Henry Edwards

Henry Edwards
Portret Henry'ego Edwardsa
Karta pamiątkowa z 1871 roku[1]
Data i miejsce urodzenia

27 sierpnia 1827
Ross-on-Wye, Anglia

Data i miejsce śmierci

9 czerwca 1891
Nowy Jork, Stany Zjednoczone

Zawód, zajęcie

aktor teatralny, entomolog, pisarz

Henry Edwards, znany też jako Harry Edwards (ur. 27 sierpnia 1827 w Ross-on-Wye, zm. 9 czerwca 1891 w Nowym Jorku) – angielski aktor teatralny, pisarz i entomolog, znany z kariery scenicznej w Australii, San Francisco i Nowym Jorku oraz z badań nad motylami i ćmami[2][3]. W Australii występował zawodowo w repertuarze szekspirowskim i komediowym, a jednocześnie gromadził okazy owadów, które stały się częścią zalążka zbiorów National Museum of Victoria(inne języki)[4]. Po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych był jednym z założycieli Bohemian Club(inne języki), a urządzony na jego cześć pożegnalny piknik dał początek letnim spotkaniom klubu w Bohemian Grove(inne języki)[5.1]. W Nowym Jorku redagował czasopismo entomologiczne „Papilio”, a jego liczącą blisko 300 000 okazów kolekcję owadów po śmierci nabyto dla American Museum of Natural History[3][2]. Opisane przez niego taksony oznacza się skrótem „Hy. Edw.”[3].

Młodość i Australia

Henry Edwards urodził się w Brook House w Ross-on-Wye jako syn Hannah i Thomasa Edwardsów. Według zapisów parafialnych został ochrzczony 14 września 1827 roku[4]. Zainteresowanie owadami przejął od starszego brata Williama i rozwijał je pod wpływem Edwarda Doubledaya, choć rodzina początkowo widziała dla niego raczej karierę prawniczą[4]. Po krótkim okresie pracy w londyńskim kantorze i występach amatorskich wyruszył w 1853 roku do Australii, gdzie jego brat mieszkał w Merrivale pod Melbourne. W podróży statkiem Ganges notował obserwacje przyrodnicze, m.in. pierwsze spotkania z albatrosami[6].

W Melbourne Edwards szybko połączył życie teatralne z terenową pracą przyrodniczą. W ciągu dwóch lat zebrał 1676 gatunków owadów, około 200 spreparowanych ptaków i podobną liczbę okazów botanicznych. Kolekcję tę, wraz ze zbiorem Williama Kershawa, kupił Frederick McCoy, aby utworzyć podstawę nowego muzeum w Wiktorii[4]. Na scenie australijskiej występował z zespołem George’a Seltha Coppina, a następnie z trupą Gustavusa Vaughana Brooke’a[7]. W listopadzie 1859 roku grał Petruchia w Poskromieniu złośnicy w Princess’s Theatre w Sydney, partnerując Avonii Jones(inne języki), która grała Katarzynę[7]. Po odejściu Brooke’a od zarządzania zespołem Edwards współprowadził trupę z George’em Fawcettem Rowe, a w 1860 roku wystąpił m.in. w australijskiej inscenizacji Komedii omyłek[7].

Jako naturalista korzystał z pomocy Williama Sharpa Macleaya i szukał okazów podczas podróży scenicznych po Australii i poza nią[4]. W Sydney odbył także dwa loty balonem na prośbę George’a Coppina, pierwszy z nich omal nie zakończył się poważnym wypadkiem[6]. W poszukiwaniu owadów i ról scenicznych podróżował również do Nowej Zelandii, Peru, Panamy i Meksyku[8][3].

San Francisco

W 1865 roku Edwards rozpoczął dwunastoletni pobyt w San Francisco. W spisie ludności z 1870 roku figurował jako urodzony za granicą komik teatralny, mieszkający z kobietą zapisaną jako Mariana i z chińskim służącym Heng Gim[9]. Mariana była najprawdopodobniej żoną Edwardsa, Marianne Elizabeth Woolcott Bray. Kobietę tę w 1851 roku poślubił jako swoją pierwszą żonę Gustavus Vaughan Brooke i wyjechał z nią do Australii[7]. W lutym 1863 roku Brooke ożenił się ponownie, biorąc za drugą żonę aktorkę Avonię Jones (1836–1867)[10]. Brooke zginął w katastrofie morskiej w 1866 roku, a jego wdowa zmarła rok później w Nowym Jorku. Późniejsze relacje wspominały, że Edwards poślubił wdowę po Brooke’u, nie podając jednak jej imienia[7][11].

Rycina z podpisem Edwardsa

W latach 1868–1869 Edwards dzierżawił i prowadził Metropolitan Theater[12]. Był też jednym z członków zespołu California Theatre, otwartego w styczniu 1869 roku[13]. W maju 1872 roku wystąpił tam jako wygnany książę senior w Jak wam się podoba, z Johnem McCulloughem jako Orlandem. Walter M. Leman wspominał później, że inscenizacja ta należała do najlepszych, jakie widział[14].

Edwards należał do założycieli Bohemian Club, był jego pierwszym wiceprezesem i dwukrotnie pełnił funkcję prezesa w latach 1873–1875[15]. Organizował w klubie obchody szekspirowskie w kwietniu 1873, 1875 i 1877 roku oraz bożonarodzeniowe spotkanie w grudniu 1877 roku, określane hasłem „The Feast of Reason and Flow of Soul”[5.2]. Pożegnalny nocny piknik urządzony mu 29 czerwca 1878 roku w lasach koło Taylorville został przez Garnetta opisany jako zalążek późniejszych letnich zgromadzeń Bohemian Grove[5.3][5.1].

Praca entomologiczna na zachodnim wybrzeżu

Rycina z tygodnika „The Theatre” (1886)

W San Francisco Edwards kontynuował badania owadów w California Academy of Sciences pod kierunkiem Hansa Hermanna Behra, kuratora zbiorów lepidopterologicznych[3]. Do akademii został wybrany w 1867 roku, a w 1873 roku objął funkcję kuratora entomologii i zasiadał w komitecie publikacyjnym, który przygotowywał „Proceedings of the California Academy of Sciences”[16]. W 1874 roku został jednym z wiceprezesów akademii, a 2 stycznia 1877 roku wybrano go jej członkiem dożywotnim[16].

Edwards utrzymywał kontakty z przyrodnikami i kolekcjonerami zachodniego wybrzeża. W czerwcu 1871 roku odwiedził Johna Muira w Yosemite Valley, mając list polecający od Jeanne Carr. Muir przesyłał mu później okazy z Sierra Nevada[17]. Edwards publikował prace z cyklu Pacific Coast Lepidoptera, opisywał nowe taksony i nadał jednej z ciem nazwę Gyros muiri na cześć Muira[18]. Przyjaźnił się również z George’em Robertem Crotchem, a po jego śmierci w 1874 roku opublikował w „Proceedings of the California Academy of Sciences” tekst wspomnieniowy[19]. Późniejsze badania Johna V. Calhouna nad okazami zbieranymi przez Crotcha w 1873 roku porządkowały m.in. relacje między wyprawami Crotcha i niezależnymi podróżami Edwardsa do Kolumbii Brytyjskiej[20].

Boston i Nowy Jork

Edwards w okresie nowojorskim

Po wyjeździe z San Francisco Edwards występował w Boston Theatre przy Washington Street, gdzie pod koniec 1878 roku zastąpił innego aktora w roli Schelma w widowisku The Exiles[21.1]. Po czterotygodniowej serii pojawiał się w kolejnych przedstawieniach teatru w sezonie 1879–1880[21.2]. W spisie z 1880 roku podał, że jest urodzonym w Anglii aktorem, mieszkającym w Bostonie z żoną Marian i służącym Gim Hing[22].

W Nowym Jorku Edwards związał się z Brooklyn Entomological Society i New York Entomological Society. W 1881 roku współtworzył i redagował czasopismo „Papilio”, nazwane od rodzaju motyli(inne języki) z rodziny paziowatych[3]. Funkcję redaktora pełnił do stycznia 1884 roku, gdy przekazał ją Eugene’owi Murray-Aaronowi z Filadelfii[23]. „Papilio” ukazywało się do 1884 roku, po czym połączono je z biuletynem Brooklyn Entomological Society w nowe czasopismo „Entomologica Americana”[24].

Od grudnia 1880 roku Edwards był związany z Wallack’s Theatre w Nowym Jorku, określanym przez Lewisa Hardee jako „finest theatre company in America”[25]. Grał role takie jak Książę Malleotti w Forget Me Not, Max Harkaway w London Assurance, Baron Stein w Diplomacy i Master Walter w The Hunchback[25]. Wallack zaprosił go również do Lambs Club, a Edwards zaangażował się w organizację Actors’ Fund of America, powołanego dla wspierania potrzebujących aktorów i wdów po nich. Po pierwszym roku działalności został na rok sekretarzem funduszu[26][27].

W 1882 roku wystąpił w Palmer’s Theatre w The School for Scandal(inne języki) jako Sir Oliver Surface, u boku m.in. Johna Gibbsa Gilberta, Rose Coghlan i Madame Ponisi[28]. W 1883 roku zebrał eseje, opowieści podróżne i wspomnienia w książce A Mingled Yarn, dedykowanej Bohemian Club[29]. Recenzja z „New York Tribune”, przedrukowana w „Literary News”, podkreślała rzadkie połączenie kompetencji naukowych i aktorskich w jednej osobie[30].

W 1886 roku tygodnik „The Theatre” opublikował wywiad z „Harrym” Edwardsem, opisując go jako człowieka lubianego i towarzyskiego, mieszkającego z żoną i służącym Charlie, który służył rodzinie od 17 lat[31]. Dziennikarka zwracała uwagę na mieszkanie wypełnione zbiorami przyrodniczymi, dywanami, porcelaną, meblami, fotografiami i obrazami innych aktorów. Opisała także listy od m.in. Williama Makepeace’a Thackeraya, Charlesa Dickensa, Anthony’ego Trollope’a, Charlesa Darwina i Louisa Agassiza[31]. Edwards mówił, że jedno piętro domu zajmuje kolekcja entomologiczna ubezpieczona na 17 000 dolarów[31].

Ostatnie lata

Dwa lata po ukończeniu przez Alfreda Tennysona cyklu Idylls of the King Edwards i George Parsons Lathrop przystosowali opowieść o Elaine z Astolat i Lancelocie do sceny jako czteroaktową sztukę Elaine[32]. Pierwsze publiczne czytanie odbyło się w Madison Square Theatre 28 kwietnia 1887 roku, a Edwards wystąpił jako ojciec Elaine, Lord Astolat[33]. W grudniu tego samego roku sztuka została wystawiona przez zespół A.M. Palmera i odniosła powodzenie sceniczne oraz finansowe[34][35].

W 1888 roku zespół Wallack’s Theatre zapowiedział serię ostatnich wznowień dawnych komedii, po której kompania miała zostać rozwiązana[36]. Edwards pełnił funkcję kierownika sceny i powrócił do ról, m.in. Maxa Harkawaya w London Assurance oraz Pułkownika Rocketta w Old Heads and Young Hearts[37]. W tej samej nostalgicznej serii ponownie zagrał Sir Olivera w The School for Scandal, a recenzje określały go jako jednego z najlepszych odtwórców tej roli na amerykańskiej scenie[36][11].

21 maja 1888 roku w Metropolitan Opera House odbyło się przedstawienie Hamleta na cześć Lestera Wallacka i dla zebrania środków na jego leczenie. Obsada obejmowała m.in. Edwardsa jako kapłana, Edwina Bootha jako Hamleta, Lawrence’a Barretta jako ducha, Franka Mayo jako króla, Rose Coghlan jako królową graczy i Helenę Modrzejewską jako Ofelię. Zebrano ponad 10 000 dolarów[25]. Edwards pomagał później Wallackowi i jego żonie w przygotowaniu wspomnień aktora[38].

Rok później Edwards opublikował katalog Bibliographic Catalogue of the Described Transformations of North American Lepidoptera[3]. Po przyjęciu propozycji kontraktowej wrócił jeszcze do Australii jako kierownik sceny zespołu teatralnego w Melbourne, ale doświadczenie było rozczarowujące, a pogarszające się zdrowie utrudniło mu powrót do regularnej gry po ponownym przyjeździe do Nowego Jorku[11]. W marcu wystąpił jako Holofernes w Straconych zachodach miłości w Daly’s Theatre, lecz duszności sprawiły, że rolę przejął młody Tyrone Power senior[11]. Edwards i żona próbowali odpoczynku w Arkville w Catskill Mountains, jednak lekarz rozpoznał zaawansowaną chorobę Brighta, historyczne określenie choroby nerek, z powikłaniami przewlekłego zapalenia płuc. Edwards zmarł w domu przy 185 East 116th Street 9 czerwca 1891 roku, kilka godzin po powrocie do miasta[11][3].

Dziedzictwo naukowe

Po śmierci Edwardsa jego kolekcja około 300 000 okazów owadów, należąca do największych w Stanach Zjednoczonych, została kupiona przez przyjaciół za 15 000 dolarów dla zabezpieczenia wdowy i przekazana American Museum of Natural History (AMNH) jako podstawa zbiorów lepidopterologicznych[2][39][3]. Wdowa po Edwardsie przekazała muzeum także inne okazy, w tym dwa jaja rajokształtnych (Rajiformes)[40]. Powiernicy AMNH kupili ponadto należące do Edwardsa 500 tomów literatury entomologicznej i 1200 broszur, tworząc Harry Edwards Entomological Library[41]. Zakup ten należał do ważnych wczesnych nabytków księgozbioru AMNH muzeum[42].

Oznaczenie „Hy. Edw.” w nazwach gatunkowych wskazuje, że takson został opisany przez Henry’ego Edwardsa. Nie należy go mylić ze skrótem „Edw.” odnoszącym się do Williama Henry’ego Edwardsa, niespokrewnionego współczesnego lepidopterologa[3]. Edwards szczególnie dużo opisywał ćmy Ameryki Północnej, w tym z rodzin i grup takich jak Arctiidae, Bombycidae, Hepialidae, Sesiidae, Noctuidae, Sphingidae, Lasiocampidae, Geometridae, Pyralidae czy Saturniidae[8]. W nazwach chętnie sięgał po postacie kobiece z dramatów Szekspira: Ofelię, Hermię i Desdemonę[43]. Przykładowo opisał lub wiązano z nim nazwy Catocala ophelia, Catocala hermia i Catocala desdemona[44][45][46].

Daty urodzenia

Data urodzenia Edwardsa jest niepewna — XIX-wieczne dokumenty podawały ją rozbieżnie. Dokumenty parafialne potwierdzają chrzest 14 września 1827 roku, a wiek 25 lat zadeklarowany po przybyciu do Australii w czerwcu 1853 roku jest z tym zgodny[4]. W spisie z 1870 roku Edwards podał jednak rok 1830, w spisie z 1880 roku wiek 45 lat, co sugerowałoby rok 1835, a w szkicach biograficznych dla środowisk teatralnych i entomologicznych wracał do daty 27 sierpnia 1830 roku[9][22]. Dwa lata przed śmiercią miał powiedzieć reporterowi „Lorgnette”, że urodził się w 1832 roku, natomiast nekrologThe New York Times” przytaczał rodzinną datę 23 września 1830 i wzmiankował zawodowe listy aktorów podające 1824 rok[4][11]. Współczesne opracowania zwykle przyjmują rok 1827 jako najlepiej poświadczony dokumentami[4].

Wybrane publikacje

Rok Publikacja Znaczenie
1875 A Tribute to George Robert Crotch wspomnienie po Crotchu w publikacjach California Academy of Sciences[19]
1881 New Genera and Species of North American Noctuidae opis nowych rodzajów i gatunków północnoamerykańskich Noctuidae[47]
1881 New Genera and Species of the Family Aegeridae praca w „Papilio” dotycząca rodziny Aegeridae[48]
1883 A Mingled Yarn zbiór esejów, opowieści podróżnych i wspomnień, dedykowany Bohemian Club[29]
1889 Bibliographic Catalogue of the Described Transformations of North American Lepidoptera katalog opisanych stadiów rozwojowych motyli Ameryki Północnej[3][49]

Przypisy

  1. Karta pamiątkowa przekazana Charlesowi Warrenowi Stoddardowi(inne języki), z dedykacją: „To my valued friend Chas. W. Stoddard – with my most affectionate regards – San Francisco. Dec 9, 1871 Hy. Edwards”.
  2. a b c William Beutenmuller, Henry Edwards, „The Canadian Entomologist”, 23 (7), 1891, s. 141–142, DOI10.4039/Ent23141-7 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  3. a b c d e f g h i j k J.E. Remington, Henry Edwards (1830–1891), „The Lepidopterists' News”, 2 (1), styczeń 1948, s. 7 [dostęp 2009-07-23] [zarchiwizowane z adresu 2024-11-20] (ang.).
  4. a b c d e f g h Andrew Brown-May, Tom W. May, 'A Mingled Yarn': Henry Edwards, Thespian and Naturalist, in the Austral Land of Plenty, 1853–1866, „Historical Records of Australian Science”, 11 (3), 1997, s. 407–418, DOI10.1071/hr9971130407 (ang.).
  5. Porter Garnett, The Bohemian Jinks: A Treatise, San Francisco: Bohemian Club, 1908 (ang.).
    1. a b s. 7
    2. s. 120
    3. s. 6
  6. a b Two Balloon Voyages, [w:] Henry Edwards, A Mingled Yarn, New York: G. P. Putnam's Sons, 1883, s. 131–138 (ang.).
  7. a b c d e Chapter X: Australia. 1857–1861, [w:] W.J. Lawrence, The Life of Gustavus Vaughan Brooke, Tragedian, Belfast: W. & G. Baird, 1892, s. 117, 196–204, 234 (ang.).
  8. a b The Transactions of the Entomological Society of London, Royal Entomological Society of London, 1891, li–lii (ang.).
  9. a b United States Census, 1870. San Francisco, 2d Precinct, 12th Ward, page 38, 14 czerwca 1870.
  10. Joseph Knight, Avonia Jones, Oxford Dictionary of National Biography, wrzesień 2004 [dostęp 2010-02-16] (ang.).
  11. a b c d e f Obituary: Henry Edwards, Comedian, The New York Times, 10 czerwca 1891 [dostęp 2010-01-17] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-04] (ang.).
  12. Oscar T. Shuck, Historical Abstract of San Francisco, San Francisco: Oscar T. Shuck, 1897, s. 84 [dostęp 2010-01-08] (ang.).
  13. Alvis Hendley, Landmark 86: Site of The California Theatre, NoeHill in San Francisco, 2004 [dostęp 2009-12-31] [zarchiwizowane z adresu 2025-05-26] (ang.).
  14. Walter M. Leman, Memories of an Old Actor, San Francisco: H. S. Crocker, 1886, s. 359–360 (ang.).
  15. Bohemian Club, Constitution, By-laws, and Rules, Officers, Committees, and Members, San Francisco: Bohemian Club, 1904, s. 19–20, 69 (ang.).
  16. a b Obituary Notice: Henry Edwards, „Proceedings of the California Academy of Sciences”, California Academy of Sciences, 1891, s. 367 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  17. William Frederic Badè, The Life and Letters of John Muir, Boston and New York: Houghton Mifflin, 1924, s. 262–264 [dostęp 2010-01-24] (ang.).
  18. William Jacob Holland, The Moth Book, New York: Doubleday, Page & Company, 1903, s. 249 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  19. a b Henry Edwards, A Tribute to George Robert Crotch, „Proceedings of the California Academy of Sciences”, California Academy of Sciences, 1875, s. 332 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  20. John V. Calhoun, Butterflies collected by George R. Crotch in N America in 1873, with notes on the identity of Pamphila manitoba and a type locality clarification for Argynnis rhodope, „News of the Lepidopterists' Society”, 57, 2015, s. 135–143 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  21. Eugene Tompkins, Quincy Kilby, The History of the Boston Theatre, 1854–1901, Boston: Houghton Mifflin Company, 1908 (ang.).
    1. s. 258
    2. s. 266
  22. a b United States Census, 1880. Boston, Massachusetts, Enumeration District 772, Supervisor's District 60, page 29, 8 czerwca 1880.
  23. Henry Edwards, To Our Subscribers, „Papilio”, New York Entomological Club, styczeń 1884, s. 104 (ang.).
  24. Harry B. Weiss, The New York Entomological Club and „Papilio”, „Journal of the New York Entomological Society”, 56 (2), 1948, s. 119–136 (ang.).
  25. a b c Lewis Hardee, The Lambs Theatre Club, Jefferson, North Carolina: McFarland, 2006, s. 47, ISBN 0-7864-2321-8 (ang.).
  26. Actors' Fund of America, Souvenir and programme of the Actors' Fund Fair, Madison Square Garden, May 2d, 3d, 4th, 5th, 6th, 7th, 1892, New York: U. W. Pratt, 1892, s. 63, 71 (ang.).
  27. Frederick Kerr, Recollections of a Defective Memory, London: Thornton Butterworth, 1930, s. 40 (ang.).
  28. Moses King, Kings Handbook of New York, wyd. 2, Boston 1893, s. 592–593 [dostęp 2010-01-24] (ang.).
  29. a b Dedication, [w:] Henry Edwards, A Mingled Yarn, New York: G. P. Putnam's Sons, 1883, s. 3 (ang.).
  30. L. Pylodet, Augusta Harriet Leypoldt, A Mingled Yarn: Extracts from N.Y. Tribune, April 3, „Literary News”, 4 (5), New York: F. Leypoldt, maj 1883, s. 155 [zarchiwizowane z adresu 2024-11-27] (ang.).
  31. a b c Evelyn Harvier, Harry Edwards at Home, „The Theatre”, 1 (24), New York: Theatre Publishing, 30 sierpnia 1886, s. 539–540 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  32. Mr. Palmer's Productions, [w:] George Edgar Montgomery, The Dramatic Year 1887–1888, Boston: Ticknor and Company, 1889, s. 72–74 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  33. The Amusement Season; Dramatic and Musical. Elaine on the stage, The New York Times, 29 kwietnia 1887 [dostęp 2010-01-28] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-04] (ang.).
  34. John B. Clapp, Edwin F. Edgett, Plays of the Present, New York: The Dunlap Society, 1902, s. 97 (ang.).
  35. Deshler Welch, The Theatre, t. 3, New York: Theatre Publishing Company, 1888, s. 148 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  36. a b The Last Year of 'Wallack's', [w:] George Edgar Montgomery, The Dramatic Year 1887–1888, Boston: Ticknor and Company, 1889, s. 62 [zarchiwizowane z adresu 2025-02-23] (ang.).
  37. Thomas Allston Brown, A History of the New York Stage from the First Performance in 1732 to 1901, t. 3, New York: Dodd, Mead and Company, 1903, s. 325–328 [dostęp 2010-01-24] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  38. Preface, [w:] Laurence Hutton, Memories of Fifty Years, New York: Charles Scribner's Sons, 1889, viii (ang.).
  39. Rare Butterflies and Moths; Harry Edwards's Collection Will Soon Be on Exhibition, The New York Times, 10 kwietnia 1892 [dostęp 2010-01-28] [zarchiwizowane z adresu 2015-02-12] (ang.).
  40. Donations, „Annual Report of the American Museum of Natural History”, 20–24, American Museum of Natural History, 1892 (ang.).
  41. Henry Fairfield Osborn, The American Museum of Natural History: Its Origin, Its History, the Growth of Its Departments to December 31, 1909, Chicago: Irving Press, 1911, s. 121 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  42. Department of Library Services, Library History, American Museum of Natural History, 1999 (ang.).
  43. Bill Oehlke, Catocala: Classification and Common Names, The Catocala Website [dostęp 2009-07-23] [zarchiwizowane z adresu 2024-11-27] (ang.).
  44. Catocala ophelia, Silkmoths [dostęp 2010-01-08] [zarchiwizowane z adresu 2003-07-31] (ang.).
  45. Catocala hermia, Silkmoths [dostęp 2010-01-08] [zarchiwizowane z adresu 2002-11-30] (ang.).
  46. Catocala desdemona, Silkmoths [dostęp 2010-01-08] [zarchiwizowane z adresu 2006-05-13] (ang.).
  47. Henry Edwards, New Genera and Species of North American Noctuidae, „Papilio”, 1 (2), New York: New York Entomological Club, 19 lutego 1881, s. 19–20 (ang.).
  48. Henry Edwards, New Genera and Species of the Family Aegeridae, „Papilio”, 1 (10), New York: New York Entomological Club, listopad 1881, s. 190 [zarchiwizowane z adresu 2023-03-26] (ang.).
  49. William Beutenmuller, List of Writings of the Late Henry Edwards, „The Canadian Entomologist”, 23 (12), London 1891, s. 259–267, DOI10.4039/Ent23259-12 [zarchiwizowane z adresu 2025-02-23] (ang.).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Kembali kehalaman sebelumnya