Daniel Owen

Daniel Owen (ur. 20 października 1836, zm. 22 października 1895) – walijski pisarz, uważany za najważniejszego twórcę powieści w języku walijskim w XIX wieku. Znaczenie jego twórczości dla walijskiej literatury można porównać do znaczenia dzieł Charlesa Dickensa dla literatury angielskiej.

Owen urodził się w Mold (hrabstwo Flintshire) w Walii jako najmłodszy z sześciorga rodzeństwa. Pochodził z rodziny robotniczej. Jego ojciec, Robert Owen, był górnikiem. Zarówno ojciec, jak i dwaj bracia pisarza – James i Robert – zginęli 10 maja 1837 r. w wypadku w kopalni węgla. Ta tragedia silnie wpłynęła na rodzinę Owenów, a także na jej późniejsze kłopoty finansowe. Daniel Owen nie ukończył szkoły, później uznając duży wpływ szkółki niedzielnej na swój rozwój. W wieku 12 lat terminował w zakładzie krawieckim Angela Jonesa, jednym z przywódców miejscowej społeczności kalwińskich metodystów(inne języki) (wyznania protestackiego wywodzącego się z Walii). Wtedy też, pod wpływem współpracowników, rozpoczął tworzenie poezji. Termin u krawca był także okazją do rozmów i wymiany zdań z robotnikami i innymi klientami sklepu, co jest widoczne w późniejszych dziełach autora (podobny rodzaj "edukacji" otrzymuje także Robyn y Sowldiwr – bohater powieści Rhys Lewis). Owen zamierzał zostać duchownym kościoła kalwińskich metodystów. Rozpoczął naukę w Bala Theological College w 1865 r., ale nie udało mu się jej ukończyć. W latach 1867–1876 pracował jako krawiec w Mold i spełniał się jako kaznodzieja, wygłaszając niedzielne kazania.

Owen rozpoczął pisanie poezji pod pseudonimem Glaslwyn. Zgłaszał swoje prace w lokalnych eisteddfodach i wydawał niektóre z nich. Jego pierwsza, znacząca praca w języku walijskim to tłumaczenie noweli T.S. Arthura pt. Ten Nights in a Bar-Room and What I Saw There.

Owenowi przypisuje się rozpoczęcie tradycji powieści w języku walijskim. Jego dzieło pt. Rhys Lewis (1885) uznaje się za pierwszą znaczącą walijską powieść. Dużą popularnością zyskała również powieść Enoc Huws (1891). Twórczość Daniela Owena silnie wpłynęła na późniejszych walijskich pisarzy reprezentujących nurt realizmu, takich jak Kate Roberts czy T. Rowland Hughes.

Jako jednemu z najwybitniejszych walijskich pisarzy Owenowi poświęcono pomnik w Mold, a także utworzono centrum kultury jego imienia. Na jego cześć nazwano również również Daniel Owen Memorial Prize – nagrodę wręczaną na Narodowym Eisteddfodzie^[1], za najlepszą nieopublikowaną powieść nie dłuższą niż 50 000 słów^[2]. Nagroda jest wręczana od 1978 r. W rodzinnym mieście Daniela Owena odbywa się także coroczny festiwal kultury poświęcony życiu i twórczości pisarza^[3].

• Y Dreflan (1881)
• Rhys Lewis (1885)
• Enoc Huws (1891)
• Gwen Tomos (1894)
• Straeon y Pentan (opowiadania) (1895)

• Festiwal im. Daniela Owena