Récompensé par deux Oscars, l'un en 1947 pour la photographie du Narcisse noir et l'autre en 2001 pour l'ensemble de son œuvre, il a également été nommé, en tant que directeur de la photographie, en 1956 pour Guerre et paix et en 1961 pour Fanny, et en 1960 comme réalisateur pour Amants et fils.
Jack Cardiff est mort en dans sa maison du Cambridgeshire à Ely, dans le Sud de l'Angleterre, à l'âge de 94 ans.
Christian Berger, « Nécrologie des personnalités disparues en 2009 : Jack Cardiff », L'Annuel du Cinéma 2010, Editions Les Fiches du cinéma, Paris, 2010, 752 p., p. 726-727, (ISBN978-2-902-51617-9)