↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 24 мая 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 26 июня 2024 года.
Родился 4 мая 1993 года в Житомире в семье музыкантов[5], футболом начал заниматься вместе со старшим братом — Александром[6].
Малиновский является воспитанником житомирского «Полесья» и донецкого «Шахтёра», за которые играл в соревнованиях ДЮФЛ. 9 апреля 2011 года начал свою карьеру в фарм-клубеШахтёр-3.
31 августа 2012 года был отдан в аренду в клуб «Севастополь»[7]. На протяжении сезона 2012/13 провёл 16 матчей и отметился одним голом. В сезоне 2013/14 зимой был отдан в аренду в луганскую «Зарю»[8], где быстро стал игроком основного состава и был признан лучшим молодым игроком Украины. Отмечался голами не только в чемпионате, но и в Еврокубках, в частности сделав дубль в квалификации Лиги Европы против бельгийского «Шарлеруа».
«Генк»
1 января 2016 года стало известно, что Руслан перешёл на правах аренды до конца сезона в бельгийский «Генк», руководство которого также рассматривает возможность подписания более длительного договора с футболистом в будущем[9]. Малиновский дебютировал за клуб в полуфинале Кубка Бельгии против «Стандарда». Позже аренда была продлена ещё на один год, после чего бельгийский клуб решил выкупить контракт игрока, который на то время провёл в его составе 42 матча во всех турнирах, отметившись 13 голами и 8 результативными передачами[10].
30 мая 2017 года стало известно что Руслан подписал полноценный контракт с «Генком» сроком на 4 года[11]. В сезоне 2018/19, который завершился для «Генка» победой в чемпионате, принял участие в 51-м матче во всех турнирах, забив 16 мячей и отдав 16 результативных передач, был признан лучшим игроком команды[12].
Малиновский своей игрой привлёк внимание ряда представителей сильнейших европейских лиг, среди которых фигурировали итальянские «Наполи», «Сампдория» и «Аталанта», а также испанская «Валенсия»[13]. Впрочем, «Генк» был настроен удержать игрока в своём составе и сделал предложение нового контракта, которое было отклонено[14].
«Аталанта»
Летом 2019 года было официально объявлено о переходе Малиновского в «Аталанту»[15]. Основной контракт рассчитан на 5 лет, сумма трансфера составила 13,7 млн евро[16].
Дебют в составе «Аталанты» состоялся 18 июля 2019 года в товарищеской встрече против «Брусапорто», Малиновский появился на поле с первых минут и сначала отметился голевой передачей на Эбрима Колли, а затем забил сам, реализовал 11-метровый удар[17]. 22 октября вышел в основном составе на матч Лиги чемпионов УЕФА против «Манчестер Сити» и отметился голом с пенальти[18]. 7 декабря забил дебютный гол за «Аталанту» в Серии А, поразив ворота «Вероны»[19]. 12 июля 2020 года отличился забитым голом в матче с «Ювентусом», завершившегося со счётом 2:2, выйдя на поле на 68-й минуте[20]. В своем первом сезоне в составе «Аталанты» украинец принял участие в 34 матчах, забил 9 мячей (8 в Серии А, 1 в Лиге чемпионов), отдал пять голевых передач и стал одним из самых бьющих издали игроков в топ-чемпионатах, в сезоне-2019/20 только Лионель Месси забил больше из-за пределов штрафной[21][22].
13 декабря 2020 года в матче против «Фиорентины», ударом со штрафного, забил свой первый гол в сезоне 2020/21 в Серии А[23]. 27 января в матче против «Лацио» забил свой дебютный гол в Кубке Италии и помог «Аталанте» выйти в полуфинал турнира (3:2)[24]. В начале апреля Руслан повторил достижение Луиша Фигу 2007 года, отметившись двумя ассистами в двух матчах Серии А подряд[25]. 21 марта 2021 года забил победный гол в матче против «Вероны» и в следующих 10 матчах чемпионата подряд отмечался результативными действиями (6 голов, 9 голевых передач)[26]. 19 мая 2021 года забил гол в финале Кубка Италии в матче против «Ювентуса» (1:2). Всего в сезоне 2020/21 Малиновский провел в футболке бергамасков 42 поединка во всех турнирах, в которых ему удалось забить 10 голов и стать лучшим ассистентом Серии А (12 передач)[27].
21 сентября 2021 года отдал первый результативный пас в сезоне 2021/22, ассистировав Робину Госенсу. Этот пас помог «Аталанте» одолеть «Сассуоло» со счетом 2:1[28]. 25 сентября 2021 года отметился дебютным голом в сезоне, дальним ударом из-за пределов штрафной поразив ворота «Интера» (2:2)[29]. 14 февраля 2022 года в поединке 25-го тура против «Ювентуса» Малиновский отметился очередным голом, который стал для него 22-м в Серии А с момента перехода в «Аталанту» в 2019 году и 14 забитым из-за пределов штрафной площадки соперников. С тех пор больше голов дальними ударами среди игроков топ-5 лиг забил только Лионель Месси — на счету аргентинца 18 мячей[30]. 24 февраля 2022 года в матче против греческого «Олимпиакоса» в 1/16 финала Лиги Европы оформил первый дубль за бергамасков (0:3).
10 марта 2022 года в поединке 1/8 финала Лиги Европы против «Байера 04» Руслан отметился голом и 2 ассистами (3:2)[31]. 15 мая 2022 года провел 100-й матч в Серии А, появившись на поле в поединке против «Милана»[32]. Сезон 2021/22 Малиновский завершил с показателем
10 голов и 7 ассистов во всех турнирах[33].
«Марсель»
9 января 2023 года перешёл на правах аренды с обязательным правом выкупа в французский клуб «Марсель», сумма трансфера оценивается в 10 миллионов евро, которые потенциально могут возрасти до 13 в виде бонусов[34][35].
Дебютировал за новый клуб 11 января 2023 года в матче 18-го тура французской Лиги 1 против «Труа» (0:2)[36]. 5 февраля в матче 23-го тура против «Ниццы», отметился дебютным голом за клуб и был признан лучшим игроком матча по версии WhoScored[37]. 8 февраля дебютировал в Кубке Франции в матче 1/8 финала, забив победный гол в Ле Классико против «Пари Сен-Жермен» (2:1)[38]. В сезоне 2022/23 отыграл 23 матча во всех турнирах и забил два мяча, «Марсель» завершил сезон на 3-м месте в Лиге 1.
«Дженоа»
19 августа 2023 года представители «Дженоа» официально сообщили о переходе Руслана Малиновского. Речь шла о годичной аренде с правом выкупа за 10 миллионов евро[39]. 27 августа 2023 года дебютировал за клуб в матче Серии A против «Лацио»[40]. Главный тренер «грифонов» Альберто Джилардино, перевёл Малиновского на позицию центрального полузащитника[41]. 27 октября 2023 года отметился первой голевой передачей в сезоне 2023/24, ассистировал Альберту Гудмюндссону, который забил победный гол в матче против «Салернитаны» (1:0)[42]. Спустя четыре дня в матче второго раунда Кубка Италии против «Реджаны», Малиновский появился на поле в овертайме на 97-й минуте матча и на 99-й отдал победный ассист на все того же Гудмюндссона, который установил окончательный счёт матча 2:1, что позволило команде выйти 1/8 турнира[43]. 26 ноября 2023 года в матче с «Фрозиноне» отметился дебютным голом за клуб[44]. 3 декабря 2023 года в поединке с «Эмполи» Малиновский дальним ударом открыл счёт (1:1). Этот гол стал для него 25-м в Серии А, при этом 17 из них были забиты из-за пределов штрафной. Процентное соотношение таких голов к общему числу составило 68 %. За последние 20 сезонов в чемпионате Италии, по этому показателю он уступает только Андреа Пирло (77,4 %, 24 из 31)[45]. 31 января 2024 года генуэзцы воспользовались опцией выкупа Малиновского у «Марселя» и досрочно оформили сделку[46].
Руслан Малиновский в составе сборной Украины в 2021 году
31 марта 2015 года дебютировал за национальную сборную Украины выйдя на замену в товарищеском матче против сборной Латвии[48]. 10 октября 2018 года отличился дебютным голом за сборную в ворота Италии, сравняв счет на 62 минуте матча. Игра завершилась ничьей 1:1.
25 марта 2019 года во втором матче сборной Украины в рамках отборочного цикла к чемпионату Европы 2020 года, в котором команда играла на выезде против сборной Люксембурга, выполнил прострел на последних минутах матча, после которого был забит победный гол (1:2)[49]. 10 июня 2019 года в матче с Сербией (5:0) отметился двумя голевыми передачами[50]. В домашнем матче против Люксембурга (1:0) выполнил навес на Романа Яремчука, забившего победный гол[50]. 11 октября 2019 года в матче против Литвы (2:0) отметился дублем. Всего, Малиновский принял участие во всех восьми матчах сборной Украины в отборочном цикле чемпионата Европы 2020 года.
1 июня 2021 года был включен в официальную заявку сборной Украины главным тренером Андреем Шевченко для участия в матчах чемпионата Европы 2020 года[51]. В первом матче группового этапа против сборной Нидерландов Малиновский сделал голевую передачу на Романа Яремчука, который забил второй гол (3:2). Во втором матче с Македонией при счёте 2:1 не забил пенальти. Всего, принял участие в четырёх матчах турнира, в основном выходя на замену из-за проблем с грыжей живота[52].
Малиновский может играть на позиции атакующего и центрального полузащитника или вингера[41][53]. Имеет хорошее виденье поля, обладает отличной индивидуальной техникой, выдержкой и физической силой. Его главной особенностью является дальний удар с левой ноги, что делает его эффективным при стандартных положениях, особенно из-за силы, с которой он бьет по воротам[54][55].
Жена — Роксана. Будущие супруги познакомились в 2012 году, когда футболист выступал за «Севастополь»[66]. Свадьба состоялась в 2016 году[67]. 13 ноября 2019 года у пары родилась дочь — Оливия[68].