List of countries and territories where Russian is an official language

This is a list of countries and territories where Russian is an official language:

Highest nationwide status or nationwide status of the state language

No. Country Status
1. Russia State language (государственный язык - gosudarstvennyy yazyk), the highest level in the country.
Constitution: The Russian language shall be the state language throughout the Russian Federation. (Article 68)

A few regions in Russia have an additional state language. (2nd level of importance).
The Republics shall have the right to establish their own state languages. In the bodies of state authority and local self-government, state institutions of the republics they shall be used together with the state language of the Russian Federation. (Article 68 of the Constitution).
Also there are "official languages" or "languages with official status" in regions. (3rd level of importance).

See: Languages of Russia

2. Belarus State language (дзяржаўная мова / государственный язык), the highest level in the country. Russian is one of two state languages alongside Belarusian.

Constitution: The Belarusian and Russian languages shall be the state languages of the Republic of Belarus. (Article 17)

De facto entities recognised as de jure sovereign states by at least one UN member state
a. South Ossetia State language, the highest level in the country.

Constitution: The state languages in the Republic of South Ossetia are Ossetian and Russian languages. (Article 4)

De facto entities recognised only by other non-UN member states
b. Transnistria Official language, the highest level in the country.

Constitution: The status of official language is given to Moldovan, Russian and Ukrainian on an equal basis. (Article 12)

Second highest nationwide status or nationwide status of the official language

No. Country Status
1. Kazakhstan The second highest nationwide status after the state language, but its constitutional status is not quite clear ("the Russian language is officially used").

Constitution: 1. The state language of the Republic of Kazakhstan shall be the Kazakh language. 2. In state institutions and local self-administrative bodies the Russian language is officially used on equal grounds alongside the Kazakh language. (Article 7)

Implementation: Legal proceedings in Kazakhstan are carried out in the Kazakh language. Russian and other languages are used only when necessary. The Constitutional Council of Kazakhstan, the Law "On Languages in the Republic of Kazakhstan" and other decisions of the authorities have given the Russian language a very high status in practice.

Russian is used routinely in business, government, and inter-ethnic communication, although Kazakh is slowly replacing it.[1]

Russian is the most spoken language. According to the 2009 census, 94% of people in Kazakhstan understood verbal Russian and 74% understood verbal Kazakh. People in Kazakhstan were fluent in Russian (84.8%), Kazakh (62%), English (7.7%).[2]
2. Kyrgyzstan The second highest nationwide status after the state language ("the Russian language is used as an official one").

Constitution: 1. The state language of the Kyrgyz Republic shall be the Kyrgyz language. 2. In the Kyrgyz Republic, the Russian language is used as an official one. (Article 10)

3. Tajikistan Constitutional status of the "language of inter-ethnic communication", the second highest nationwide status after the state language.

Constitution: The state language of Tajikistan is the Tajik language. The Russian language is a language of inter-ethnic communication. (Article 2)

Implementation: The Russian language is used in the legislative process. The official publication of laws and regulations is carried out in Russian.

De facto entities recognised as de jure sovereign states by at least one UN member state
a. Abkhazia Constitutional status of the "language of the state and other institutions", the second highest nationwide status after the state language.

Constitution: The state language of the Republic of Abkhazia shall be the Abkhaz language. The Russian language, equally with the Abkhazian language, shall be recognized as a language of the state and other institutions. (Article 6)

Implementation: Lawmaking, legal proceedings and activities of all state and commercial institutions are carried out in the Abkhazian language. Russian is used only when necessary.

Any other status defined by constitution, nationwide recognised minority language or similar status

No. Country Status
1. Ukraine Russian is explicitly mentioned in the constitution.

Constitution: The state language in Ukraine is the Ukrainian language. The state ensures the comprehensive development and functioning of the Ukrainian language in all spheres of social life throughout Ukraine. In Ukraine, the free development, use and protection of Russian, other languages of national minorities of Ukraine, is guaranteed. (Article 10)

Additionally recognised minority language by the European Charter for Regional or Minority Languages.[3]

2. Uzbekistan Russian is explicitly mentioned in the Constitution, having the status of interethnic. Russian is also the second official de facto language in the country.

Article 12: In the Republic of Uzbekistan any notary procedures shall be effected on the official language. Under request of citizens the text of document compiled by state notary or person acting as a notary shall be issued on Russian and if possible on other acceptable language.[4]

3. Moldova Russian is explicitly mentioned in the constitution, having a status similar to the other minority languages recognized in Moldova (Bulgarian, Gagauz and Ukrainian).[5] Romanian is the state language.[6]

Constitution: 1. The state language of the Republic of Moldova is the Romanian language based on the Latin alphabet. 2. The shall acknowledge and protect the right to the preservation, development and use of the Russian language and other languages spoken within the territory of the state. (Article 13)

4. Armenia Recognised minority language by the European Charter for Regional or Minority Languages.[7]
5. Poland Recognised minority language by the European Charter for Regional or Minority Languages.[8]
6. Romania Recognised minority language by the European Charter for Regional or Minority Languages.[9]
7. Slovakia Recognised minority language by the European Charter for Regional or Minority Languages.[10]

Status in dependencies or regions

No. Country Status
1. Autonomous Republic of Crimea (Ukraine) Status defined in one of the laws of Ukraine for the territory of Autonomous Republic of Crimea (Constitution of the Autonomous Republic of Crimea is one of the laws of Ukraine adopted by the Ukrainian parliament)

Article 10. Securing Application and Development of Official Language, Russian, Crimean Tatar and Other Ethnic Groups’ Languages in the Autonomous Republic of Crimea

1. In the Autonomous Republic of Crimea, along with the official language, the application and development, use and protection of Russian, Crimean Tatar and other ethnic groups’ languages shall be secured.

2. In the Autonomous Republic of Crimea, Russian, being the language spoken by the majority of population and the language acceptable for purposes of interethnic communication, shall be used in all spheres of public life.

3. In the Autonomous Republic of Crimea, citizens shall be guaranteed the right to be educated in their native language at children’s preschool establishments, to learn the native language, to be taught in the native language at educational establishments of state, republican and/or municipal form of ownership or through ethnic cultural societies or in accordance with the procedure established by Ukrainian legislation and the statutory acts of the Supreme Rada of the Autonomous Republic of Crimea within its terms of reference.

Article 11. Language of Documents Certifying Citizen’s Status in the Autonomous Republic of Crimea

Pursuant to Ukrainian legislation, any and all official documents in the Autonomous Republic of Crimea certifying the citizen’s status, such as the identity card, work record card, educational level evidences, birth certificate, marriage certificate and others, shall be executed in Ukrainian and Russian and, upon request of a citizen, also in Crimean Tatar.

Article 12. Language of Legal Procedure, Notarial Procedure, Administrative Offence Procedure and Legal Assistance in the Autonomous Republic of Crimea Pursuant to the Ukrainian legislation now in force, the language of legal procedure, notarial procedure, administrative offence procedure and legal assistance in the Autonomous Republic of Crimea shall be Ukrainian or, upon request of a participant in a respective procedure, Russian, as the language spoken by the majority of the population of the Autonomous Republic of Crimea. Any and all other matters of application of languages in the above spheres of activity in the Autonomous Republic of Crimea shall be regulated by Ukrainian laws.

Article 13. Working Language of Post, Telegraph and Services Sector Enterprises, Establishments and Organisations in the Autonomous Republic of Crimea

1. In the Autonomous Republic of Crimea, post and telegraph correspondence from individuals, public, republican, non-government and other bodies, enterprises, establishments and organisations shall be accepted for sending if executed in Ukrainian or Russian.

2. Used in all consumers services (municipal services, public transport, public health and others) and at services sector enterprises, establishments and organisations shall be Ukrainian or Russian or any other language acceptable for parties.

2. Gagauzia (Moldova) Law of Moldova "On the special legal status of Gagauzia".
3. Administrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester (Moldova) Law of Moldova "On the main provisions of the special legal status of localities on the left Bank of the Dniester river (Transnistria)".
4. 8 communes (Romania) Law No. 215/2001, adopted by decision No. 1206 on 27 November 2001.


See also

References

  1. ^ "Lost in translation? Kazakh leader bans cabinet from speaking Russian Archived 25 May 2018 at the Wayback Machine". Reuters. 27 February 2018.
  2. ^ "Три причины, по которым Казахстан очень важен для России". 9 January 2022.
  3. ^ "Full list".
  4. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld | Uzbekistan: Law "On Official Language"". Refworld. Retrieved 2022-07-28.
  5. ^ "Președintele CCM: Constituția nu conferă limbii ruse un statut deosebit de cel al altor limbi minoritare". Deschide.md. Retrieved 22 January 2021.
  6. ^ "Moldovan court overturns special status for Russian language". reuters.com. 21 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  7. ^ "Full list".
  8. ^ "Full list".
  9. ^ "Full list".
  10. ^ "Full list".

Read other articles:

Benjamin S. Turner Benjamin Sterling Turner (17 Maret 1825 – 21 Maret 1894) adalah seorang pengusaha dan politikus Amerika Serikat. Ia menjabat dalam DPR Amerika Serikat pada Kongres Amerika Serikat ke-42. Referensi Christopher, Mayrine. America's Black Congressmen. Thomas Y. Crowell Company: New York, 1971. p. 124-127. /james ciment, Atlas of African American History p. 97 b. turner, was born in Weldon, N.C. but was congressman from Selma, Ala. Pranala luar (Inggris) B…

Ebino えびの市Kota BenderaLambangLokasi Ebino di Prefektur MiyazakiNegara JepangWilayahKyūshūPrefektur MiyazakiPemerintahan • WalikotaTakaaki MuraokaLuas • Total283 km2 (109 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total19.538 • Kepadatan69,0/km2 (1,800/sq mi)Zona waktuUTC+9 (Waktu Standar Jepang)Kode pos889-4292Simbol • PohonPinus densiflora• BungaCalanthe discolorNomor telepon0984-35-1111Alamat1292…

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et la Grèce. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. One Last Breath María Élena Kyriákou interprétant One Last Breath lors du Concours Eurovision de la chanson 2015. Chanson de María Élena Kyriákou au Concours Eurovision de la chanson 2015 Durée 3:03 Langue Anglais Genre PopBallade Auteur Vangelis Konstan…

Town in Queensland, AustraliaGlass House MountainsSunshine Coast, QueenslandMount Beerwah, 2005Glass House MountainsCoordinates26°53′51″S 152°57′05″E / 26.8975°S 152.9513°E / -26.8975; 152.9513 (Glass House Mountains (town centre))Population5,065 (2016 census)[1] • Density69.29/km2 (179.46/sq mi)Postcode(s)4518Area73.1 km2 (28.2 sq mi)Time zoneAEST (UTC+10:00)Location 30.0 km (19 mi) SW of Caloundr…

AlajeróMunisipalitas BenderaLambang kebesaranAlajeróLokasi di Kepulauan CanariaTampilkan peta Canary IslandsAlajeróAlajeró (Spain, Canary Islands)Tampilkan peta Spain, Canary IslandsKoordinat: 28°03′0″N 17°13′0″W / 28.05000°N 17.21667°W / 28.05000; -17.21667Koordinat: 28°03′0″N 17°13′0″W / 28.05000°N 17.21667°W / 28.05000; -17.21667Negara SpanyolKomunitas otonom Kepulauan CanariaProvinsi Santa Cruz de TenerifePulau …

HyukHyuk di acara Culture and Arts Festival 2013Nama asal한상혁LahirHan Sang-hyuk5 Juli 1995 (umur 28)Daejeon, Korea SelatanTempat tinggalSeoul, Korea SelatanPendidikanDong-Ah Institute of Media and Arts - K-Pop PerformancePekerjaanPenyanyiaktorKarier musikGenreK-popDanceInstrumenVokalTahun aktif2012–kiniLabelJellyfish EntertainmentArtis terkaitVIXXBig ByungSitus webrealvixx.com Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. Han Sang-hyuk (Hangul: 한상혁, lahi…

County in Wyoming, United States County in WyomingCampbell CountyCountyCampbell County Courthouse FlagLocation within the U.S. state of WyomingWyoming's location within the U.S.Coordinates: 44°14′N 105°33′W / 44.24°N 105.55°W / 44.24; -105.55Country United StatesState WyomingFoundedFebruary 21, 1911Named forRobert CampbellSeatGilletteLargest cityGilletteArea • Total4,807 sq mi (12,450 km2) • Land4,803 sq m…

Kekaisaran Partia247 SM–224 MKeseluruhan wilayah yang pernah dikuasai wangsa ArsakIbu kotaTisfon,[1] Ahmadan, Komis, Susa, Nisa, Arsak, RagaBahasa yang umum digunakanYunani (bahasa resmi),[2] Partawa (bahasa resmi),[3] Aram (basantara)[2][4]Agama Mazdayasna Agama asli Babel[5] PemerintahanMonarki Feodal[6]Syahansyah • 247–211 pra-Masehi Arsak I (pertama)• 208–224 Masehi Ardawan IV (terakhir) LegislatifDewan Ban…

Sambungan celahSambungan celahPengidentifikasiMeSHD017629THH1.00.01.1.02024FMA67423Daftar istilah anatomi[sunting di Wikidata] Sambungan celah (Inggris: gap junction) bisa juga disebut nexus atau macula communicans. Ketika ditemukan di neuron atau saraf itu juga bisa disebut sinapsis elektrik. Sementara ephaps memiliki beberapa kesamaan dengan sambungan celah, dengan definisi modern keduanya berbeda. Sambungan celah adalah koneksi interseluler khusus antara banyak tipe sel hewan.[1&#…

聯合艦隊Rengo KantaiArmada Gabungan(Angkatan Laut Kekaisaran Jepang)Bendera Matahari TerbitAktif1894–1945NegaraKekaisaran JepangAliansi Kekaisaran JepangTipe unitKomponen laut Angkatan Laut Kekaisaran JepangPertempuranPerang Tiongkok-Jepang Pertama Perang Rusia-Jepang Perang Dunia IPerang Tiongkok-Jepang Kedua Perang Dunia IITokohTokoh berjasaIsoroku YamamotoTogo HeihachiroHiroyasu Fushimidan beberapa komandan lainnyaInsigniaTanda pengenalLambang Kekaisaran Jepang dan Lambang Angkatan…

Reduction of an image's brightness or saturation toward the periphery compared to the image center This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2014) (Learn how and when to remove this template message) A vignette is often added to an image to draw interest to the center and to frame the center portion of the photo. Vignetting is a common feature of p…

Sierra Leonean footballer Mustapha Hadji Bangura Hadji, just after a Leone Stars training session, 4 September 2008Personal informationFull name Moustapha BanguraDate of birth (1989-10-24) 24 October 1989 (age 34)Place of birth Freetown, Sierra LeoneHeight 5 ft 10 in (1.78 m)Position(s) ForwardTeam informationCurrent team AEZ ZakakiouNumber 20Senior career*Years Team Apps (Gls)2004–2006 Old Edwardians 2006–2008 Nea Salamis Famagusta 45 (9)2008–2009 Omonia 7 (2)2009 → …

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Halaman ini berisi artikel tentang agen Perang Dunia II. Untuk judoka, lihat Keiji Suzuki. Suzuki KeijiKeiji Suzuki sebagai MayjenNama asli鈴木敬司JulukanLawrence of Arabia dari JepangPanglima PetirLahir1897Prefektur Shizuoka, JepangMeninggal1967Peng…

  Grand Prix Emilia Romagna 2021Detail lombaLomba ke 16 dari 18Grand Prix Sepeda Motor musim 2021Tanggal24 Oktober 2021Nama resmiGran Premio Nolan del Made in Italy e dell'Emilia-RomagnaLokasiMisano World Circuit Marco SimoncelliMisano Adriatico, Provinsi Rimini, ItaliaSirkuitFasilitas balapan permanen4.226 km (2.626 mi)MotoGPPole positionPembalap Francesco Bagnaia DucatiCatatan waktu 1:33.045 Putaran tercepatPembalap Francesco Bagnaia DucatiCatatan waktu 1:32.171 di lap 16 P…

Strait at the narrowest part of the English Channel Dover StraitView from France across the Strait of Dover towards the English coastLocationNorth Sea–English Channel (Atlantic Ocean)Coordinates51°00′N 1°30′E / 51.000°N 1.500°E / 51.000; 1.500TypeStraitBasin countriesFranceUnited KingdomMin. width20 miles (32 km)Average depth150 feet (46 m) The Strait of Dover or Dover Strait (French: Pas de Calais French pronunciation: [pɑ d(ə) kalɛ] -…

Provinsi Pavlodar Pavlodar oblysycode: kk is deprecated   (Kazakh)Павлодарская областьcode: ru is deprecated   (Rusia)ProvinsiSungai Irtysh Lambang kebesaranPeta Kazakhstan, lokasi provinsi PavlodarKoordinat: 52°18′N 76°57′E / 52.300°N 76.950°E / 52.300; 76.950Koordinat: 52°18′N 76°57′E / 52.300°N 76.950°E / 52.300; 76.950Negara KazakhstanIbu kotaPavlodarPemerintahan • AkimBaka…

US highway that goes from Ontario, Canada to Louisiana, United States U.S. Route 71US 71 highlighted in redRoute informationLength1,532 mi[citation needed] (2,466 km)Existed1926[citation needed]–presentMajor junctionsSouth end US 190 in Krotz Springs, LAMajor intersections I-20 from Bossier City to Shreveport, LA I-30 in Texarkana, TX/AR I-40 in Alma, AR I-49 near Pineville, MO I-44 near Joplin, MO I-29 / I-35 / I-70 in Kansas City, MO I-80…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of Australian game shows – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2010) (Learn how and when to remove this message) The following is a list of game shows in Australia. Current shows Title Network Years The 1% Club Seven Network 2023– Celebri…

Avant Money redirects here. For the American financial technology company, see Avant (company). Bankinter, S.A.Headquarters in Madrid, SpainFormerlyBanco Intercontinental EspañolCompany typeSociedad AnónimaTraded asBMAD: BKTISINES0113679I37IndustryFinancial servicesFoundedJune 1965; 58 years ago (1965-06)HeadquartersMadrid, SpainKey peoplePedro Guerrero(Chairman)María Dolores Dancausa(CEO)ProductsRetail and business bankingRevenue €1.391 billion[1] (…

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Ни…

Kembali kehalaman sebelumnya