niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Język ukraiński (ukr. українська мова trb. ukrajinśka mowa trl. ukraïns′ka mova) – język z grupy...

Kijów (ukr. Київ, Kyjiw) – stolica i największe miasto Ukrainy (pod względem liczby ludności oraz powierzchni), leżące nad rzeką Dniepr. Ma status miasta...

Natalija Mykołajiwna Panczenko (ukr. Наталія Миколаївна Панченко, ur. 27 września 1988 we wsi Tarasiwka w obwodzie połtawskim w Ukraińskiej SRR) – ukraińska...

Wołodymyr Ołeksandrowycz Zełenski (ukr. Володимир Олександрович Зеленський; ur. 25 stycznia 1978 w Krzywym Rogu) – ukraiński polityk, satyryk, aktor,...

Ukraina (ukr. Україна, Ukrajina, [ʊkrɐˈjinɐ] ( odsłuchaj)) – państwo unitarne, położone w Europie Wschodniej. Graniczy od północy z Białorusią, od zachodu...

Charków (ukr. Харків, Charkiw; ros. Харьков, Charkow) – miasto w północno-wschodniej części Ukrainy, położone na południowym krańcu Wyżyny Środkoworosyjskiej...

Wiktor Fedorowycz Janukowycz, ukr. Віктор Федорович Янукович, ros. Виктор Фёдорович Янукович, trb. Wiktor Fiodorowicz Janukowicz (ur. 9 lipca 1950 w Jenakijewem...

Marta Kostiuk, ukr. Марта Костюк (ur. 28 czerwca 2002 w Kijowie) – ukraińska tenisistka, mistrzyni juniorskich Australian Open 2017 w grze pojedynczej...

administracyjny Ukrainy jest trójstopniowy: jednostki I stopnia – 24 obwody (ukr. область, trans. obłast), 2 miasta wydzielone (Kijów i Sewastopol) oraz republika...

Petro Ołeksijowycz Poroszenko, ukr. Петро Олексійович Порошенко (ur. 26 września 1965 w Bołgradzie) – ukraiński polityk i przedsiębiorca, z wykształcenia...

Mychajło Albertowycz Fedorow, ukr. Михайло Альбертович Федоров (ur. 21 stycznia 1991 w Wasylówce) – ukraiński polityk i przedsiębiorca, w latach 2019–2025...

Dniepr (ukr. Дніпро, Dnipro, ros. Днепр, Dniepr) – miasto w środkowo-wschodniej części Ukrainy, na obu brzegach Dniepru i u ujścia Samary. Na początku...

Mychajło Petrowycz Mudryk (ukr. Михайло Петрович Мудрик; ur. 5 stycznia 2001 w Krasnohradzie) – ukraiński piłkarz, występujący na pozycji napastnika w...

dawniej sirzpień) pochodzi od używanego w żniwach sierpa (por. cz. srpen, ukr. серпень / serpeń; chorw. srpanj lipiec). Inna nazwa to stojączka czy stojaczka...

Ukraińska Republika Ludowa (ukr. Українська Народна Республіка) – jedno z dwóch państw ukraińskich (obok Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej) powstałych...

Witalij Wołodymyrowycz Kłyczko (ukr. Віталій Володимирович Кличко, ros. Виталий Владимирович Кличко, Witalij Władimirowicz Kliczko; ur. 19 lipca 1971...

Winnica (ukr. Вінниця trb. Winnycia trl. Vìnnicâ) – miasto w środkowej części Ukrainy, nad Bohem, na wschodnim Podolu, na Wyżynie Podolskiej, stolica...

Galicja (łac. Galicia, ukr. Галичина – Hałyczyna, niem. Galizien, węg. Gácsország) – potoczna nazwa austriackiego kraju koronnego Królestwa Galicji i...

Odessa (ukr. Одеса, Odesa; ros. Одесса, Odiessa) – miasto i stolica obwodu odeskiego Ukrainy, położone nad Morzem Czarnym. Na początku 2024 roku, z liczbą...

Andrij Mykołajowycz Szewczenko, ukr. Андрій Миколайович Шевченко (ur. 29 września 1976 w Dwirkiwszczynie) – ukraiński trener i piłkarz, który występował...

Równe (ukr. Рівне / Riwne, jid. ‏ראָװנע‎, Rowne) – miasto w zachodniej części Ukrainy, stolica obwodu rówieńskiego i rejonu rówieńskiego. Liczba mieszkańców...

Jekaterynosław), który przekazał ją znanemu historykowi Dmytrowi Jawornickiemu (ukr. Дмитро Яворницький). Ten z kolei odczytał kiedyś pismo dla rozweselenia...

Julia Wołodymyriwna Tymoszenko, ukr. Юлія Володимирівна Тимошенко (ur. 27 listopada 1960 w Dniepropetrowsku) – ukraińska polityk, była wicepremier, premier...

Kropywnycki (ukr. Кропивницький, Kropywnyćkyj) – miasto w centralnej części Ukrainy, będące stolicą rejonu kropywnyckiego i obwodu kirowohradzkiego, leżącą...

Mychajło Wasylowycz Drapaty (ukr. Михайло Васильович Драпатий; ur. 21 listopada 1982 w Kamieńcu Podolskim) – ukraiński wojskowy, generał major, Naczelny...

Zaporoże (ukr. Запоріжжя Zaporiżżia; do 1921 Aleksandrowsk) – miasto w południowo-wschodniej części Ukrainy, nad Dnieprem, stolica obwodu zaporoskiego...

Żytomierz (ukr. Житомир, Żytomyr) – miasto obwodowe w środkowo-zachodniej części Ukrainy, nad rzeką Teterew, siedziba administracyjna obwodu i rejonu...

Łuck (ukr. Луцьк, Łućk) – miasto w zachodniej części Ukrainy, nad Styrem, siedziba administracyjna obwodu wołyńskiego i rejonu łuckiego. Liczy ok. 215...

Borysław (ukr. Борислав) – miasto na Ukrainie, w rejonie drohobyckim, w obwodzie lwowskim, nad rzeką Tyśmienicą. Ośrodek wydobycia ropy, gazu ziemnego...

Chmielnicki (ukr. Хмельницький, Chmelnyćkyj; do 1954 Płoskirów, Proskurów ukr. Проскурів, Proskuriw) – miasto w zachodniej części Ukrainy, nad Bohem, stolica...

Ukrainy Liderzy Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej Oficjalna strona prezydenta Ukrainy (ukr. • ros. • ang.) p d e Ustrój i polityka Ukrainy...

An-225 „Mrija” (ukr. Ан-225 «Мрія», z ukr. мрiя – marzenie; kod NATO „Cossack”) – sześciosilnikowy samolot transportowy produkcji radzieckiej, pochodzący...

Ługańsk (ukr. Луганськ, Łuhansk; ros. Луга́нск, Ługansk) – miasto we wschodniej części Ukrainy, przy granicy z Rosją. Stolica obwodu ługańskiego. Leży...

Galeria: ratusz, zabytki, mapy Galeria: bazylianie, kościół NMP... Buczacz (ukr. Бучач) – miasto w rejonie czortkowskim obwodu tarnopolskiego na Ukrainie...

Wierka Serdiuczka (ukr. Вє́рка Сердю́чка), właśc. Andrij Mychajłowycz Danyłko (ukr. Андрій Михайлович Данилко; ur. 2 października 1973 w Połtawie) – ukraiński...

szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Daniel I Romanowicz, zwany Halickim (ukr. Данило Галицький, Danyło Hałyćkyj, ur. 1201, zm. 1264) – książę Rusi Halickiej...

Krzywy Róg (ukr. Кривий Ріг, Krywyj Rih; ros. Кривой Рог, Kriwoj Rog) – miasto w środkowej Ukrainie. Na 2024, z liczbą mieszkańców wynoszącą 568 tysięcy...

Ołeksandr Ołeksandrowycz Usyk (ukr. Олександр Олександрович Усик; ur. 17 stycznia 1987 w Symferopolu) – ukraiński bokser. W boksie Ołeksandr Usyk został...

Iryna Andrijiwna Wereszczuk, ukr. Ірина Андріївна Верещук (ur. 30 listopada 1979 w Rawie Ruskiej) – ukraińska polityk, prawniczka i samorządowiec, deputowana...

Jurij Hennadijowycz Semeniuk (ukr.  Юрій Геннадійович Семенюк, ur. 12 maja 1994 we Lwowie) – ukraiński siatkarz, grający na pozycji środkowego, reprezentant...

Olha Witalijiwna Stefaniszyna, ukr. Ольга Віталіївна Стефанішина (ur. 29 października 1985 w Odessie) – ukraińska polityk, prawniczka i urzędniczka państwowa...

2022-09-19]  (ukr.). Чому Оттава? Глобально-технологічний центр - ottawa-future.com [online], 15 listopada 2022 [dostęp 2022-11-15]  (ukr.). OttawaStart...

Zachodnioukraińska Republika Ludowa (ZURL, ukr. Західно-Українська Народна Республіка) (do 13 listopada 1918 Państwo Ukraińskie, po 22 stycznia 1919 Zachodni...

[dostęp 2018-10-13]. (ukr.). Profil zespołu na oficjalnej stronie Ukraińskiego Związku Piłki Siatkowej. [dostęp 2018-10-13]. (ukr. • ang.). Profil klubu...

Wiktor Andrijowycz Juszczenko, ukr. Віктор Андрійович Ющенко (ur. 23 lutego 1954 w Chorużiwce) – ukraiński ekonomista, polityk, w latach 1993–1999 prezes...

Herb Ukrainy (ukr. Герб України) – jeden z symboli państwowych Ukrainy. Herbem jest złoty trójząb (ukr. тризуб – [tryzúb]) na niebieskiej tarczy. W obecnie...

Szeptycki (ukr. Шептицький, Szeptyćkyj), Krystynopol – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, stolica rejonu szeptyckiego, 9 km na południe od miasta...

Dmytro Janczuk (ukr. Дмитро Янчук; ur. 19 maja 1999 w Jeziorcach) – ukraiński siatkarz, reprezentant kraju, grający na pozycji przyjmującego. Został powołany...

Symon Wasylowycz Petlura (ukr. Симон Васильович Петлюра; ur. 10 maja?/22 maja 1879 w Połtawie, zm. 25 maja 1926 w Paryżu) – ukraiński polityk socjaldemokratyczny...

miesiąca (według Brücknera) pochodzi od kwitnących w tym miesiącu wrzosów (por. ukr. вересень / wereseń, błr. верасень / wierasień). Dawniej używano również...

Czarnobyl (ukr. Чорнобиль, Czornobyl) – miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie wyszogrodzkim, u ujścia Uży do Prypeci. Miasto kojarzące się...

Ołeksij Mykołajowycz Arestowycz (ukr. Олексій Миколайович Арестович, ur. 3 sierpnia 1975 w Dedoplisckaro) – ukraiński analityk polityczny i wojskowy,...

Rinat Łeonidowycz Achmetow, ukr. Рінат Леонідович Ахметов (ur. 21 września 1966 w Doniecku) – ukraiński przedsiębiorca i polityk pochodzenia tatarskiego...

Łeonid Danyłowycz Kuczma, ukr. Леонід Данилович Кучма (ur. 9 sierpnia 1938 w Czajkynem) – ukraiński polityk, inżynier i działacz komunistyczny, kandydat...

Bug (biał. Заходні Буг, Zachodni Buh; ukr. Західний Буг, Zachidnyj Buh) – czwarta pod względem długości rzeka w Polsce, będąca dopływem Narwi, przepływająca...

Ołena Wołodymyriwna Zełenśka z domu Kyjaszko, ukr. Олена Володимирівна Зеленська (ur. 6 lutego 1978 w Krzywym Rogu ) – ukraińska pisarka, z wykształcenia...

Kamieńskie (ukr. Кам'янське, Kamjanśke), w latach 1936–2016 Dnieprodzierżyńsk (ukr. Дніпродзержинськ, Dniprodzerżynśk) – miasto na Ukrainie, w obwodzie...

2020-11-08]. (ukr.). Депутат знайшов чорний хід, яким «міліціонер ішов на зґвалтування». Radio Swoboda, 2013-07-02. [dostęp 2020-11-08]. (ukr.). Врадіївських...

południowej. Nazwa miesiąca (według Brücknera) (dawniej również lipień, por. ukr. липень / łypeń, błr. ліпень / lipień) pochodzi od kwitnących wówczas lip...

2025-09-05]. (ukr.). "Заходу Україна не потрібна": режисер-"кримнашист" зробив зухвалу заяву. styler.rbc.ua, 3.11.2018. [dostęp 2025-09-05]. (ukr.). Указ Президента...

Мудрого [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2021-08-25]  (ukr.). УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №556/2023 Про відзначення державними нагородами...

Chocim (ukr. Хотин, Chotyn, rum. Hotin) – miasto w południowo-zachodniej części Ukrainy (Besarabia), w obwodzie czerniowieckim, stolica rejonu nad Dniestrem...

Państwowe Przedsiębiorstwo Antonow (ukr. Державне підприємство «Антонов») – ukraińskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją, projektowaniem i serwisowaniem...

Rustem Enwerowycz Umierow, ukr. Рустем Енверович Умєров, krymskotat. Rüstem Enver oğlu Ümerov, (ur. 19 kwietnia 1982 w Bulungʻurze) – ukraiński przedsiębiorca...

cerkwie Galeria: kościół Galeria:synagoga Galeria: zamek, inne Czortków (ukr. Чортків, Czortkiw) – miasto (w 2013 – 2020 wydzielone z rejonu) na Ukrainie...

Jurij Wołodymyrowycz Hura, ukr. Юрій Володимирович Гура (ur. 8 sierpnia 1976 w Aleksandrii) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, trener...

Bachmut (ukr. Бахмут, w latach 1924–2016 Artiomowsk, ukr. Артемівськ, Artemiwśk) – miasto we wschodniej części Ukrainy (obwód doniecki), w Donieckim Zagłębiu...

Łeonid Makarowycz Krawczuk, ukr. Леонід Макарович Кравчук (ur. 10 stycznia 1934 w Żytyniu Wielkim, zm. 10 maja 2022) – ukraiński polityk i działacz komunistyczny...

Halicz (ukr. Галич, Hałycz) – miasto na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim, siedziba hromady Halicz. Liczy 6193 mieszkańców...

2021-11-18]  (ukr.). Чисельність наявного населення України на 1 січня [online], State Statistics Service of Ukraine [dostęp 2024-10-23]  (ukr.). Modern Sevastopol...

Dynamo Kijów (ukr. Динамо Київ) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Kijowie, założony 13 maja 1927. Najbardziej utytułowany ukraiński klub, wielokrotny...

Krzemieniec (ukr. Кременець, Kremeneć) – miasto na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, siedziba rejonu krzemienieckiego i hromady Krzemieniec, u podnóża...

– jedna z form ochrony przyrody w tym kraju. Parki narodowe na Ukrainie (ukr. національні природні парки України, nacionalni pryrodni parky Ukrajiny)...

Galeria: szkoła, administracja... Galeria: stary cmentarz Biały Kamień (ukr. Білий Камінь, Biłyj Kamiń) – wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie...

Ołeksandr Wałentynowycz Turczynow, ukr. Олександр Валентинович Турчинов (ur. 31 marca 1964 w Dniepropetrowsku) – ukraiński polityk, doktor nauk ekonomicznych...

Obwód doniecki (ukr. Донецька область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży we wschodniej części Ukrainy, przy granicy z Rosją, przez którą został anektowany...

Żydowski, Niemiecki Ratusz, kinoteatr, teatr, dworzec, kamienica Czerniowce (ukr. Чернівці, rum. Cernăuți, ros. Черновцы, jid. ‏טשערנאָוויץ‎, orm. Չերնովեց...

ukr. квітень / kwiteń; cz. květen ‛maj’). Dawniej używane były również nazwy: łżykwiat (lub łudzikwiat), brzezień – od brzozy (por. cz. březen i ukr....

Zamek w Olesku Klasztor oo. kapucynów, cerkiew Litografia i mapa Olesko (ukr. Олесько, Ołeśko) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie lwowskim...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Połtawa (ukr. Полтава) – miasto w środkowo-wschodniej części Ukrainy, nad Worsklą. Siedziba...

Państwo Ukraińskie (ukr. Українська Держава; nieoficjalnie Drugi Hetmanat, ukr. Другий Гетьманат) – nazwa powstałego pod protektoratem niemieckim państwa...

Władiwka (ukr. Владівка) – wieś na Ukrainie w obwodzie zaporoskim, siedziba władz władiwskiej silskiej rady. Miejscowość założona w 1836. с Владівка -...

Dniestr (ukr. Дністер, Dnister, rum. Nistru, w starożytności gr. Tyras lub Nester) – rzeka płynąca przez Ukrainę i Mołdawię (w praktyce będąc granicą...

Iwan Mazepa (ukr. Іван Мазепа), właśc. Jаn Mazepa-Kołodyński herbu własnego (Mazepa) (ur. 20 marca?/30 marca 1639 w Mazepińcach, zm. 21 września?/2 października 1709...

Korporacja Cukiernicza „Roshen” (ukr. Кондитерська корпорація «Рошен») – największe ukraińskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją wyrobów cukierniczych...

Ołeh Jurijowycz Płotnycki (ukr. Олег Юрійович Плотницький, ur. 5 czerwca 1997 w Winnicy) – ukraiński siatkarz, grający na pozycji przyjmującego, reprezentant...

Kramatorsk (ukr. Краматорськ) – miasto we wschodniej Ukrainie, w obwodzie donieckim, nad rzeką Kazennyj Toreć (dopływ Dońca). W 2026 roku liczyło 58 tys...

Podole (łac. Podolia, ukr. Поділля, Podilla, ros. Подолье, Podolje, rum. Podolia, tur. Podolya) – kraina historyczna i geograficzna (Wyżyna Podolska)...

Galeria: mapy, herb Podhajce (ukr. Підгайці, Pidhajci) – miasto na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, nad Koropcem, siedziba administracyjna rejonu podhajeckiego...

Prezydent Ukrainy (ukr. Президент України, Prezydent Ukrajiny) – głowa państwa Ukrainy. Na mocy Rozdziału V Konstytucji Ukrainy jest najwyższym przedstawicielem...

Drohobycz (ukr. Дрогобич, jid. ‏דראָהאָביטש‎) – miasto w zachodniej części Ukrainy, w obwodzie lwowskim, siedziba rejonu drohobyckiego i hromady Drohobycz...

Denys Anatolijowycz Szmyhal, ukr. Денис Анатолійович Шмигаль (ur. 15 października 1975 we Lwowie) – ukraiński polityk, urzędnik, ekonomista i menedżer...

Konstantynówka (ukr. Костянтинівка, ros. Константиновка) – miasto w obwodzie donieckim na Ukrainie. Założone w 1870 r., w 1932 uzyskała prawa miejskie...

Zaleszczyki (ukr. Заліщики, Zaliszczyky) – miasto w rejonie czortkowskim, w obwodzie tarnopolskim na Ukrainie. Historycznie leży na Podolu, blisko granicy...

Mikołajów (ukr. Миколаїв, Mykołajiw; ros. Николаев, Nikołajew) – miasto w południowej części Ukrainy, ważny port i ośrodek przemysłu stoczniowego, położone...

Słowiańsk (ukr. Слов'янськ, Słowjanśk; ros. Слaвянск, Sławiansk) – miasto we wschodniej części Ukrainy, w obwodzie donieckim, w Donieckim Zagłębiu Węglowym...

Obwód chersoński (ukr. Херсонська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy ze stolicą w Chersoniu. Leży w południowej części Ukrainy, nad Dnieprem, na Nizinie...

Bohater Ukrainy (ukr. Герой України, Heroj Ukrajiny) – najwyższy tytuł honorowy Ukrainy, powiązany z orderami: Order Państwa i Order „Złota Gwiazda”....

Dubno (ukr. Дубно) – miasto na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, siedziba rejonu dubieńskiego; do 1945 w Polsce, w województwie wołyńskim, siedziba powiatu...

Biała Cerkiew (ukr. Бiла Церква, Biła Cerkwa) – miasto w północnej części Ukrainy, największe w obwodzie kijowskim, nad rzeką Roś, w odległości 84 km...

2022-05-31]  (ukr.). Під Гостомелем розгромили колону російського спецназу: це були „кадировці” [online], 24 Канал [dostęp 2022-05-31]  (ukr.). Pro-Putin...

Obwód iwanofrankiwski (daw. obwód iwanofrankowski; ukr. Івано-Франківська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy. Stolicą...

Order „Za Zasługi” (ukr. Орден «За заслуги», Orden «Za zasłuhy») – państwowe odznaczenie ukraińskie, ustanowione w 1996 roku. Nadaje się go także obcokrajowcom...

Велика реформа Чина св. Василія В. 1882 р. Cz. ІІ. Lwów, 1933, s. 114. (ukr.). p d e Miejscowości w mieście Opatija Kontrola autorytatywna (miasto w...

Morze Azowskie (ros. Азовское море; ukr. Азовське море, krymskotat. Azaq deñizi) – część Morza Czarnego w jego północnej części, znajdująca się u wybrzeży...

Donieckie Zagłębie Węglowe (ukr. Донецький вугільний басейн, trb. Donećkyj wuhilnyj basejn; ros. Доне́цкий каменноу́гольный бассе́йн, trb. Donieckij kamiennougolnyj...

Sarny (ukr. Сарни) – miasto w zachodniej części Ukrainy, w rejonie sarneńskim obwodu rówieńskiego, nad rzeką Słucz. Centrum administracyjne rejonu oraz...

Perebykiwci (ukr. Перебиківці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie dniestrzańskim, nad Dniestrem. W 2001 roku liczyła 2292 mieszkańców...

Mazepynci (ukr. Мазепинці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie białocerkiewskim, w hromadzie Biała Cerkiew, nad Kamjanką. W 2001 roku...

₴ Hrywna (ukr. гривня, hrywnia, [ˈɦrɪu̯nʲɑ]) – oficjalna waluta Ukrainy. Kod walutowy ISO 4217: UAH, symbol: ₴ (podwójnie przekreślona zapisana kursywą...

Futbolnyj kłub „Szachtar” Donieck (ukr. Футбольний клуб «Шахтар» Донецьк) – ukraiński klub piłkarski. Pierwotnie z siedzibą w Doniecku w regionie Donbasu...

Włodzimierz (ukr. Володимир, Wołodymyr; dawniej także Włodzimierz Wołyński) – miasto w zachodniej części Ukrainy, w obwodzie wołyńskim, nad rzeką Ług...

Czehryń (ukr. Чигирин, Czyhyryn) – miasto w centralnej części Ukrainy, w obwodzie czerkaskim, w rejonie czerkaskim nad Tiasmynem. Dawniejsze nazwy: Czehryn...

Wilnianśk (ukr. Вільнянськ) – miasto na Ukrainie, w obwodzie zaporoskim, siedziba władz rejonu wilnianskiego. 01.01.2022 p d e Miasta obwodu zaporoskiego...

Tynna (ukr. Тинна) – wieś na Ukrainie w rejonie dunajowieckim obwodu chmielnickiego. Tynna, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XII: Szlurpkiszki...

ISBN 978-966-346-409-1. Міфи та факти про «першу столицю України». [dostęp 2024-08-13]. (ukr.). Mariusz Cielma. Przed bitwą wszystkich bitew. Wojna w Ukrainie. „Nowa...

Jabłuczne (ukr. Яблучне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie sumskim, w rejonie ochtyrskim. W 2001 liczyła 1135 mieszkańców, spośród których 1101 wskazało...

Obwód wołyński (ukr. Волинська область, Wołynśka obłast' ) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w północno-zachodniej części Ukrainy, przy granicy z Polską...

Łemkowszczyzna (łem. Лемковина, ukr. Лемківщина) – potoczna nazwa obszaru zamieszkiwanego przez Łemków. Po polskiej stronie Karpat był to teren od Wysokiego...

Stadion Chіmіk (ukr. Стадіон «Хімік») – wielofunkcyjny stadion w Armiańsku na Ukrainie. Domowa arena klubu Tytan Armiańsk. Chronologia nazw: 1975: Stadion...

Jariwka (ukr. Ярівка, hist. Giżdewa) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w byłym rejonie chocimskim. Petro Bołboczan Liczby ludności miejscowości...

Seryjny Zakład Antonow (ukr. Серійний завод «Антонов») – ukraińskie przedsiębiorstwo przemysłu lotniczego z siedzibą w Kijowie, wcześniej radziecki zakład...

Ostróg (ukr. Острог, Ostroh) – miasto na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, w rejonie rówieńskim. Do 1945 w Polsce, w województwie wołyńskim, w powiecie...

San (ukr. Сян, trb. San) – rzeka w południowo-wschodniej Polsce, prawobrzeżny dopływ Wisły. Długość – 457,76 km. Na odcinku 54 km jest rzeką graniczną...

Równe (ukr. ФК «Колгоспник» Рівне) 1967: Horyń Równe (ukr. ФК «Горинь» Рівне) 1972: Awanhard Równe (ukr. ФК «Авангард» Рівне) 1991: Weres Równe (ukr. ФК...

Ławra Peczerska (ukr. Києво-Печерська лавра) – prawosławny klasztor w Kijowie, jedno z największych chrześcijańskich centrów na Ukrainie. Historia świątyni...

2025-05-27]  (ukr.). Офіційно: Шахтар оголосив ім'я нового головного тренера [online], UA-Футбол, 27 maja 2025 [dostęp 2025-05-27]  (ukr.). Ще один клуб...

Rada Najwyższa Ukrainy (ukr. Верховна Рада України, „Werchowna Rada”) – jednoizbowy parlament Ukrainy. Rada Najwyższa Ukrainy jest bezpośrednią następczynią...

Pohulanka (ukr. Погуля́нка) – dzielnica Lwowa, w rejonie łyczakowskim, położona na południowy wschód od Śródmieścia; pełni funkcje mieszkaniowe. Pohulanka...

Służba Bezpieczeństwa Ukrainy, SBU (ukr. Служба безпеки України) – ukraińska służba specjalna podległa Prezydentowi Ukrainy, kontrolowana przez Radę Najwyższą...

Dmytro Wałerijowycz Browkin, ukr. Дмитро Валерійович Бровкін (ur. 11 maja 1984 we wsi Kukuszkino, w rejonie rozdolneńskim obwodu krymskiego) – ukraiński...

Wiśniowiec (ukr. Вишнівець) – osiedle typu miejskiego leżące w obwodzie tarnopolskim Ukrainy, w rejonie krzemienieckim, dawna siedziba magnaterii polskiej...

Obwód zakarpacki (ukr. Закарпатська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy, na obszarze historycznego Zakarpacia. Graniczy...

Besarabia (rum. Basarabia, tur. Besarabya, ukr. Бессарабія) – kraina historyczno-geograficzna położona we Wschodniej Europie między dolnymi biegami Dniestru...

Gaje Dytkowieckie (ukr. Гаї-Дітковецькі) – wieś na Ukrainie w rejonie złoczowskim należącym do obwodu lwowskiego. Do 2020 w rejonie brodzkim. Про утворення...

Ołeh Wołodymyrowycz Błochin, ukr. Олег Володимирович Блохін, ros. Олег Владимирович Блохин (ur. 5 listopada 1952 w Kijowie) – ukraiński piłkarz, występujący...

odtwarzaniem tego pliku? Zobacz strony pomocy. Arsenij Petrowycz Jaceniuk (ukr. Арсеній Петрович Яценюк; ur. 22 maja 1974 w Czerniowcach) – ukraiński polityk...

Ukraińska Premier-liha (ukr. Прем'єр-ліга) – najwyższa w hierarchii klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich na Ukrainie, będąca jednocześnie najwyższym...

„Woron” (ukr. Володимир Сорочак; ur. 22 lutego 1922 w Jaworniku Ruskim, zm. 5 lutego 2010 w Chicago) – oficer UPA, dowódca kurenia „Wilki” (ukr. Вовки)...

Pampuszki (ukr. пампушки), również pampuchy (ukr. пампухи) – w kuchni ukraińskiej rodzaj okrągłych niewielkich bułeczek, pączków lub dużych klusek z ciasta...

określenia srogich mrozów (por. ukr. лютий / lutyj, błr. люты / luty). Dawniej używane były również nazwy sieczeń (por. ukr. січень / siczeń i chorw. siječanj...

Pawło Skoropadski (ukr. Павло Скоропадський, ur. 15 maja 1873 w Wiesbaden, zm. 26 kwietnia 1945 w Metten) – ukraiński polityk i wojskowy. Generał lejtnant...

Karpaty (51-54) (węg. Kárpátok; rum. Carpați; ukr. i serb. Карпати; rus. Карпаты; cz. i słow. Karpaty; niem. Karpaten) – łańcuch górski w środkowej Europie...

Iwan Dmytrowycz Sirko (ukr. Іван Дмитрович Сірко, ur. ok. 1610 w Słobodzie Merefa w pułku charkowskim, zm. 1680) – kozacki ataman koszowy Siczy Zaporoskiej...

Spiczyńce (ukr. Спичинці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie winnickim, w rejonie pohrebyszczeńskim; leży nad rzeką Rosią. Prywatne miasto szlacheckie, położone...

2021-05-25]. (ukr.). Чим Росія закрила протоку. Список та власники. Український мілітарний портал, 2018-11-29. [dostęp 2021-05-25]. (ukr.). Прикордонні...

Bohdan Zenobi Chmielnicki (ruski: Зѣновій Богдан Хмелніцкій, ukr. Богдан Зиновій Хмельницький, Bohdan Zynovij Chmelnyckyj; ur. 27 grudnia 1595 najprawdopodobniej...

Serhij Nazarowycz Bubka, ukr. Сергій Назарович Бубка, ros. Сергей Назарович Бубка, trb. Siergiej Nazarowicz Bubka (ur. 4 grudnia 1963 w Ługańsku) – ukraiński...

Żurawłycha (ukr. Журавлиха) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie białocerkiewskim. Liczby ludności miejscowości obwodu kijowskiego na podstawie...

Hrubieszów (do 1802 niekiedy Rubieszów, ukr. Грубешів, Hrubesziw, jid. ‏הרוביעשאוו‎) – miasto w południowo-wschodniej Polsce, w województwie lubelskim...

Assol (ros., ukr. Ассоль), właśc. Kateryna Ihoriwna Humeniuk (ukr. Катерина Ігорівна Гуменюк, ros. Екатерина Игоревна Гуменюк; ur. 4 lipca 1994 w Doniecku)...

Prypeć (ukr. Прип’ять Prypjať, biał. Прыпяць Prypiać, ros. Припять Pripiať) – rzeka na Ukrainie i Białorusi, prawy dopływ Dniepru, o długości 775 km i...

Jurowe (ukr. Юрове) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie olewskim, u ujścia Juriwki do Uborci. W 2001 roku liczyła 721 mieszkańców....

Baraboj (ukr. Барабой, ros. Барабой) – wieś na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie odeskim. Znajduje tu się przystanek kolejowy Zoria na linii Odessa...

ZAZ (ukr. Запорізький автомобільний завод; Zaporiźkyj awtomobilnyj zawod) – ukraińskie przedsiębiorstwo motoryzacyjne z Zaporoża, część koncernu UkrAwto...

Kijów (ukr. ФК «Арсенал») Bilszowyk Kijów (ukr. ФК «Більшовик») CSKA Kijów (ukr. ФК «ЦСКА») Dnipro Kijów (ukr. ФК «Дніпро») Dynamo Kijów (ukr. ФК «Динамо»)...

Nazar Bohdanowycz Werbny, ukr. Назар Богданович Вербний (ur. 26 lipca 1997 we Lwowie) – ukraiński piłkarz. Wychowanek klubu Karpaty Lwów, barwy którego...

Kisielin (ukr. Кисилин) – wieś w rejonie włodzimierskim obwodu wołyńskiego Ukrainy. Zamieszkuje ją 331 osób. Do 2020 w rejonie łokackim. Kisielin założono...

Ilińce lub Lińce (ukr. Іллінці, trb. Illinci; łac. Elins) – miasto na Ukrainie w obwodzie winnickim, w nowym rejonie winnickim (do 2020 r. siedziba władz...

Hałuzja (ukr. Галузія, Hałuzija) – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim w rejonie kamieńskim. Liczy 631 mieszkańców. Do 2020 w rejonie maniewickim....

Serhij Sobolew, ukr. Сергій Владиславович Соболєв (ur. 5 września 1961 w Zaporożu) – ukraiński polityk. W 1983 został absolwentem historii w zaporoskim...

з історії України. за ред. І. Підкови та Р. Шуста. – К.: Генеза, 1993. (ukr.) Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego: bojarzyn Kontrola...

rzymskokatolickich. Odpowiednik wschodniosłowiańskiego określenia batiuszka (ros. biał. ukr. батюшка, ojczulek). Obecnie w Polsce zwykle zastępowane tytułem ksiądz....

Iwan Łytwynczuk, ps. Dubowyj (ukr. Іван Литвинчук; ur. 1917 w Dermaniu lub Biskupiczach Ruskich, zm. 1952 w rejonie horochowskim) – dowódca okręgu wojskowego...

Nowa Poszta (ukr. Нова Пошта) – ukraińska spółka zajmująca się świadczeniem usług pocztowych, kurierskich i logistycznych. Spółka posiada na Ukrainie...

Rejon hołosijiwski (ukr. Голосіївський район) – jeden z prawobrzeżnych rejonów Kijowa, znajduje się w południowej części miasta. Utworzony w 2001, posiada...

Rejon sołomiański (ukr. Солом'янський район) – jeden z prawobrzeżnych rejonów Kijowa, znajduje się w środkowo-zachodniej części miasta. Utworzony w 1921...

Bakczysaraj (ukr. Бахчисарай, Bachczysaraj; ros. Бахчисарай, Bachczisaraj; krymskotat. Bağçasaray) – miasto na Krymie, położone w Górach Krymskich. W...

Sopów (ukr. Сопів) – wieś na Ukrainie w rejonie kołomyjskim obwodu iwanofrankiwskiego, położona na obu brzegach rzeki Sopówka, wpadającej do Prutu. Święto...

Dżamała, Jamala (ukr. Джамала; krymskotat. Camala), właśc. Susana Alimiwna Dżamaładinowa (ukr. Сусана Алімівна Джамаладінова, krymskotat. Susana Camaladinova;...

Obwód lwowski (ukr. Львівська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy, przy granicy z Polską. Stolicą obwodu jest Lwów...

Berezówka (ukr. Березівка, Bereziwka) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie rohatyńskim). W 2001...

Juzowskiego (ukr. Спортивна площадка Юзівського циклодрому) 12.06.1950: Stadion Metałurh (ukr. Стадіон «Металург») 1997: Stadion im. 125. rocznicy DMZ (ukr. Стадіон...

Iryna Stepaniwna Łucenko, ukr. Ірина Степанівна Луценко (ur. 7 lutego 1966 w Dubnie) – ukraińska inżynier i polityk, deputowana do Rady Najwyższej Ukrainy...

Metro w Charkowie (ukr. Харківський метрополітен, Charkiwskij metropoliten) – system kolei podziemnej w Charkowie na Ukrainie. Druga po metrze w Kijowie...

Porozumienie charkowskie (ukr. Харківські угоди, ros. Харьковские соглашения), oficjalnie: Porozumienie między Federacją Rosyjską i Ukrainą o stacjonowaniu...

Tamara Anatolijiwna Duda (ukr. Тамара Анатоліївна Дуда, ps. Tamara Horicha Zernia, ukr. Тамара Горіха Зерня; ur. 1976 w Kijowie) – ukraińska pisarka, dziennikarka...

występuje też w innych językach Słowiańszczyzny, kasz. czerwińc czes. červen, ukr. червень / czerweń (arch. червець / czerweć), błr. чэрвень / czerwień (podobne...

Rejon (ukr. район) – jednostka samorządu terytorialnego i podziału administracyjnego na Ukrainie. Jest to szczebel subregionalny, a więc usytuowany między...

Bolarka (ukr. Болярка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie korosteńskim. W 2001 roku liczyła 66 mieszkańców. с Болярка, Житомирська...

Beremiany (ukr. Берем'яни) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim. Liczby ludności miejscowości obwodu iwanofrankiwskiego...

Pójło (ukr. Пійло) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kałuskim. Liczby ludności miejscowości obwodu iwanofrankiwskiego na podstawie...

Seret (ukr. Серет) – rzeka na Ukrainie, lewy dopływ Dniestru. Seret przepływa przez Tarnopol, Dolinę, Czortków. W dolnym biegu płynie głębokim jarem....

Wołyń (ukr. Волинь, łac. Volhynia) – kraina historyczna w dorzeczu górnego Bugu oraz dopływów Dniepru: Prypeci, Styru, Horynia i Słuczy, obecnie część...

Wasyl Wasylowycz Maluk (ukr. Василь Васильович Малюк; ur. 28 lutego 1983 w Korosteszowie w obwodzie żytomierskim) – ukraiński dowódca wojskowy w stopniu...

Stryżawka (ukr. Стрижавка, hist. pol. Strzyżawka) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie w rejonie winnickim obwodu winnickiego, historycznie na Podolu...

Ihor Wołodymyrowycz Kłymenko (ukr. Ігор Володимирович Клименко; ur. 25 października 1972 w Kijowie) – ukraiński policjant i psycholog, generał policji...

Berhomet (ukr. Берегомет) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie w rejonie wyżnickim obwodu czerniowieckiego na lewym brzegu rzeki Seret. Długość 12 km...

Mohyła (ukr. i rum. Movilă, znaczenie polskie mogiła) – herb własny rodziny hospodarów wołoskich Mohyłów. Dwie gołe szable ułożone na krzyż, rękojeściami...

Obwód tarnopolski (ukr. Тернопільська область, Ternopilśka obłast´) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy. Stolicą obwodu jest...

Bieńkowce (ukr. Беньківці, Beńkiwci) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim. W 2001 r. liczyła 346 mieszkańców. Do...

Borki (ukr. Бірки) – wieś na Ukrainie w obwodzie wołyńskim, w rejonie kamieńskim. W 2001 r. liczyła 1594 mieszkańców. Do 2020 w rejonie lubieszowskim...

Niwy (ukr. Ниви) – wieś na Ukrainie w obwodzie lwowskim w rejonie złoczowskim i liczy 28 mieszkańców. Do 2020 w rejonie buskim. Про утворення та ліквідацію...

Bohatyriwka (ukr. Богатирівка, ros. Богатырёвка) – osiedle na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie odeskim. Znajduje tu się stacja kolejowa Baraboj...

Obwód ługański (ukr. Луганська область, Łuhanśka obłast´) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży we wschodniej części Ukrainy, przy granicy z Rosją (graniczy...

Żeleźnica (ukr. Залізниця) – wieś na Ukrainie w obwodzie wołyńskim, w rejonie kamieńskim. W 2001 r. liczyła 1401 mieszkańców. Do 2020 w rejonie lubieszowskim...

Andrijiwka (ukr. Андріївка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie połtawskim, w rejonie masziwskim. Miejscowość założona w 1765 i jest położone na obu brzegach...

Pokrowsk (ukr. Покровськ) – miasto na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w Donieckim Zagłębiu Węglowym. Do 1934 roku nosiło nazwę Griszyno (ukr. Гришине,...

Sofija Andruchowycz, ukr. Софія Андрухович (ur. 17 listopada 1982 w Iwano-Frankowsku) – ukraińska pisarka, tłumaczka oraz publicystka. Jest córką ukraińskiego...

Czernichowce (ukr. Чернихівці, Czernychiwci) – wieś na Ukrainie, w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, w hromadzie Zbaraż. Założona w 1463 r....

Refat Abdurachmanowycz Czubarow, ukr. Рефат Абдурахманович Чубаров, krymskotat. Refat Abdurahman oğlu Çubarov, łot. Refats Čubarovs (ur. 22 września 1957...

Nazarij Orestowycz Rusyn, ukr. Назарiй Орестович Русин (ur. 25 października 1998 w Nowojaworowsku) – ukraiński piłkarz występujący na pozycji napastnika...

Myrosław Wasylowycz Symczycz (ukr. Мирослав Васильович Симчич), ps. Krywonis (ukr. Кривоніс, tłum. Krzywonos) (ur. 5 stycznia 1923 we wsi Berezów Wyżny...

Ukraińskie Zjednoczenie Patriotów lub UKROP (ukr. Українське об'єднання патріотів lub УКРОП) – ukraińska prawicowa partia polityczna. Początki formacji...

Miasto-ratownik (ukr. Місто-рятівник) – ukraińska odznaka honorowa, ustanowiona w drodze dekretu prezydenta Ukrainy №355/2022 z dnia 22 maja 2022 r.,...

Ihorowycz Semenczenko, ukr. Семен Ігорович Семенченко (ur. 6 czerwca 1974 w Sewastopolu jako Kostiantyn Ihorowycz Hriszyn, ukr. Костянтин Ігорович Грішин)...

Wasyl Serhijowycz Hrycak (ukr. Василь Сергійович Грицак; ur. 14 stycznia 1967 w Buszczy) – ukraiński funkcjonariusz organów bezpieczeństwa, Generał Armii...

Cumań (ukr. Цумань) – osiedle typu miejskiego w rejonie łuckim obwodu wołyńskiego Ukrainy. Siedziba hromady Cumań. Pierwsza wzmianka historyczna o miejscowości...

Pistyń (ukr. Пістинь) – wieś w rejonie kosowskim obwodu iwanofrankowskiego, w hromadzie Kosów. Wieś liczy 3921 mieszkańców. Założona w 1375 roku. Prywatna...

Ukraińcy (ukr. українці, ukrajinci) – naród słowiański, regionalnie i historycznie określany mianem Rusini, mieszkający w Europie Wschodniej, głównie...

Podhacie (ukr. Підгаття) – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim w rejonie kamieńskim. Liczy 155 mieszkańców. Do 2020 w rejonie maniewickim. Oficjalna...

Dibrowa (ukr. Діброва) – wieś na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w rejonie kramatorskim. W 2001 liczyła 329 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Reprezentacja Ukrainy w piłce siatkowej mężczyzn, ukr. чоловіча збірна України з волейболу – narodowa reprezentacja Ukrainy, która na arenie międzynarodowej...

Ihor Petrowycz Pałycia, ukr. Ігор Петрович Палиця (ur. 10 grudnia 1972 w Łucku) – ukraiński polityk i przedsiębiorca. W 1994 ukończył studia z dziedziny...

2022-06-02]. (ukr.). Росгвардія розганяє мітинги проти окупантів на Херсонщині: як минула доба на фронті. ТСН, 2022-03-21. [dostęp 2022-06-02]. (ukr.). Тетяна...

Serhij Witalijowycz Nadał (ukr. Сергій Віталійович Надал; ur. 1 stycznia 1975 w Tarnopolu) – ukraiński urzędnik państwowy i samorządowiec, od listopada...

Dobrowody (ukr. Доброводи) – wieś na Ukrainie w obwodzie tarnopolskim, w rejonie czortkowskim. Do 2020 w rejonie monasterzyskim. W II Rzeczypospolitej...

Żołobne (ukr. Жолобне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie nowogrodzkim, nad Żołobenką. W 2001 roku liczyła 719 mieszkańców. с Жолобне...

Chimik Drohobycz (ukr. Футбольний клуб «Хімік» (Дрогобич), Futbolnyj Kłub "Chimik" (Drohobycz)) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w mieście Drohobycz...

Ukraiński PEN także Ukraińskie Centrum Międzynarodowego PEN Club (ukr. Український ПЕН, również Український центр Міжнародного ПЕН-клубу) – ukraiński...

Halczynci (ukr. Гальчинці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie chmielnickim, nad Żerdzią. W 2001 roku liczyła 712 mieszkańców. с Гальчинці...

Błahodatne (ukr. Благодатне, wcześniej Komsolmolśke, ukr. Комсомольське) – wieś na Ukrainie, w obwodzie mikołajowskim, w rejonie mikołajowskim. W 2001...

opadających jesienią liści (por. cz. listopad, błr. лістапад / listapad, ukr. листопад / łystopad, ; chorw. listopad „październik”). Łacińska nazwa November...

Kościół Prawosławny Ukrainy (ukr. Православна церква України, Prawosławna cerkwa Ukrajiny), w literaturze także Kościół Prawosławny na Ukrainie, zarejestrowany...

w piłce siatkowej zorganizowana przez Ukraiński Związek Piłki Siatkowej (ukr. Федерація волейболу України, ФВУ). Rozpoczęła się 17 października 2025 roku...

Piwdenne (ukr. Південне) – miasto na Ukrainie w obwodzie odeskim, liczy 32 679 mieszkańców. Ośrodek przemysłu spożywczego. Do 2024 nosiło nazwę Jużne (ukr. Южне)...

Czetwertyniwka (ukr. Четвертинівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie winnickim, w rejonie trościańskim, u ujścia rzeczki Batiżok do Bohu, na wschodnim Podolu...

Milatyn (ukr. Милятин) – wieś na Ukrainie w obwodzie lwowskim, w rejonie lwowskim, w hromadzie Gródek. Wieś liczy 238 mieszkańców. W XVII wieku znajdująca...

Dniestrzańska Elektrownia Wodna (ukr. Дністровська ГЕС) – elektrownia wodna na Ukrainie, zbudowana na rzece Dniestr w latach 1973–1983. Znajduje się koło...

siatkarski Puchar Ukrainy, zorganizowana przez Ukraiński Związek Piłki Siatkowej (ukr. Федерація волейболу України, ФВУ). Rozpoczęła się 5 października 2025 roku...

Pikuj (ukr. Пікуй; 1408 m n.p.m.), dawniej Pikul – szczyt górski na Ukrainie, najwyższy szczyt Bieszczadów Wschodnich, a jednocześnie i całych Bieszczadów...

[dostęp 2023-08-01]  (ukr.). Офіційно: Шахтар отримав нового головного тренера [online], UA-Футбол, 3 lipca 2023 [dostęp 2023-08-01]  (ukr.). Офіційно: Юрій...

Hryhorij Maciejko, ukr. Григорій Мацейко, ps. „Honta” (Гонта) (ur. 7 sierpnia 1913 w Szczercu, zm. 11 sierpnia 1966 w Lanús) – działacz Organizacji Ukraińskich...

Ołeksij Łeonidowycz Nejiżpapa (ukr. Олексій Леонідович Неїжпапа, ur. 9 października 1975 w Sewastopolu) – ukraiński wojskowy, wiceadmirał, dowódca Sił...

Czajkyne (ukr. Чайкине) – wieś w północnej Ukrainie, w rejonie nowogrodzkim obwodu czernihowskiego. Mieszka w niej 296 osób. 9 sierpnia 1938 roku urodził...

Kościoły, synagoga, pomnik Zbaraż (ukr. Збараж, dawniej Nowy Zbaraż) – miasto w rejonie tarnopolskim, w obwodzie tarnopolskim Ukrainy. Do 2020 siedziba...

Łanowce (ukr. Ланівці) – miasto na Ukrainie nad rzeką Żyrak (ukr. Жирак) dopływ rzeki Horyń, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie krzemienieckim. Znajduje...

Mali Pryćky (ukr. Малі Прицьки) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie obuchowskim, w hromadzie Mironówka. W 2001 roku liczyła 37 mieszkańców...

Zahorce (ukr. Загірці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie krzemienieckim. Przynależność administracyjna przed 1939 r.: gmina Dederkały...

Zadubrowce (ukr. Задубрівці) – wieś w rejonie kołomyjskim (do 2020 w rejonie śniatyńskim) obwodu iwanofrankiwskiego. W II Rzeczypospolitej miejscowość...

Ostrów (ukr. Острів, Ostriw) – wieś na Ukrainie w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego. W Ostrowiu urodził się Myron Korduba (1876-1947), ukraiński...

Bołhan (ukr. Болган) – wieś na Ukrainie, w obwodzie winnickim, w rejonie tulczyńskim. W 2001 liczyła 1342 mieszkańców, wśród których 1331 wskazało jako...

Neporotowe (ukr. Непоротове) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie dniestrzańskim, w hromadzie Sokiriany, nad Dniestrem. W 2001 roku...

Czorna (ukr. Чорна) – wieś na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie podolskim, w hromadzie Okny, nad Trostianciem. W 2001 roku liczyła 2157 mieszkańców...

Wijtiwci (ukr. Війтівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie winnickim, w rejonie chmielnickim, nad Chwosą, siedziba administracyjna hromady. W 2022 roku liczyła...

Majdan-Ołeksandriwśkyj (ukr. Майдан-Олександрівський) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie chmielnickim, w hromadzie Wińkowce. W 2001...

Surżyk (ukr. суржик, od суржик – „chleb lub mąka z mieszanki różnych rodzajów ziarna”) – byt językowy w ramach języka ukraińskiego, cechujący się wpływami...

Rewne (ukr. Ревне) – wieś na Ukrainie, w rejonie boryspolskim w obwodzie kijowskim. Liczy 1590 mieszkańców. Wieś została założona w 1729 roku....

Pawołocz (ukr. Пaволоч) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim. W 2001 roku liczyła 1437 mieszkańców. W Rzeczypospolitej...

Hniwań (ukr. Гнівань, hist. pol. Gniewań, Hniewań) – miasto na Ukrainie, na Podolu, w obwodzie winnickim. Ośrodek przemysłu spożywczego. Stacja kolejowa...

Touste (ukr. Товсте, Towste) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie czortkowskim, w hromadzie Grzymałów. W 2001 roku liczyła 547 mieszkańców...

Selatyn (ukr. Селятин) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie wyżnickim. W 2001 roku liczyła 1173 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Order Księcia Jarosława Mądrego (ukr. орден князя Ярослава Мудрого, orden kniazia Jarosława Mudroho) – państwowe odznaczenie ukraińskie, ustanowione w...

Hrybiwka (ukr. Грибівка, ros. Грибовка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie odeskim. Znajduje tu się przystanek kolejowy Putejśka na linii...

Siriaky (ukr. Сіряки) – wieś na Ukrainie, w obwodzie charkowskim, w rejonie dergackim. W 2001 roku liczyła 322 mieszkańców. Pierwsza wzmianka o miejscowości...

„Nie kupuj rosyjskiego!” (ukr. Не купуй російське!) lub „Bojkotuj rosyjskie!” (ukr. Бойкотуй російське!) – kampania obywatelska bojkotu towarów rosyjskich...

Nahrabije (ukr. Награбіє, ros. Награбие) – przystanek kolejowy w pobliżu miejscowości Kąty, w rejonie tarnopolskim, w obwodzie tarnopolskim, na Ukrainie...

Szczasływe (ukr. Щасливе) – wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie stryjskim. W 1946 roku chutor Feliksówka (ukr. Феліксівка, Feliksiwka) został...

Lwowski (oficjalnie od 1999 Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki, ukr. Львівський національний університет імені Івана Франка) – uczelnia we Lwowie...

Maryna Wołodymyriwna Zanewśka (ukr. Марина Володимирівна Заневська; ur. 24 sierpnia 1993 w Odessie) – belgijska tenisistka, mistrzyni juniorskiego US...

Wiktor Wiktorowycz Czanow, ukr. Віктор Вікторович Чанов, ros. Виктор Викторович Чанов, Wiktor Wiktorowicz Czanow (ur. 21 lipca 1959 w Doniecku w Ukraińskiej...

Hadyńkowce (ukr. Гадинківці), w latach 1964–1991 wieś nosiła nazwę Komsomolśke (ukr. Комсомольське) – wieś w rejonie czortkowskim obwodu tarnopolskiego...

Jasina (ukr. Ясіня, Jasinia, węg. Kőrösmező, rum. Frasin, jid. ‏יאַסין‎ Jasin) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie zakarpackim, w rejonie...

Lubotyn (ukr. Люботин) – miasto na Ukrainie w obwodzie charkowskim. Węzeł kolejowy. Miejscowość została założona jako słoboda, wałkowski ujezd guberni...

Omelan Polowy ps. Ostap, Danyło Oczeret (ukr. Омелян Польовий; ur. 3 stycznia 1913 w Jarczowcach, w okolicach Tarnopola, zm. 12 czerwca 1999 w Tarnopolu)...

Kadubiwci (ukr. Кадубівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim. W 2022 roku liczyła 3169 mieszkańców. https://kadubovecka-gromada...

Poczajów Stary (ukr. Старий Почаїв) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie krzemienieckim. irp.te.ua. (ukr.). Poczajów Stary, pow. krzemieniecki...

Budki (ukr. Будки, Budky) – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie kamieńskim. Do 2020 w rejonie maniewickim. Про утворення та ліквідацію районів...

Dobrostany (ukr. Добростани, ros. Добростаны) – przystanek kolejowy w pobliżu miejscowości Dobrostany, w rejonie jaworowskim, w obwodzie lwowskim, na...

Dawydiw Brid (ukr. Давидів Брід) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chersońskim, w rejonie berysławskim. W 2001 liczyła 1223 mieszkańców. Liczby ludności...

Ihor Wałerijowycz Kołomojski (ukr. Ігор Валерійович Коломойський; ur. 13 lutego 1963 w Dniepropetrowsku) – ukraiński przedsiębiorca, magnat mediowy, właściciel...

Zastawne (ukr. Застав'є) – wieś na Ukrainie w rejonie złoczowskim (do 2020 roku w rejonie buskim) obwodu lwowskiego. Про утворення та ліквідацію районів...

Intertelecom (ukr. Інтертелеком) – ukraiński dostawca usług telefonii komórkowej z siedzibą w Odessie. Przedsiębiorstwo zostało założone w 2001 roku....

Paniowce (ukr. Панівці, Paniowce Zielone) – wieś na Ukrainie w rejonie czortkowskim należącym do obwodu tarnopolskiego, położona nad rzeką Zbrucz. Постанова...

Kryczka (ukr. Кричка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie bohorodczańskim). Соціальний паспорт...

Pawliwka (ukr. Павлівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w rejonie wołnowaskim. W 2001 liczyła 2505 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Marszynci (ukr. Маршинці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim. Miejscowość etnicznie mołdawska. Wieś liczy 4664 mieszkańców...

Rokitno (ukr. Рокитне) – przystanek kolejowy w miejscowości Rokitno, w rejonie rówieńskim, w obwodzie rówieńskim, na Ukrainie. Położony jest na linii...

Korytne (ukr. Коритне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie wyżnickim. W 2001 roku liczyła 2452 mieszkańców. с Коритне, Чернівецька...

Mołodiżne (ukr. Молодіжне, ros. Молодёжное) – wieś na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie odeskim. Liczby ludności miejscowości obwodu odeskiego na...

Serhij Wołodymyrowycz Kunicyn, ukr. Сергій Володимирович Куніцин (ur. 27 lipca 1960 w Bekdaszu) – ukraiński polityk, przedsiębiorca i działacz sportowy...

Galeria: zabytki Sambora Sambor (ukr. Самбір, Sambir) – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, nad Dniestrem, siedziba administracyjna rejonu samborskiego...

Kostiantyniwka (ukr. Костянтинівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerkaskim, w rejonie czerkaskim. W 2001 liczyła 2749 mieszkańców, spośród których...

Rejon łyczakowski (ukr. Личаківський район) – dzielnica administracyjna Lwowa położona na wschód od Starego Miasta, na obszarze dawnej Dzielnicy IV; obejmuje...

Czerkasy (ukr. Черкаси) – miasto w centralnej części Ukrainy, stolica obwodu czerkaskiego, siedziba rejonu czerkaskiego i hromady Czerkasy(inne języki)...

Elina Mychajliwna Switolina, ukr. Еліна Михайлівна Світоліна (ur. 12 września 1994 w Odessie) – ukraińska tenisistka, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich...

E.Leclerc [online], finanse.wp.pl, 6 września 2017 [dostęp 2022-03-03]  (ukr.). Historia E.Leclerc w Polsce. [dostęp 2015-03-07]. [zarchiwizowane z tego...

Kira Ołeksandriwna Rudyk, ukr. Кіра Олександрівна Рудик (ur. 14 października 1985 w Użhorodzie) – ukraińska menedżer i polityk, parlamentarzystka, przewodnicząca...

Złatopil (ukr. Златопіль, do 2024 Perwomajski – Первомайський) – miasto na Ukrainie w obwodzie charkowskim. Miasto posiada prawa miejskie od 1991 r. 4...

Rołand Rasel Biłała, ukr. Роланд Расель Білала (ur. 16 grudnia 1990 w Zaporożu) – ukraiński piłkarz pochodzenia kongijskiego, grający na pozycji napastnika...

Kalinówka (ukr. Калинівка, Kałyniwka) – miasto w obwodzie winnickim Ukrainy, siedziba władz rejonu kalinowskiego. Węzeł kolejowy. Miejscowość założono...

Myńkiwci (ukr. Миньківці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie szepetiwskim. W 2024 liczyła 727 mieszkańców. Liczby ludności 2024. [dostęp...

[dostęp 2024-07-11]  (ukr.). Офіційно: Василь Кобін очолив Інгулець [online], UA-Футбол, 15 czerwca 2024 [dostęp 2024-07-11]  (ukr.). Офіційно: Олег Дулуб...

Polesie (biał. Палессе, ukr. Полісся, ros. Полесье) (845) – kraina geograficzna i historyczna, zlokalizowana głównie na terytorium obecnej Białorusi i...

Port lotniczy Użhorod (ukr. Міжнародний аеропорт Ужгород, ang. Uzhhorod International Airport, kod IATA: UDJ, ICAO: UKLU) – międzynarodowe lotnisko w...

Ihor Rafajiłowicz Juchnowski, ukr. Iгор Рафаïлович Юхновський (ur. 1 września 1925 w Kniahininie, zm. 26 marca 2024 we Lwowie) – ukraiński fizyk, działacz...

Rewera 1908 Iwano-Frankiwsk (ukr. ФК «Ревера 1908») – ukraiński klub piłki nożnej, mający siedzibę w mieście Iwano-Frankiwsk, na zachodzie kraju, występujący...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Obwód połtawski (ukr. Полта́вська о́бласть, Połtawśka obłast' ) – jeden z 24 obwodów Ukrainy....

Strwiąż (ukr. Стривігор lub Стрв'яж Strywihor lub Strw'jaż) – rzeka w południowo-wschodniej Polsce i na zachodniej Ukrainie, w dorzeczu Dniestru (zlewisko...

Kaczanówka (ukr. Кача́нівка) – wieś w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, Wieś została założona w 1785 r. W II Rzeczypospolitej miejscowość była...

Żowta (ukr. Жовта, także Жовті Води Żowti Wody, hist. pol. Żółte Wody) – rzeka na Ukrainie o długości 58 km, dopływ Ingulca. Żółte Wody, [w:] Słownik...

2013-08-01]. (ukr.). 'Game of Thrones' casts Roger Ashton-Griffiths as Mace Tyrell. Digital Spy, 31 lipca 2013. [dostęp 2013-08-01]. (ukr.). Check out...

Obwód żytomierski (ukr. Житомирська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w północnej części Ukrainy, przy granicy z Białorusią. Stolicą obwodu...

Zarwanica (ukr. Зарваниця, Zarwanycia) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie tarnopolskim, w hromadzie Złotniki. W 2017 roku liczyła...

Przyłbice (ukr. Прилбичі) – wieś na Ukrainie, w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego. Wieś liczy około 2360 mieszkańców. Pierwsze wzmianki o Przyłbicach...

Wałky (ukr. Валки) – miasto na Ukrainie, w obwodzie charkowskim, siedziba władz rejonu wałkiwskiego. Miejscowość założona w 1646 roku jako umocniony ostróg...

Obwód czernihowski (ukr. Чернігівська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w północnej części Ukrainy, na północy graniczy z Białorusią i Rosją...

Ołeh Borysowycz Huculak, ukr. Оле́г Бори́сович Гуцуля́к (ur. 11 lipca 1969, Iwano-Frankiwsk) – ukraiński pisarz, socjolog kulturolog i filozof. Obecnie...

Sztuki, pawilon, inne Park Stryjski (Park im. Jana Kilińskiego we Lwowie, ukr. Стри́йський парк у Львові) – park we Lwowie, jeden z największych parków...

Hennadij Anatolijowycz Pasicz, ukr. Геннадій Анатолійович Пасіч (ur. 13 lipca 1993 w Dnieprodzierżyńsku, w obwodzie dniepropetrowskim) – ukraiński piłkarz...

Pruchniszcze (ukr. Прикмище) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim (do 2020 roku w rejonie horodeńskim). Liczby ludności...

Sobotów (ukr. Суботів) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie halickim). Liczby ludności miejscowości...

Repużyńce (ukr. Репужинці, Repużynci) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim (do 2020 w rejonie horodeńskim), w hromadzie...

Wyszczeolczedajiw (ukr. Вищеольчедаїв) – wieś na Ukrainie, w obwodzie winnickim, w rejonie mohylowskim, w hromadzie Kuryłowce Murowane, nad Ladową. W...

Jewhen Ołehowycz Konoplanka, ukr. Євген Олегович Коноплянка, (ur. 29 września 1989 w Kropywnycki) – ukraiński piłkarz, który występował na pozycji pomocnika...

Bajkowce (ukr. Байківці, Bajkiwci) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie tarnopolskim, siedziba hromady. W II Rzeczypospolitej miejscowość...

Hryniówka (ukr. Гринівка, Hryniwka) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie bohorodczańskim). Liczby...

Kropywnia (ukr. Кропивня) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie nowogrodzkim, u ujścia Rudeńki do Tni. W 2001 roku liczyła 436 mieszkańców...

Ridkiwci (ukr. Рідківці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim, w hromadzie Mahała. W 2001 roku liczyła 4177 mieszkańców...

Sady Wielkie (ukr. Великі Сади) – wieś na Ukrainie w rejonie dubieńskim obwodu rówieńskiego. Liczby ludności miejscowości obwodu rówieńskiego na podstawie...

Połoszky (ukr. Полошки) – wieś na Ukrainie, w obwodzie sumskim, w rejonie szosteckim, w hromadzie Głuchów, nad rzeką Rakytą. W 2001 roku liczyła 1334...

Podwinie (ukr. Підвиння) – wieś na Ukrainie w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie rohatyńskim) obwodu iwanofrankiwskiego. Liczby ludności miejscowości...

Akademia Ostrogska (ukr. Острозька академія) – greko-łacińsko-słowiańska szkoła typu wyższego w Ostrogu na Wołyniu. Fundatorem jej był książę Konstanty...

Koszyłowce (ukr. Кошилівці) – wieś w rejonie czortkowskim obwodu tarnopolskiego. Wieś liczy 618 mieszkańców. Wieś założona w 1428. W 1901 działała gorzelnia...

Partia Regionów (ukr. Партія регіонів, ros. Партия регионов, PR) – ukraińska partia polityczna, określana jako ugrupowanie prorosyjskie. Jej wieloletnimi...

Dubówka (ukr. Дубівка, Dubiwka) – wieś na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, w rejonie waraskim, w hromadzie Kanonicze, nad Bereżanką. W 2001 roku liczyła...

Dudczany (ukr. Дудчани) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chersońskim, w rejonie berysławskim. W 2001 liczyła 2102 mieszkańców, spośród których 2016 posługiwało...

Przedsiębiorców Ukrainy (ukr. Партія промисловців і підприємців України) z ministrem gospodarki i byłym premierem Anatolijem Kinachem i Partii Wicze (ukr. Віче) wiceminister...

Ołeksij Ołeksandrowycz Zbuń, ukr. Олексій Олександрович Збунь (ur. 9 czerwca 1997 we wsi Sobolówka, w obwodzie żytomierskim) – ukraiński piłkarz, grający...

Głęboka (ukr. Глибока) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim. Liczby ludności miejscowości obwodu iwanofrankiwskiego...

1958: Łokomotyw Winnica (ukr. «Локомотив» Вінниця) sierpień 1979: Nywa Winnica (ukr. «Нива» Вінниця) kwiecień 1999: FK Winnica (ukr. ФК «Вінниця») lipiec...

Berysław (ukr. Берислав) – miasto na południu Ukrainy, w obwodzie chersońskim, w rejonie berysławskim, siedziba rejonu i hromady Berysław, na zachodnim...

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Molodist w Kijowie (ukr.: Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість») – festiwal filmowy odbywający się w Kijowie...

Front Ludowy (ukr. Народний фронт, NF) – ukraińska partia polityczna o profilu liberalno-demokratycznym i proeuropejskim oraz nacjonalistycznym. Front...

Dniprorudne (ukr. Дніпрорудне) – miasto w południowo-wschodniej części Ukrainy pod okupacją rosyjską, w obwodzie zaporoskim, ośrodek przemysłu spożywczego...

Chmielówka (ukr. Хмелівка, Chmeliwka) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie tarnopolskim, w hromadzie Mikulińce. Dawniej wieś znana była...

Serhij Ołeksijowycz Taruta, ukr. Сергій Олексійович Тарута (ur. 23 lipca 1955 w miejscowości Wynohradne w obwodzie donieckim) – ukraiński polityk, przedsiębiorca...

Pohreby (ukr. Погреби) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie browarskim, nad Desną. W 2001 roku liczyła 2087 mieszkańców. с Погреби, Київська...

Stara Majaczka (ukr. Стара Маячка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chersońskim, w rejonie oleszkowskim. W 2001 roku liczyła 656 mieszkańców. с Стара Маячка...

Łuko (ukr. Луко) – wieś na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, w rejonie waraskim, w hromadzie Włodzimierzec. W 2001 roku liczyła 383 mieszkańców. с Луко...

Samopomoc (ukr. Самопоміч lub Політична партія «Об’єднання САМОПОМІЧ») – ukraińska partia polityczna o profilu chrześcijańsko-demokratycznym i proeuropejskim...

Putriwka (ukr. Путрівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie fastowskim. Miejscowość założona w 1701, w 2025 liczyła około 1900 mieszkańców...

2018-12-16]  (ukr.). ПАТРІАРХУ ФІЛАРЕТУ ПРИСВОЇЛИ ЗВАННЯ ГЕРОЙ УКРАЇНИ [online], risu.org.ua, 9 stycznia 2019 [dostęp 2019-01-09]  (ukr.). ПАТРІАРХ СВЯТОСЛАВ...

Towtry (ukr. Товтри) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim. W 2001 roku liczyła 1758 mieszkańców. с Товтри, Чернівецька...

Dmytro Hryhorowycz Riznyk, ukr. Дмитро Григорович Різник (ur. 30 stycznia 1999 w Połtawie) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji bramkarza. Wychowanek...

Nowomychajliwka (ukr. Новомихайлівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w pokrowskim. W 2001 liczyła 1439 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Mołotków (ukr. Молодків, Mołodkiw) – wieś w rejonie nadwórniańskim na ukraińskim Pokuciu. Miejsce jednej z najbardziej krwawych bitew w dziejach Legionów...

Onut (ukr. Онут, Onut) – wieś na Ukrainie, w rejonie zastawieńskim obwodu czerniowieckiego. Liczby ludności miejscowości obwodu czerniowieckiego na podstawie...

Daczne (ukr. Дачне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w rejonie pokrowskim. Miejscowość liczy ok. 300 mieszkańców. АнастасіяА. Дорошенко АнастасіяА...

Frunze (ukr. Фрунзе, ros. Фрунзе) — wieś w rejonie sackim w Republice Autonomicznej Krymu na Ukrainie. Liczby ludności miejscowości Republiki Krymu (po...

Nikita Budka (ukr. Никита Будка, ur. 7 czerwca 1877 w Dobromirce, zm. 1 października 1949 w Karagandzie) – biskup greckokatolicki, błogosławiony Kościoła...

(ukr. Книжник-review), „Knyżkowyj ohlad” (ukr. Книжковий огляд), „Kurjer Krywasu” (ukr. Кур'єр Кривбасу), „Kalmijus” (ukr. Кальміюс), „Berezil” (ukr....

Pałac Woroncowa (ukr. Воронцовський палац, ros. Воронцовский дворец) – pałac wybudowany w pierwszej połowie XIX w. w Ałupce. Pałac księcia Woroncowa wraz...

Nowodniestrowsk (ukr. Новодністровськ, Nowodnistrowśk) – miasto na Ukrainie w obwodzie czerniowieckim na prawym brzegu Zbiornika Dnieprzańskiego. Za datę...

Tołokuń (ukr. Толокунь) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie wyszogrodzkim. W 2001 liczyła 211 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Nastaszka (ukr. Насташка) – wieś na Ukrainie, w rejonie białocerkiewskim obwodu kijowskiego. Liczby ludności miejscowości obwodu kijowskiego na podstawie...

Zalissia (ukr. Залісся) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie tarnopolskim. Про утворення та ліквідацію районів [online], Офіційний вебпортал...

Oczytków (ukr. Очитків) – wieś na Ukrainie w rejonie oratowskim obwodu winnickiego. Liczby ludności miejscowości rejonu winnickiego na podstawie spisu...

Urożajne (ukr. Урожайне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie czortkowskim. W 2001 roku liczyła 313 mieszkańców. Do 1964 roku miejscowość...

Wokzalna (ukr. Вокзальна) Metrobudiwnykiw (ukr. Метробудівників) Metałurhiw (ukr. Металургів) Zawodśka (ukr. Заводська) Prospekt Swobody (ukr. Проспект...

Dzień Zwycięstwa nad Nazizmem w II Wojnie Światowej (ukr. День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні) lub Dzień zwycięstwa – święto państwowe...

Natalija Jurijiwna Korołewśka, ukr. Наталія Юріївна Королевська (ur. 18 maja 1975 w Krasnyj Łuczu w obwodzie ługańskim) – ukraińska polityk, z wykształcenia...

Serhij Serhijowycz Szestakow, ukr. Сергій Сергійович Шестаков (ur. 12 kwietnia 1990 w Ładyżynie, w obwodzie winnickim) – ukraiński piłkarz, grający na...

Lubowicze (ukr. Любовичі , Liubowyczi) – wieś w rejonie malińskim obwodu żytomierskiego. Liczby ludności miejscowości obwodu żytomierskiego na podstawie...

Maksym Ołeksandrowycz Syrota, ukr. Максим Олександрович Сирота (ur. 27 lipca 1987, w Ałuszcie, w obwodzie krymskim) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji...

Ataman koszowy (lub koszowy, ukr. кошовий отаман) – najwyższa funkcja z wyboru na Siczy Zaporoskiej. Naczelnik kosza wojska Kozaków zaporoskich. Koszowego...

Sadhora (ukr. Садгора, ros. Садгора) – stacja kolejowa w dzielnicy Sadagóra, w miejscowości Czerniowce, w rejonie czerniowieckim, w obwodzie czerniowieckim...

Łastiwci (ukr. Ластівці; hist. Krasna) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 roku w rejonie bohorodczańskim)...

Andrijiwka (ukr. Андріївка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie charkowskim, w rejonie iziumskim. W 2001 liczyła 50 mieszkańców. Liczby ludności miejscowości...

Stepaniwka (ukr. Степанівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim. W 2001 roku liczyła 101 mieszkańców. с Степанівка...

Kunisowce (ukr. Кунисівці) – wieś na Ukrainie w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim (do 2020 w rejonie horodeńskim). Liczby ludności miejscowości...

Ukraiński Kościół Prawosławny Patriarchatu Moskiewskiego (UKP PM, ukr. Українська православна церква Московського патріархату – УПЦ МП; ros. Украинская...

Petro Mykołajowycz Symonenko, ukr. Петро Миколайович Симоненко (ur. 1 sierpnia 1952 w Stalinie) – ukraiński polityk i działacz komunistyczny. Od 1993...

Spirne (ukr. Спірне) – osiedle na Ukrainie, w obwodzie donieckim, w rejonie bachmuckim. W 2001 liczyło 80 mieszkańców, spośród których 56 posługiwało...

Bubniszcze (ukr. Бубнище) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kaluskim (do 2020 w rejonie dolińskim). Podporządkowane radzie hromady...

Mała Anastasiwka (ukr. Мала Анастасівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie nowogrodzkim, nad Słuczą. W 2001 roku liczyła 255 mieszkańców...

Pohorylec (ukr. Погорілець, Pohoriłeć) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kałuskim (do 2020 roku w rejonie rożniatowskim). Liczby...

Ołeksij Wołodymyrowycz Kułeba (ukr. Олексій Володимирович Кулеба; ur. 8 sierpnia 1983 w Kijowie) – ukraiński polityk i urzędnik, przewodniczący Kijowskiej...

Ostrowiec (ukr. Острівець, ros. Островец) – przystanek kolejowy w miejscowości Ostrowiec, w rejonie kołomyjskim, w obwodzie iwanofrankiwskim, na Ukrainie...

Stechnikowce (ukr. Стегниківці, ros. Стегниковцы) – przystanek kolejowy w pobliżu miejscowości Stechnikowce, w rejonie tarnopolskim, w obwodzie tarnopolskim...

Pukasowce (ukr. Пукасівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 roku w rejonie halickim). Liczby ludności...

Strichiwci (ukr. Стріхівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie chmielnickim, w hromadzie Sołodkowce. W 2001 roku liczyła 744 mieszkańców...

Hawryliwka (ukr. Гаврилівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie charkowskim, w rejonie czuhujewskim. W 2001 liczyła 289 mieszkańców, spośród których 237 posługiwało...

Ada Mykołajiwna Rohowcewa (ukr. Ада Миколаївна Роговцева; ur. 16 lipca 1937 w Głuchowie, w obwodzie czernihowskim, Ukraińska SRR) – ukraińska aktorka...

Fraga (ukr. Фрага, trl. Fraga) – wieś na Ukrainie w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 roku w rejonie rohatyńskim) w obwodzie iwanofrankowskim, położona...

Budyłów (ukr. Будилів) – wieś na Ukrainie w rejonie kołomyjskim (do 2020 roku w rejonie śniatyńskim) obwodu iwanofrankiwskiego. Liczby ludności miejscowości...

Temerowce (ukr. Темирівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie halickim), nad Łomnicą. Liczby...

Pokucie (ukr. Покуття, rum. Pocuția) – kraina historyczna, leżąca nad górnym Prutem, na terenie dzisiejszej Ukrainy. Południowa część Rusi Czerwonej....

Storożyniec (ukr. Сторожинець, trb. Storożyneć) – miasto na Ukrainie, w rejonie czerniowieckim obwodzie czerniowieckim na Bukowinie, dawna siedziba władz...

Korosteń (ukr. Коростень) – miasto na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, nad rzeką Uż, dopływem Prypeci, siedziba administracyjna rejonu korosteńskiego...

Miżhirja (ukr. Міжгір'я, do 25 listopada 1963 Majdan) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwskim (do 2020 w rejonie bohorodczańskim)...

Rejon swiatoszyński (ukr. Святошинський район) – jeden z prawobrzeżnych rejonów Kijowa, znajduje się w zachodniej części miasta. Utworzony 27 kwietnia...

2022-08-28]  (ukr.). Про столицю України – місто-герой Київ [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2022-08-28]  (ukr.). З історії самоврядування...

Anatolij Fiodorowicz Byszowiec (ros. Анатолий Фёдорович Бышовец, ukr. Анатолій Федорович Бишовець, Anatolij Fedorowycz Byszowec; ur. 23 kwietnia 1946...

Złata Ogniewicz (ukr. Злата Оґнєвіч; ros. Злата Огневич), właściwie Inna Łeonidiwna Bordiuh (ukr. Інна Леонідівна Бордюг; ur. 12 stycznia 1986 w Murmańsku)...

Alyona Alyona, właśc. Alona Ołehiwna Sawranenko (ukr. Альона Олегівна Савраненко, ur. 14 czerwca 1991 w Kapitaniwce) – ukraińska raperka oraz kompozytorka...

Bucza (ukr. Буча) – miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, siedziba rejonu buczańskiego. W 2020 roku liczyło ok. 36,3 tys. mieszkańców. W 2024 roku...

Go_A (ukr. Ґоу_Ей) – ukraińska grupa tworząca muzykę z gatunku folktronica. Pomysł na założenie zespołu powstał w 2011, jednak pierwsze kroki do jego...

Jarosław Pampuszko, ukr. Ярослав Пампушко (ur. 11 listopada 2001 w Barze) – ukraiński siatkarz, grający na pozycji libero. Z drużyną Narodowego Uniwersytetu...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Mukaczewo (dawniej Munkacz, ukr. Мукачево – Mukaczewo (od 2017 r.) lub Мукачеве – Mukaczewe lub Мукачів –...

Iwan Ołeksandrowycz Wakarczuk, ukr. Іван Олександрович Вакарчук (ur. 6 marca 1947 w Brătușeni w Mołdawii, zm. 4 kwietnia 2020 we Lwowie) – ukraiński fizyk...

Odessa Główna (ukr. Одеса-Головна) – stacja kolejowa w Odessie, w obwodzie odeskim, na Ukrainie. Znajduje się tu 6 peronów. Фотолинии БЧ...

Ołeksij Wołodymyrowycz Mychajłyczenko, ukr. Олексій Володимирович Михайличенко, ros. Алексей Владимирович Михайличенко, Aleksiej Władimirowicz Michajliczenko...

Wolica, dawn. Lacka Wola (ukr. Волиця, Wołycia; hist. Tytowa Wola) – wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie jaworowskim (do 2020 roku w rejonie...

Iwan Jakowycz Horbaczewski, ukr. Іван Якович Горбачевський, pol. Jan Horbaczewski, niem. Johann Horbaczewski (ur. 15 maja 1854 w Zarubińcach, zm. 24 maja...

Związek Miast Ukrainy (ukr. Асоціа́ція міст Украї́ни) – ukraińska korporacja samorządów miast, działająca na zasadzie stowarzyszenia. W sposób dobrowolny...

Raj (ukr. Рай) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie tarnopolskim (do 2020 w rejonie brzeżańskim). W II Rzeczypospolitej w województwie...

Ołeksandr Anatolijowycz Zawarow, ukr. Олександр Анатолійович Заваров, ros. Александр Анатольевич Заваров, Aleksandr Anatoljewicz Zawarow (ur. 26 kwietnia...

Munczeł (ukr. Мунчел) – wieloodmianowa nazwa geograficzna pochodzenia wołoskiego stosowana na określenie licznych szczytów górskich w Karpatach, w przeważającej...

Petro Fedorowycz Bołboczan (ukr. Петро́ Фе́дорович Болбоча́н, ur. 5 października?/17 października 1883 we wsi Giżdewa na południe od Chocimia w guberni...

Wiktor Petrowycz Serebrianikow, ukr. Віктор Петрович Серебряников, ros. Виктор Петрович Серебряников, Wiktor Pietrowicz Sieriebrianikow (ur. 29 marca...

Dynamo Mikołajów (ukr. Футбольний клуб «Динамо» Миколаїв, Futbolnyj Kłub "Dynamo" Mykołajiw) - ukraiński klub piłkarski z siedzibą w Mikołajowie. Chronologia...

Zatyszszia (ukr. Затишшя) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie krzemienieckim. Liczby ludności miejscowości obwodu tarnopolskiego na...

Choczyne (ukr. Хочине) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie olewskim. W 2001 roku liczyła 594 mieszkańców. с Хочине, Житомирська область...

Berezowica Mała (ukr. Мала Березовиця) – wieś na Ukrainie, w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, w hromadzie Zbaraż. W okresie rozbiorów Polski...

Perelisok (ukr. Перелісок) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie nowogrodzkim. W 2001 roku liczyła 35 mieszkańców. с Перелісок, Житомирська...

Werchni Staniwci (ukr. Верхні Станівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie wyżnickim. W 2001 roku liczyła 1750 mieszkańców. с Верхні...

Dermań Drugi (ukr. Дермань Друга, Dermań Druha) – wieś na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, w rejonie zdołbunowskim, w hromadzie Mizocz. Pierwsza wzmianka...

Bałamutiwka (ukr. Баламутівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim, nad Onutem. W 2001 roku liczyła 1786 mieszkańców...

Wesnianka (ukr. Веснянка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie pulińskim. W 2001 roku liczyła 201 mieszkańców. с Веснянка, Житомирська...

Wiktor Wiktorowycz Chomczenko, ukr. Віктор Вікторович Хомченко (ur. 11 listopada 1994 w Łucku) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Wychowanek...

Synycia (ukr. Синиця) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie białocerkiewskim, w hromadzie Bohusław, nad Rosią. W 2001 roku liczyła 378 mieszkańców...

Sługa Ludu (ukr. Слуга народу), również błędnie tłumaczona jako Sługa Narodu – ukraińska partia polityczna założona 2 grudnia 2017 roku przez Wołodymyra...

Czernihów (ukr. Чернігів) – miasto w północno-wschodniej części Ukrainy, nad Desną. Stolica obwodu czernihowskiego. Archeolodzy odkryli w rejonie Czernihowa...

Bużok (ukr. Бужок) – rzeka na południowo-zachodniej Ukrainie w obwodzie chmielnickim, lewy dopływ Bohu. Rzeka stanowi historyczną granicę pomiędzy Podolem...

Kozak System (ukr. Козак Систем) – ukraiński zespół muzyczny, powstały w lutym 2012 roku z byłych członków grupy Hajdamaky. Muzykę zespołu określa się...

Nowyj kanał (ukr. Новий канал) – ukraińska stacja telewizyjna będąca własnością StarLightMedia, uruchomiona 15 sierpnia 1998, chociaż datę startu stacji...

Dolina (ukr. Долина, Dołyna; do roku 1960 Janów, ukr. Янів) – wieś na Ukrainie (dawniej miasteczko) w rejonie tarnopolskim (do 17 lipca 2020 w trembowelskim)...

Zbrucz (ukr. Збруч) – rzeka na zachodniej Ukrainie o długości 247 km, lewy dopływ Dniestru. Jej źródła leżą w pobliżu wsi Szczęsnówka, płynie w głębokim...

Orsziwci (ukr. Оршівці) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie czerniowieckim, nad Prutem. W 2001 roku liczyła 2380 mieszkańców. с Оршівці...

Wołycia (ukr. Волиця) – wieś na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim, w rejonie kostopolskim. W 2001 roku liczyła 211 mieszkańców. Do 1946 roku miejscowość...

Tomaszowce (ukr. Томашівці, Tomasziwci) – wieś na Ukrainie, w rejonie kałuskim, obwodzie iwanofrankowskim, około 1342 mieszkańców. Tomaszowce leżą na...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Melitopol (ukr. Мелітополь) – miasto położone w południowo-wschodniej części Ukrainy, w...

Słoweczne (ukr. Словечне) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie owruckim, nad Sławieczną. W 2001 roku liczyła 1725 mieszkańców. с Словечне...

Motor Zaporoże (ukr. ФК «Мотор» Запоріжжя) – ukraiński klub piłkarski z siedzibą w mieście Zaporoże, w południowo-wschodniej części kraju, działający...

Kałyta (ukr. Калита) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie browarskim. W 2001 liczyło 4982 mieszkańców. Liczby ludności...

Frankiwsk Iwano-Frankiwsk (ukr. Баскетбольний клуб «Франківськ» Івано-Франківськ, Basketbolnyj Kłub "Frankiwśk" Iwano-Frankiwśk) – ukraiński klub koszykarski...

Ołyka (ukr. Олика) – miasto na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie łuckim, siedziba hromady. W 2022 roku liczyło ok. 3123 mieszkańców. Do 2020 w...

Mistrzostwa Ukrainy w piłce nożnej (ukr. Чемпіонат України з футболу, Czempionat Ukrajiny z futbołu) – rozgrywki piłkarskie, prowadzone cyklicznie – corocznie...

Pjatychatky (ukr. П'ятихатки) – miasto rejonowe na Ukrainie, w obwodzie dniepropetrowskim, siedziba administracyjna rejonu pjatychackiego. W mieście znajduje...

Wietły (ukr. Ветли, Wetły) – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie kamieńskim, w hromadzie Lubieszów. W 2001 roku liczyła 1814 mieszkańców...

Dmytro Wołodymyrowycz Tabacznyk, ukr. Дмитро Володимирович Табачник (ur. 26 listopada 1963 w Kijowie) – ukraiński polityk i historyk, profesor, deputowany...

Synycia (ukr. Синиця) – rzeka na Ukrainie, lewy dopływ Bohu. Płynie przez Wyżynę Naddnieprzańską, jej długość wynosi 79 km, a powierzchnia dorzecza –...

Ordżonikidze (ukr. Орджонікідзе, ros. Орджоникидзе, krymskotat. Kaygador); wcześniejsze nazwy Kaygador, Prowato, Prowalnoje, Dwujakornyj, Bubnowka – osiedle...

Kozakiwka (ukr. Козаківка), do roku 1946 Brzaza – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kaluskim (do 2020 w rejonie dolińskim). Podporządkowana...

Rejon obołoński (ukr. Оболонський район) – jeden z prawobrzeżnych rejonów Kijowa, znajduje się w północnej części miasta. Utworzony 3 marca 1975, posiada...

Medyń, Medyn (ukr. Медин) – wieś na Ukrainie w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, około 50 km na wschód od Tarnopola. W rejonie miejscowości...

Danyło Jarosławowycz Sikan, ukr. Данило Ярославович Сікан (ur. 16 kwietnia 2001 w Żytomierzu) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji napastnika. Wychowanek...

Skriabin (ukr. Скрябін) – ukraiński zespół rockowy, utworzony w 1989. Andrij Kuźmenko (1968-2015), znany także pod pseudonimem Kuźma Skriabin (ukr. Кузьма...

Bonówka (ukr. Бонівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie tarnopolskim, w rejonie krzemienieckim. Liczby ludności miejscowości obwodu tarnopolskiego na podstawie...

Rasławka (ukr. Раславка) – wieś na Ukrainie w rejonie krzemienieckim należącym do obwodu tarnopolskiego. Liczby ludności miejscowości obwodu tarnopolskiego...

Sumy (ukr. Суми) – miasto w północno-wschodniej części Ukrainy nad rzeką Pseł, przy granicy z Rosją, stolica obwodu sumskiego. Miasto zostało założone...

Wołczków (hist. Wolczek, ukr. Вовчків) – osada na prawie ruskim, osada na prawie magdeburskim, samodzielna gmina wiejska, gromada w gminie Mariampol,...

Mołodija (ukr. Молодія) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim, w rejonie hlibockim. W 2001 roku liczyła 3822 mieszkańców. с Молодія, Чернівецька...

Wolica (ukr. Волиця, Wołycia) – wieś na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie samborskim. Do 1946 roku miejscowość nosiła nazwę Wolica Polska (ukr. Волиця...

Dziatkiewicze (ukr. Дядьковичі) – wieś na Ukrainie w rejonie rówieńskim, obwodu rówieńskiego. Nie mylić z pobliską wsią Diatkiewicze (ukr. także Дядьковичі)...

2022-04-13]  (ukr.). Z – хвора фантазія літніх людей, які дивилися фільм про Зорро – Андрій Федорів [online], nv.ua [dostęp 2022-04-13]  (ukr.). «Звичайний...

Mustafa Dżemilew, ukr. Мустафа Джемілєв, krymskotat. Mustafa Cemilev, właśc. Mustafa Abdülcemil Qırımoğlu, ukr. Мустафа Абдульджеміль Киримоглу, trb. Mustafa...

2023-06-23]  (ukr.). Intellias відкриває офіси в Іспанії та Португалії: планують найняти до ста спеціалістів [online], DOU [dostęp 2023-06-23]  (ukr.). Członkowie...

Duch Kijowa (ukr. Привид Києва) – rzekomy ukraiński as myśliwski latający MiGiem-29, który zestrzelił 6 rosyjskich samolotów, broniąc Kijowa podczas inwazji...

Kopanki (ukr. Копанки) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kałuskim. Stefan Truchim Liczby ludności miejscowości obwodu iwanofrankiwskiego...

Zamek w Zbarażu (ukr. Збаразький замок) – twierdza w typie palazzo in fortezza w Zbarażu (Nowym Zbarażu). Powstała w latach 1620–1626 na polecenie Jerzego...

1909: Stadion koło parku (ukr. Стадіон коло парку) 09.08.1944: Stadion Spartak (ukr. Стадіон «Спартак») 1960: Stadion Awanhard (ukr. Стадіон «Авангард») 1992:...

Popudnia (ukr. Попудня) – wieś na Ukrainie, w obwodzie czerkaskim, w rejonie humańskim. Wasyl Łypkiwski Liczby ludności miejscowości obwodu czerkaskiego...

Denychiwka (ukr. Денихівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie białocerkiewskim. Kazimierz Józef Dunin Markiewicz Liczby ludności miejscowości...

Ołeksandr Serhijowycz Kornijenko, ukr. Олександр Сергійович Корнієнко (ur. 12 maja 1984 w Kijowie) – ukraiński polityk, dziennikarz i konsultant, deputowany...

Bogrówka (ukr. Богрівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie iwanofrankiwski (do 2020 w rejonie bohorodczańskim). Соціальний паспорт...

Andrij Anatolijowycz Dombrowski (ukr. Андрій Анатолійович Домбровський, ur. 12 sierpnia 1995 w Kijowie) – ukraiński piłkarz występujący na pozycji środkowego...

Narodowa Policja Ukrainy (ukr. Національна поліція України, Nacionalna policija Ukrajiny) – oficjalna nazwa policji na Ukrainie, istniejącej od 2015 roku...

Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki (ukr. Київський національний університет імені Тараса Шевченка), skrótowo Uniwersytet Kijowski – uniwersytet...

Paraska Wasyliwna Koroluk (ukr. Параска Василівна Королюк; znana również jako Babcia Paraska, ur. 1939, zm. 27 listopada 2010) – ukraińska dojarka, aktywna...

Ukraiński Związek Piłki Nożnej (ukr. УАФ – Українська асоціація футболу, transkr. pol. Ukrajinśka asociacija futbołu – UAF) – związek piłkarski na Ukrainie...

Dibriwśke (ukr. Дібрівське; ros. Дубровское, Dubrowskoje) – wieś na Ukrainie, na Krymie, w rejonie krasnohwardijskim. W 2001 roku liczyła 898 mieszkańców...

Bajrak (ukr. Байрак) – wieś na Ukrainie, w obwodzie połtawskim, w rejonie krzemieńczuckim. W 2001 liczyła 230 mieszkańców, spośród których 229 wskazało...

Dalnyk (ukr. Дальник, ros. Дальник) – wieś na Ukrainie, w obwodzie odeskim, w rejonie odeskim. Znajduje tu się przystanek kolejowy 41 km na linii Odessa...

Swiatosław Iwanowycz Wakarczuk, ukr. Святослав Іванович Вакарчук (ur. 14 maja 1975 w Mukaczewie) – ukraiński piosenkarz i polityk, z wykształcenia fizyk...

Niesłuchów (ukr. Неслу́хів) – wieś w obwodzie lwowskim, w rejonie lwowskim (wcześniej w rejonie kamioneckim) na Ukrainie. W II Rzeczypospolitej gmina...

Karaczun (ukr. Карачун, ros. Карачун) – przystanek kolejowy w pobliżu miejscowości Karaczun, w rejonie rówieńskim, w obwodzie rówieńskim, na Ukrainie...

Pidlisne (ukr. Підлісне, ros. Подлесное) – przystanek kolejowy w miejscowości Jordaneszty, w rejonie czerniowieckim, w obwodzie czerniowieckim, na Ukrainie...

Dobrotów (ukr. Добротів, ros. Добротов) – przystanek kolejowy w miejscowości Dobrotów, w rejonie nadwórniańskim, w obwodzie iwanofrankiwskim, na Ukrainie...

Dibrowa (ukr. Діброва, ros. Диброва) – przystanek kolejowy w pobliżu miejscowości Markowce, w rejonie iwanofrankiwskim, w obwodzie iwanofrankiwskim, na...

Nakwasza (ukr. Накваша) – wieś na Ukrainie w obwodzie lwowskim, w rejonie złoczowskim, w hromadzie Podkamień. Przez miejscowość przepływa rzeka Ikwa....

Seło Czerniw (ukr. Село Чернів, ros. Село Чернев) – przystanek kolejowy w miejscowości Czerniów, w rejonie iwanofrankiwskim, w obwodzie iwanofrankiwskim...

Striłka 133 km (ukr. Стрілка 133 км) – przystanek kolejowy w miejscowości Tarnopol, w obwodzie tarnopolskim, na Ukrainie. Położony jest na linii Szepetówka...

Podlasie (albo Podlasze; biał. Падляшша, Padlaszsza, Padlašša, ukr. Підляшшя, Pidlaszszia, lit. Palenkė, łac. Podlachia) – historyczna kraina Polski leżąca...

Stadion SKA (ukr. Стадіон НСБ ЛВС МОУ «СКА») – wielofunkcyjny stadion we Lwowie na Ukrainie. Chronologia nazw: 1949: Stadion OBO (ukr. Стадіон ОБО) 19...

Władysław Ołeksandrowycz Szczurow, ukr. Владислав Олександрович Щуров (ur. 27 kwietnia 2001 w Ługańsku) – ukraiński siatkarz, grający na pozycji środkowego...

była oblana wodami rzeki Koropiec (ukr. Коропець) – lewobrzeżnym dopływem Dniestru, a od zachodu i północy Mużyłówką (ukr. Мужилівка) – dopływem rzeki Koropiec...

Kałusz (ukr. Калуш) – miasto na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, siedziba rejonu kałuskiego i hromady Kałusz. Miasto królewskie lokowane w 1534...

Wadym Władysławowycz Nowynski, ukr. Вадим Владиславович Новинський, ros. Вадим Владиславович Новинский, Wadim Władisławowicz Nowinski (ur. 3 czerwca 1963...

ŻFK Lwiwianka Lwów (ukr. ЖФК «Львів’яночка» Львів) 1997: ŻFK Smericzka Lwów (ukr. ЖФК «Смерічка» Львів) 1997: ŻFK Lwiwianka Lwów (ukr. ЖФК «Львів’яночка»...

Ihor Jewhenowycz Branowycki (ukr. Ігор Євгенович Брановицький, ur. 25 kwietnia 1976 w Kijowie, zm. 21 stycznia 2015 w Doniecku) – ukraiński żołnierz pochodzenia...

Rejon szeptycki (ukr. Шептицький район, Szeptyćyj rajon), w latach 2020–2024 rejon czerwonogrodzki (ukr. Червоноградський район) – rejon na Ukrainie, w...

Anatolij Wasylowycz Demjanenko, ukr. Анатолiй Васильович Дем'яненко, ros. Анатолий Васильевич Демьяненко, Anatolij Wasiljewicz Diemjanienko (ur. 19 lutego...

Zamek w Trembowli (ukr. Теребовлянський замок) – ruiny zamku zbudowanego w latach 1340-1360 przez króla Polski Kazimierza Wielkiego. Położona na krawędzi...

районів [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2023-03-14]  (ukr.). Mieczysław Orłowicz: Ilustrowany przewodnik po Galicyi, Bukowinie, Spiszu...

– Stara Sieniawa (ukr. Стара Синява, Stara Syniawa) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, siedziba władz rejonu starosieniawskiego...

2018-12-15]  (ukr.). Предстоятелем Української православної церкви обрали митрополита Епіфанія [online], zik.ua [dostęp 2018-12-15]  (ukr.). WiesławW...

Ołeksij Witalijowycz Sawczenko, ukr. Олексій Віталійович Савченко (ur. 27 września 1993 we wsi Starowiriwka, w obwodzie charkowskim, Ukraina) – ukraiński...

Tepenycia (ukr. Тепениця) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie korosteńskim, nad Uborcią. W 2001 roku liczyła 1012 mieszkańców. Znajduje...