomocą fal sejsmicznych oraz eksplozji w oceanie. Przedsięwzięcie pozwoliło m.in. wykryć duży uskok o przebiegu z północy na zachód pod zachodnią częścią Montserratu[1]. Voight nadal nadzoruje oceny zagrożenia na wulkanie, udzielając konsultacji podczas okresów eruptywnych w 2006 i 2010 roku[2].

Wraz ze swoimi studentami Voight analizował lawiny piroklastyczne, sejsmiczność wywołaną aktywnością wulkaniczną, wulkaniczne lawiny gruzowe oraz przewidywanie erupcji wulkanicznych. Pełnił też funkcję konsultanta z zakresu inżynierii geotechnicznej przy zaporach, tunelach i elektrowniach jądrowych, pomagając planować przedsięwzięcia inżynierskie we Francji, Indiach, Irlandii, Somalii, Papui-Nowej Gwinei, Kanadzie[14] i Turcji, a także w Stanach Zjednoczonych[13.3]. Zainteresowania badawcze Voighta dotyczące zawaleń kopuł lawowych, stratowulkanów, monitorowania wulkanów aktywnych i lawin piroklastycznych zaprowadziły go na Islandię, do Indonezji, na Indie Zachodnie, do Włoch i Chile[13.5].

Łącząc wiedzę z zakresu inżynierii i geologii, Voight opracował szeroko stosowaną metodę anelastycznego odzyskiwania odkształceń (ASR, ang. anelastic strain recovery) do pomiaru naprężeń w skałach na dużych głębokościach[13.3]. Wraz z zespołem geologów wyprowadził również metodę prognozowania zniszczenia materiału (FFM, ang. material failure forecast method), która przewiduje czas erupcji wulkanów na podstawie zmian danych sejsmicznych i deformacyjnych z otoczenia góry[29]. Jest członkiem Zespołu Reagowania na Zagrożenia Wulkaniczne (ang. Volcano Hazards Response Team) United States Geological Survey i reagował na wulkany grożące erupcją w Japonii, na Filipinach, w Indonezji i Chile[1].

Uznanie i dorobek

Voight otrzymał liczne wyróżnienia za badania nad mechaniką skał, zagrożeniami wulkanicznymi i inżynierią geologiczną. W 1984 roku Institution of Civil Engineers(inne języki) przyznała mu Medal George’a Stephensona[14], uznając jeden z jego artykułów za jedną z „najlepszych prac opublikowanych w [ich] czasopismach”[30].

W tym samym roku Voight otrzymał nagrodę za „znaczący oryginalny wkład w badania nad mechaniką górotworu” od Amerykańskiego Krajowego Komitetu ds. Mechaniki Górotworu. Za pomoc w monitorowaniu wulkanu Mayon na Filipinach w 1985 roku otrzymał klucze do Legazpi, miasta zagrożonego nadciągającą erupcją Mayonu. Rok 1989 przyniósł Voightowi kolejne wyróżnienia – został mianowany stypendystą naukowym Macquarie University i ponownie otrzymał nagrodę Amerykańskiego Krajowego Komitetu ds. Mechaniki Górotworu za oryginalne odkrycia. Voight kilkukrotnie występował jako zaproszony wykładowca (ang. distinguished lecturer), m.in. na Wydziale Inżynierii Górniczej Uniwersytetu Utah (1990), na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Barbara (1992) i w Stowarzyszeniu Geologów Środowiskowych i Inżynieryjnych(inne języki) (1992)[14].

Za działalność badawczą na Penn State Voight otrzymał dwie nagrody. W 1990 roku przyznano mu nagrodę badawczą Wilsona od College of Earth and Mineral Sciences za doskonałość w badaniach naukowych[31]. W 1991 roku zdobył Medal Faculty Scholar za „wybitne osiągnięcia w naukach fizycznych i inżynierii”[14]. W 2008 roku Voight został mianowany członkiem (ang. Union Fellow) Amerykańskiej Unii Geofizycznej za „fundamentalny wkład w zrozumienie deformacji wulkanów, ocenę zagrożeń wulkanicznych i prognozowanie”. Rok później otrzymał Medal Schustera od Kanadyjskiego Towarzystwa Geotechnicznego za „wybitne osiągnięcia w badaniach nad zagrożeniami geologicznymi w Ameryce Północnej”[2]. Za „badania, nauczanie i pracę konsultacyjną” Wydział Geologii Inżynierskiej Geological Society of America(inne języki) przyznał mu w 2010 roku nagrodę Distinguished Practice Award[13.5].

W 2013 roku Voight otrzymał Medal Thorarinssona Międzynarodowego Stowarzyszenia Wulkanologii i Chemii Wnętrza Ziemi(inne języki), przyznawany „naukowcowi o wybitnej renomie, który wniósł fundamentalny wkład w badania nad wulkanologią”[3], a w 2017 roku został wybrany członkiem National Academy of Engineering za „wkład w zrozumienie, zarządzanie i ograniczanie zagrożeń geologicznych”[4].

Wspominając konferencję, w której uczestniczył Voight, Bill McGuire(inne języki), profesor emerytowany zagrożeń geofizycznych i klimatycznych w University College London, określił go jako „znamienitego eksperta od niestabilności wulkanów i osuwisk”[32].

Gdy Voight opublikował swój mechanizm prognozowania zniszczenia, geolog USGS Robert I. Tilling(inne języki) pochwalił go jako „znaczące udoskonalenie w interpretacji danych z monitoringu”[16].

Publikacje

Według życiorysu (CV) Voighta z Uniwersytetu Stanu Pensylwania opublikował on ponad 400 prac lub abstraktów (w tym ponad 100 artykułów w recenzowanych czasopismach) oraz zredagował lub współredagował ponad 15 książek[2]. Jego profil w Google Scholar odnotowuje publikacje do 2022 roku[33]. Według stanu na październik 2023 roku jego prace cytowano ponad 14,6 tys. razy, a jego indeks Hirscha wynosił 68[2]. Poza artykułami w czasopismach Voight napisał lub współtworzył co najmniej 21 książek i monografii od 1965 roku. Jego współautorami byli m.in. R.S.J. Sparks, A. Neri, D. Elsworth, A. Belousov i G. Mattioli. Jego najnowszą książką jest współautorska monografia biograficzna z 2024 roku, poświęcona wulkanologowi Charlesowi E. Stehnowi, wydana jako Special Paper Geological Society of America[2]. Wcześniej, w 2014 roku, współredagował tom The Eruption of Soufrière Hills Volcano, Montserrat from 2000 to 2010[34].

Przypisy

  1. a b c d e Charles Fergus, Scientist's work will allow better prediction of volcanic events [online], Pennsylvania State University, 14 października 2009 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2019-04-02] (ang.).
  2. a b c d e f g h i Barry Voight, Curriculum Vitae – Barry Voight [online], 12 lutego 2024 [dostęp 2026-06-16] [zarchiwizowane z adresu 2026-06-16] (ang.).
  3. a b Thorarinsson Medal [online], International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior, 2017 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-07-29] (ang.).
  4. a b National Academy of Engineering Elects 84 Members and 22 Foreign Members [online], National Academy of Engineering, 8 lutego 2017 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-15] (ang.).
  5. Voight is The Champ for Pa., „Times Leader”, 19 lutego 2013 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2014-07-28] (ang.).
  6. a b Chip Taylor And Jon Voight: Growing Up Yonkers [online], NPR, 12 stycznia 2010 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2018-06-12] (ang.).
  7. KiMi Robinson, Chip Taylor, Angelina Jolie's uncle and 'Wild Thing' writer, dies at 86 [online], USA Today, 24 marca 2026 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2026-03-26] (ang.).
  8. Peter Applebome, From Writing 'Wild Thing' to Nostalgia for Yonkers, „The New York Times”, 20 grudnia 2009 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2014-08-11] (ang.).
  9. a b Bill Vogrin, Side Streets: It's all about family, not fame, for Colorado Springs member of the Voight clan, „The Gazette”, 11 lutego 2015 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2018-06-12] (ang.).
  10. a b Michael Bamberger, New York club professional Elmer Voight raised a geologist, a singer and an Academy Award-winning actor, „Golf Magazine”, 6 sierpnia 2014 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2020-03-30] (ang.).
  11. Gary Stern, Stepinac inducts Voights into hall of fame, „The Journal-News”, White Plains, Nowy Jork, 26 kwietnia 2007, 2B [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2023-10-06] (ang.).
  12. a b A Feeling for Land, Pennsylvania State University, 1 marca 1983 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-09] (ang.).
  13. Distinguished Practice Award Presented to Dr. Barry Voight, „Newsletter of the Engineering Geology Division of the Geological Society of America”, 44 (1), Engineering Geology Division of the Geological Society of America, styczeń 2010 [zarchiwizowane z adresu 2012-06-17] (ang.).
    1. s. 4
    2. s. 3–5
    3. a b c d s. 2
    4. a b s. 6
    5. a b s. 3
  14. a b c d e f g h i Penn State: Geoscience Faculty Pages, Barry Voight [online], Pennsylvania State University, 2005 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2013-09-07] (ang.).
  15. a b Derek Elsworth, Barry Voight Retires [online], Pennsylvania State University, czerwiec 2005 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2010-06-09] (ang.).
  16. a b c d e f g h Nancy Marie Brown, In the Interest of Public Safety [online], Pennsylvania State University, 1 marca 1990 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2019-11-05] (ang.).
  17. Dick Thompson, Volcano Cowboys: The Rocky Evolution of a Dangerous Science, Macmillan, 2002, ISBN 978-0-312-20881-3 (ang.).
    1. a b s. 76
    2. s. 31
    3. s. 77
    4. s. 97
    5. s. 151
  18. Stephen L. Harris, Fire Mountains of the West: The Cascade and Mono Lake Volcanoes, Mountain Press Publishing Company, 1988, ISBN 978-0-87842-220-3 (ang.).
    1. s. 204
    2. s. 205
  19. Steve Olson, Eruption: the untold story of Mount St. Helens, W.W. Norton, 2016, ISBN 978-039-324-2799 (ang.).
    1. s. 71
    2. s. 72
  20. Mary Bagley, Mount St. Helens Eruption: Facts & Information, „Live Science”, 28 lutego 2013 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2026-01-28] (ang.).
  21. Harry Glicken, Rockslide-Debris Avalanche of May 18, 1980, Mount St. Helens Volcano, Washington, „Open-File Report”, 96–677, 1996, s. 9, DOI10.3133/ofr96677 [zarchiwizowane z adresu 2013-02-23] (ang.).
  22. Catastrophic rockslide avalanche of May 18, [w:] Barry Voight, Harry Glicken, R.J. Janda, P.M. Douglass, The 1980 Eruptions of Mount St. Helens, Washington, P.W. Lipman, D.R. Mullineaux (red.), t. 1250, United States Geological Survey, 1981 (USGS Professional Paper), s. 347–377, DOI10.3133/pp1250 (ang.).
  23. Barry Voight, R.J. Janda, Harry Glicken, P.M. Douglass, Nature and mechanics of the Mount St. Helens rockslide-avalanche of 18 May 1980, „Géotechnique”, 33 (3), 1983, s. 243–273, DOI10.1680/geot.1983.33.3.243 (ang.).
  24. Richard V. Fisher, Grant Heiken, Jeffrey B. Hulen, Volcanoes: Crucibles of Change, Princeton University Press, 1998, s. 273–274, ISBN 0-691-00249-5 [zarchiwizowane z adresu 2025-11-05] (ang.).
  25. Barry Voight, Countdown to Catastrophe, Google Books, 1988 [dostęp 2026-06-15] (ang.).
  26. a b Nancy Marie Brown, Terrible Beauty [online], Pennsylvania State University, 1 czerwca 1996 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2014-08-12] (ang.).
  27. a b c Scott Veggeberg, Danger: Scientist At Work, „Orlando Sentinel”, 31 lipca 1994 [dostęp 2026-06-16] [zarchiwizowane z adresu 2025-10-23] (ang.).
  28. Andrea Messer, CAT scan reveals inner workings of volcano island [online], Pennsylvania State University, 19 grudnia 2008 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-09] (ang.).
  29. Marion E. Bickford, The Impact of the Geological Sciences on Society, Geological Society of America, 2013, s. 129, ISBN 978-0-8137-2501-7 [zarchiwizowane z adresu 2025-02-21] (ang.).
  30. ICE Publishing Awards 2015 [online], Institution of Civil Engineers, 2015 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-06] (ang.).
  31. Wilson Award for Excellence in Research [online], Pennsylvania State University College of Earth and Mineral Sciences, 2014 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2024-07-22] (ang.).
  32. Bill McGuire, Surviving Armageddon: Solutions for a threatened planet, Oxford University Press, 2005, s. 11–12, ISBN 978-0-19-280572-0 (ang.).
  33. Barry Voight [online], Google Scholar, 2022 [dostęp 2026-06-15] [zarchiwizowane z adresu 2024-11-30] (ang.).
  34. Geoff Wadge, Richard E.A. Robertson, Barry Voight (red.), The eruption of Soufrière Hills Volcano, Montserrat from 2000 to 2010, Londyn 2014, ISBN 978-1-86239-630-2 (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya