Miha Mazzini
| |
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
pisarz |
Miha Mazzini (ur. 1961 w Jesenicach) – słoweński pisarz, felietonista, specjalista ds. informatyki.
Życiorys
Ukończył podyplomowe studia scenariopisarskie na The University of Sheffield w Anglii.
Autor ośmiu poradników komputerowych. Zdobywca licznych nagród. Autor scenariuszy do dwóch nagrodzonych, pełnometrażowych filmów oraz reżyser filmów krótkometrażowych. Zatrudniony jako specjalista IT, mieszka w Lublanie.
Wykłada scenariopisarstwo filmowe. Członek Europejskiej Akademii Filmowej.
Najważniejsze jego książki to:
- Drobtinice (1987)
- Satanova krona (1993)
- Zbiralec imen (1993)
- Telesni čuvaj (2000) – Pies, tłum. Wojciech Domachowski (2008)
- Kralj ropotajočih duhov (2001)
- Dostava na dom (2002)
- Trenutki spoznanja (2007)
- Polni koledarji, prazni dnevi (2013)
- Paloma negra (2013)
- Izbrisana (2014) – Wymazana, tłum. Marlena Gruda (2020)
Otrzymał liczne wyróżnienia, w tym nagrodę Zlata Ptica za szczególne osiągnięcia artystyczne, nagrodę CIRCOM za najlepszy europejski film telewizyjny (Operacja Cartier), czy Złotą Palmę za najlepszy film na XXII Festiwalu Filmów Śródziemnomorskich w Walencji (Sladke sanje [Słodkie marzenia]).
Przekłady w Polsce
Publikacje książkowe
- Pies (słoweń. Telesni čuvaj), tłum. Wojciech Domachowski, wyd. Grube Ryby. Warszawa 2008, ss. 320 (powieść).
- Męska ubikacja niedaleko Los Angeles (słoweń. Moško stranišče blizu Los Angelesa), tłum. Kamil Gontarz, Monika Podkościelna, w: Noc w Lublanie. Antologia współczesnej krótkiej prozy słoweńskiej, wyd. Międzymorze, Gdańsk 2009, s. 113–133 (opowiadanie).
- Anioły w śniegu (słoweń. Angeli v snegu), tłum. Tomasz Łukaszewicz, Paweł Powszek, Zuzanna Kobos, w: Przekładka II/III/IV, red. Agnieszka Będkowska-Kopczyk, E. Michalska, wyd. Akademii Techniczno-Humanistycznej, Bielsko-Biała 2009, s. 83–97 (opowiadanie).
- Wymazana. Marlena Gruda (tłum.). Wydawnictwo Ezop, 2020. ISBN 978-83-65230-60-7.
Publikacje w czasopismach
- M. Mazzini: Oskar; Sąsiad z drugiego piętra (słoweń. Sosed iz drugega nadstropja); Zielony bór (słoweń. Zeleni bor), tłum. Wojciech Domachowski, "Studium", nr 1/2002, s. 126—137 (opowiadania).
- M. Mazzini: Gramofon, duchy i ja, tłum. Iwona Goździkowska, "Portret" nr 2/2004, s. 78—81 [fragment powieści Kralj ropotajočih duhov].
- M. Mazzini: Resztki miłości, (słoweń. Ostanki ljubezni), tłum. Monika Gawlak, "Migotania" nr 4 (41) 2013, s. 27 (opowiadanie)[1].
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Miha Mazzini (strona internetowa autora)
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.