Ta strona powstała aby skonsultować w wąskim gronie propozycje wprowadzenia zasad nazewnictwa artykułów dotyczących jezior. Po tych konsultacjach propozycja/e te zostaną przedstawione w Dyskusja Wikiprojektu:Geografia, poddane pod głosowanie lub też od razu wprowadzone w życie jako propozycje zaleceń.

Notatki wszelakie

Dyskusja z 2008 roku z Poczekalni SDU na temat tworzenia kategorii pt Jeziora w powiecie xxx - wniosek ogólny - jeżeli wydaje sę to być komuś potrzebne i nie będziemy się rozdrabniać Dyskujsa z kawiarenki z końca 2010 roku na ten sam temat

Propozycja 1 - Wihra

Jeżeli dany rzeczownik wg oficjalnego/urzędowego spisu opracowanego przez Komisję Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych (KNMiOF) opublikowanego przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii (GUGiK) i udostępnionego na stronach Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych (KSNG) ([1]) jest określeniem kilku jezior to:

Należy sprawdzić czy nazwa Terefere nie jest / powinna być zajęta przez artykuł dotyczący miasta. Jeżeli taka sytuacja wystąpiła należy utworzyć artykuł Terefere (ujednoznacznienie), a w artykule o mieście umieścić szablon DisambigR.
Jeżeli nazwa Terefere opisuje jedynie kilka jezior pod tytułem Terefere należy umieścić stronę ujednoznaczniającą
W przypadku gdy jeden z dotychczasowych artykułów miał tytuł Terefere (jezioro) należy jego treść przenieść pod właściwy tytuł (patrz niżej), a utworzone przekierowanie zmodyfikować tak aby wskazywało na artykuł Terefere lub Terefere (ujednoznacznianie) - w zależności od sytuacji "wyjściowej".
Nie tworzymy dodatkowej strony ujednoznaczniającej tylko nazwy jezior - tytuł Terefere (jezioro) pojawia się tylko w przypadku kiedy mamy jedno jezioro o takiej nazwie i kilka innych "podmiotów" do opisania.
Każdy z artykułów o jeziorach nazwać tak aby nazwa możliwie jednoznacznie oddawała jego położenie geograficzne. W pierwszej kolejności korzystając z regionalizacji fizycznogeograficznej Polski, a jeżeli taki podział nie jest jednoznaczny (np. dwa jeziora występują w jednej krainie) należy się posłużyć podziałem administracyjnym.
W przypadku kiedy występuje tylko jedno jezioro o danej nazwie będącej rzeczownikiem oraz inne artykuły o tej samej nazwie rzeczownikowej stosujemy podział według zasady nazewnictwa stron ujednoznaczniających, czyli tworzymy stronę ujednoznaczniającą Terefere i stamtąd linki do Terefere (rzeka), Terefere (góra), Terefere (jezioro).
W powyższym przykładzie widać że jeżeli dana kraina fizycznogeograficzna jest pojezierzem to dla nie dublowania informacji nie stosujemy zbędnego wyrazu jezioro w nazwie artykułu. (Terefere (Pojezierze Wielkopolskie))

np: Jeżeli nazwa Terefere opisuje miasto, 2 wsie i 4 jeziora to tworzymy: Stronę ujednoznaczniająca Terefere oraz artykuły Terefere (miasto); Terefere (województwo pomorskie) - o wsi ; Terefere (Pojezierze Wielkopolskie); Terefere (jezioro w Kotlinie Kłodzkiej); Terefere (jezioro w województwie pomorskim); Terefere (jezioro w województwie zachodniopomorskim) - zakładając, że dwa ostatnie jeziora leżą np na Równinie Słupskiej, która leży na terenie dwóch województw.--Wiher dyskusja 21:20, 16 gru 2008 (CET)odpowiedz

Dyskusja nad propozycją Wihra

Wady:

jako kategorię główną mamy kategorię według podziału administracyjnego - Jeziora Polski, a nie np. Jeziora Niżu Środkowoeuropejskiego zatem zastosowane w/w propozycji powoduje pomieszanie pojęć

Propozycja 2 - podział wg jednostek administracyjnych

Jeżeli dany rzeczownik wg oficjalnego/urzędowego spisu opracowanego przez Komisję Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych (KNMiOF) opublikowanego przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii (GUGiK) i udostępnionego na stronach Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych (KSNG) ([2]) jest określeniem kilku jezior to:

Należy sprawdzić czy nazwa Terefere nie jest / powinna być zajęta przez artykuł dotyczący miasta. Jeżeli taka sytuacja wystąpiła należy utworzyć artykuł Terefere (ujednoznacznienie), a w artykule o mieście umieścić szablon DisambigR.
Jeżeli nazwa Terefere opisuje jedynie kilka jezior pod tytułem Terefere należy umieścić stronę ujednoznaczniającą
W przypadku gdy jeden z dotychczasowych artykułów miał tytuł Terefere (jezioro) należy jego treść przenieść pod właściwy tytuł (patrz niżej), a utworzone przekierowanie zmodyfikować tak aby wskazywało na artykuł Terefere lub Terefere (ujednoznacznianie) - w zależności od sytuacji "wyjściowej".
Nie tworzymy dodatkowej strony ujednoznaczniającej tylko nazwy jezior - tytuł Terefere (jezioro) pojawia się tylko w przypadku kiedy mamy jedno jezioro o takiej nazwie i kilka innych "podmiotów" do opisania.
Każdy z artykułów o jeziorach nazwać tak aby nazwa możliwie jednoznacznie oddawała jego położenie geograficzne. W pierwszej kolejności korzystając z podziałem administracyjnym, a jeżeli taki podział nie jest jednoznaczny (np. dwa jeziora występują w jednej gminie) należy się posłużyć nazwami pobliskich miejscowości.
Jeżeli jezioro leży na granicy dwóch jednostek administracyjnych to stosujemy podział według wpisu w KNMiOF znajdującego się na stronie KSNG.
W przypadku kiedy występuje tylko jedno jezioro o danej nazwie będącej rzeczownikiem oraz inne artykuły o tej samej nazwie rzeczownikowej stosujemy podział według zasady nazewnictwa stron ujednoznaczniających, czyli tworzymy stronę ujednoznaczniającą Terefere i stamtąd linki do Terefere (rzeka), Terefere (góra), Terefere (jezioro).

np: Jeżeli nazwa Terefere opisuje miasto, 2 wsie i 4 jeziora to tworzymy: Stronę ujednoznaczniająca Terefere oraz artykuły Terefere (miasto); Terefere (województwo pomorskie) - o wsi ; Terefere (jezioro w województwie pomorskim); Terefere (jezioro w powiecie koszalińskim); Terefere (jezioro w gminie Złocieniec); Terefere (jezioro w gminie Drawsko Pomorskie) - 4 jeziora -g mina Drawsko Pomorskie i gmina Złocieniec leżą w powiecie drawskim który podobnie jak powiat koszaliński jest jednym z powiatów województwa zachodniopomorskiego.

Dyskusja nad propozycją (2)

W sumie ta wersja jest IMO prostsza.--Wiher dyskusja 17:32, 13 sty 2009 (CET)odpowiedz
Proponuję w nazwach haseł preferować podział administracyjny (bo łatwiejszy, ale "powait ełcki" a nie "jezioro w powiecie ełckiM' bo mniej liter i słów), natomiast podział geograficzny na krainy, pojezierza i mezoregiony zastodować w kategoriach. --czachorek (dyskusja) 07:19, 14 sty 2009 (CET)odpowiedz
Lepsza. Wbartoszy (dyskusja) 21:35, 28 cze 2009 (CEST)odpowiedz

Niejednoznaczności znalezione w spisie KNMiOF

Braki

brak jeziora Frącki--Wiher dyskusja 11:46, 19 lut 2011 (CET)odpowiedz

brak jeziora Rodran Mały Wiher dyskusja 20:14, 25 lut 2023 (CET)odpowiedz

str. 8

Barlin - jezioro leży w gminie Sieraków - obszar wiejski a nie Międzychód – obszar wiejski - granica przebiega zachodnim brzegiem --Wiher dyskusja 20:12, 21 sie 2010 (CEST)odpowiedz

str. 9

Beniaskie, Jezioro - obok jest miejscowość "Bieniasze", zatem albo komuś obcięło "i" albo rzeczywiście ciekawa toponimika JDavid ^dyskusja 02:09, 9 maj 2009 (CEST)odpowiedz

str. 83

Jezioro Gatne należy do gminy Filipów, a nie do gminy Bakałarzewo. JDavid ^dyskusja 01:42, 9 maj 2009 (CEST)odpowiedz

str. 128

Kamienny Dół 53°15’44” 16°26’01
Atlas jezior województwa pilskiego nie zna takiego jeziora a współrzędne celują w pływalnie w COS na Bukownie w Wałczu--Wiher dyskusja 17:03, 13 sty 2009 (CET)odpowiedz

str. 268

Pławniowice 50°23’27” 18°28’39” Jest to zbiornik wodny (sztuczny) a nie jezioro, jak jest na liście. michal-100 (dyskusja) 11:59, 15 lip 2009 (CEST)odpowiedz

str 281

Przepiórka -i jezioro Rajgród – miasto grajewski podlaskie 53°46’10” 22°41’34” część Jeziora Rajgrodzkiego wg geoportalu gmina Kalinowo powiat ełcki[3] --Wiher dyskusja 10:16, 12 cze 2011 (CEST)odpowiedz

str. 284

Przyrzeckie, Jezioro. Miejscowość nad brzegiem nazywa się Przeczyce, więc chyba "Jezioro Przeczyckie"? Wbartoszy (dyskusja) 21:27, 28 cze 2009 (CEST)odpowiedz

str. 330

Storkowskie, Jezioro 53°28’30” 15°35’31” jezioro składa z dwóch części: Storkowskiego Wielkiego Storkowskiego Małego
na zdjęciach satelitarnych widoczne regularne owalne oczko--Wiher dyskusja 17:03, 13 sty 2009 (CET)odpowiedz

Na mapach w geoportal.gov.pl jest tak, że wg mapy 1:25.000 jest Jezioro Storkowskie, a wg mapy 1:10.000 Jezioro Storkowskie Wielkie, a Jezioro Storkowskie Małe to niemalze kałuża...

str. 331

Jezioro Straszyńskie 54°16’24” 18°32’23” nie jest "jeziorem" a "zbiornikiem wodnym (sztucznym)" Wbartoszy (dyskusja) 10:41, 28 cze 2009 (CEST)odpowiedz

str. 379

Wigry
Podana jest lokalizacja: gm. Nowinka, pow. augustowski. W tej gminie położony jest tylko mniejszy, południowy fragment jeziora. Większość leży w gm. Suwałki w pow. suwalskim. --Witia (dyskusja) 21:29, 12 lut 2012 (CET)odpowiedz

str. 395

Zapora (spotykana nazwa: Mylof) jest "zbiornikiem wodnym (sztucznym)" a nie "jeziorem". Już sama nazwa sugeruje ... Wbartoszy (dyskusja) 09:05, 28 cze 2009 (CEST)odpowiedz

str. 407

Żbik - obecnie artykuł pod nazwą Tyrsko - najprawdopodobniej pomylone koordynaty jezior - brakuje wpisu jeziorku o pow. ok. 1,3 ha zlokalizowanego o ok. 500 m na SE od jeziora nazwanego na większości map Tyrsko--Wiher dyskusja 20:30, 21 sie 2010 (CEST)odpowiedz

str. 410

Jezioro Żurskie 53°35'58″N 18°17'26″E nie jest "jeziorem" a "zbiornikiem wodnym (sztucznym)" Wbartoszy (dyskusja) 11:55, 28 cze 2009 (CEST)odpowiedz

str. ???

Jeleń (jezioro na Pojezierzu Wałeckim)
wg spisu KNSG zamienione nazwami z pobliskim jeziorem Linowe względem Atlasu jezior województwa pilskiego. Wojewódzkie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Pile; pod redakcją Mazurek, Stanisław (red.) z 1983 roku--Wiher dyskusja 17:03, 13 sty 2009 (CET)odpowiedz

błędy w Choińskim

str 183

jez. Kniewo - tylko tu jako Kaniewo

str 196

średnia głębokość Bytynia - 0,4 m - w tabelce podana już 10,4

str 197

jez. Kople - tylko tu jako Kopil

str 308

Pominięte Jezioro Trackie we wschodniej części Olsztyna

str. 358

jez. Narie - raporcie^[1] powierzchnia to 1240,1 ha; w książce zapis że wg IRS to 1240,0 ha

Co trzeba jeszcze zrobić

Stworzenie biblioteczki podręcznej - listy książek które uczestnicy projektu "mają na półce" i w razie potrzeby mogą służyć za źródła
Ustalenie wzorcowych wpisów do bibliografii artykułów na podstawie w/w biblioteczki

Propozycja jak cytować spis KNMiOF:

"Oficjalną według spisu opracowanego przez Komisję Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych (KNMiOF) opublikowanego przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii (GUGiK) i udostępnionego na stronach Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych (KSNG) nazwą tego jeziora jest Terefere."

Dodanie źródeł do możliwie wielu nazw artykułów na podstawie spisu KNMiOF i innych.
Przekonwertowanie spisu spisu KNMiOF na czysty txt - WarX próbował przez HTMLa - nie udało mu się
Przekopanie się przez kategorie typu en:Category:Lakes of Poland na innych wiki i sprawdzenie czy nie mają opisanych niektórych jezior ktróych u nas brakuje
- Sprawdzone:
  - de:Kategorie:See in Polen -spr. ok. 17 stycznia 2009
  - Brakuje:
    - de:Jezioro_Jezuickie - tłumaczenie rozpoczęte
    - de:Großer Dobellus
    - de:Kleiner Dobellus
- Sprawdzić