Леди Летисия — старшая дочь журналиста Хесуса Хосе Ортиса Áльвареса и медсестры Марии Паломы Рокасолано Родригес. Крестины Летисии состоялись 29 сентября 1972 года[5]. У Летисии вскоре появились две младшие сестры: Тельма (род. 1973)[6] и Эрика (1975—2007)[7]. Их родители развелись в 1987 году.
Летисия училась в государственной школе La Gesta 1 в Овьедо, а затем семья переехала в Мадрид. Когда ей было всего 10 лет, она стала принимать участие в передаче «El Columpio» на радио Antena 3. В Мадриде Летисия окончила среднюю школу Ramiro de Maeztu. Затем она поступила в один из старейших университетов мира — Мадридский университет Комплутенсе, где она получила дипломы бакалавра и магистра в журналистике.
Ещё во время учёбы в университете Летисия была интерном в газете «La Nueva España» (1992—1993 годы), в газете ABC и в агентстве новостей EFE. После окончания университета Летисия некоторое время работала в газете «Siglo XXI» в Мексике. Вернувшись в Испанию, она продолжила карьеру в испанском филиале экономического телевизионного канала Блумберга, а затем перешла в телекомпанию CNN+.
В 2000 году Летисия получила награду Мадридской ассоциации прессы — Premio Mariano José de Larra (Премия Мариано Хосе де Ларра). Эта награда присуждается молодым журналистам до 30 лет за выдающиеся профессиональные достижения.
В августе 2003 года Летисия стала ведущей ежедневной вечерней программы новостей Telediario на телеканале TVE, где она работала тележурналистом с 2000 года.
Первый брак
7 августа 1999 года Летисия вышла замуж за Алонсо Герреро Переса, своего школьного учителя литературы, с которым она встречалась 10 лет. Брак был зарегистрирован только в мэрии и закончился разводом в 2000 году.
Помолвка и свадьба с принцем Астурийским
1 ноября 2003 года абсолютно неожиданно для всех королевский дворец объявил о грядущей помолвке принца Астурийского Фелипе и журналистки Летисии Ортис Рокасолано.
6 ноября 2003 года в 12:30 дня состоялась торжественная помолвка. Фелипе подарил невесте обручальное кольцо из белого золота, а Летисия вручила Фелипе запонки из белого золота с сапфирами и книгу классика испанской литературы Мариано Хосе де Ларры «Паж короля Энрике Слабого». Затем Фелипе и Летисия приняли участие в пресс-конференции для 250 журналистов из более чем 10 стран мира. После помолвки Летисия переехала во дворец Сарсуэла.
Поскольку первый брак Летисии не был церковным, Католическая церковь не возражала против её бракосочетания с принцем Астурийским.
Свадьба состоялась 22 мая 2004 года в кафедральном соборе Санта-Мария ла Реаль де ла Альмудена в Мадриде. Венчание транслировалось телевизионными каналами многих стран, которые собрали у экранов около 1,5 миллиарда зрителей во всем мире. Невеста предстала перед алтарем в белом свадебном платье от Мануэля Пертегаса[исп.], с почти 5-метровым шлейфом и в шелковой фате.
25 сентября 2006 года испанский королевский дворец сообщил, что принц и принцесса Астурийские ждут в мае 2007 года появления на свет второго ребёнка. Во время второй беременности Летисии в семье Ортис произошла трагедия: младшая сестра принцессы, 31-летняя Эрика Ортис Рокасолано умерла, приняв упаковку транквилизатора. Многие СМИ указывали на самоубийство.
29 апреля 2007 года в клинике Рубер в Мадриде у принцессы Летисии и принца Астурийских родилась вторая дочь — Её королевское высочество инфанта София, названная в честь бабушки — королевы Испании Софии. Крестины инфанты Софии состоялись 15 июля 2007 года.
Волкова Г. И.Ortiz Rocasolano, Leticia // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М.: Высш. шк., 2006. — С. 428—429. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0.