公開年 |
邦題 原題 |
役名 |
備考
|
1959 |
旅 The Journey |
ポール |
|
1961 |
愛するゆえに By Love Possessed |
ユリウス |
|
1962 |
夜は帰って来ない Tender Is the Night |
ディック |
|
夜への長い旅路 Long Day's Journey Into Night |
ジェイミー・タイロン |
|
1965 |
裏街・太陽の天使 A Thousand Clowns |
マーレイ |
|
1966 |
テキサスの五人の仲間 A Big Hand for the Little Lady |
ヘンリー |
|
水曜ならいいわ Any Wednesday |
ジョン |
|
1967 |
聖バレンタインの虐殺/マシンガン・シティ The St. Valentine's Day Massacre |
アル・カポネ |
|
墓石と決闘 Hour of the Gun |
ドク・ホリデイ |
|
1968 |
ウエスタン C'era una volta il West |
シャイアン |
|
裸足のイサドラ Isadora |
バリス・シンガー |
|
1970 |
砂漠の流れ者/ケーブル・ホーグのバラード The Ballad of Cable Hogue |
ケーブル・ホーグ |
|
ジュリアス・シーザー Julius Caesar |
ブルータス |
|
トラ・トラ・トラ! Tora! Tora! Tora! |
ショート将軍 |
|
愛のさざなみ Fools |
マシュー・サウス |
|
1971 |
ジョニーは戦場へ行った Johnny Got His Gun |
ジョーの父親 |
|
モルグ街の殺人 Murders in the Rue Morgue |
|
|
おかしな関係・絶体絶命 The War Between Men and Women |
スティーブン |
|
1973 |
シシリー要塞異常なし Tod eines Fremden |
アームストロング曹長 |
|
ビリー・ザ・キッド/21才の生涯 Pat Garrett and Billy the Kid |
ルー・ウォレス |
|
1975 |
少年と犬 A Boy and His Dog |
ルー・クラドック |
|
1976 |
大統領の陰謀 All the President's Men |
ベン・ブラッドリー |
アカデミー助演男優賞 受賞
|
1977 |
権力と陰謀・大統領の密室 Washington: Behind Closed Doors |
|
テレビ・ミニシリーズ
|
ジュリア Julia |
ダシール・ハメット |
アカデミー助演男優賞 受賞
|
1978 |
カムズ・ア・ホースマン Comes a Horseman |
ジェイコブ・ウィング |
|
1979 |
ハリケーン Hurricane |
ブルックナー |
|
1980 |
太陽のエトランゼ Caboblanco |
|
|
レイズ・ザ・タイタニック Raise the Titanic |
ジェームズ・サンデッカー |
|
メルビンとハワード Melvin and Howard |
ハワード・ヒューズ |
|
1981 |
ローン・レンジャー The Legend of the Lone Ranger |
ユリシーズ・S・グラント |
|
1983 |
ニール・サイモンのキャッシュマン Max Dugan Returns |
マックス |
|
何かが道をやってくる Something Wicked This Way Comes |
チャールズ・ホロウェイ |
|
ザ・デイ・アフター The Day After |
ラッセル・オークス |
テレビ映画
|
1984 |
サハロフ/愛と自由を求めて Sakharov |
アンドレイ・サハロフ |
テレビ映画
|
1985 |
長く熱い夜 The Long Hot Summer |
ウィル |
テレビ映画
|
1986 |
ラスト・フロンティア/遥かなる大地 The Last Frontier |
エド |
テレビ映画
|
1987 |
スクエアダンス Square Dance |
ディラード |
|
ラグナ・ヒート/炎の殺人者 Laguna Heat |
ウェイド・シェパード |
テレビ映画
|
1988 |
再会の街/ブライトライツ・ビッグシティ Bright Lights, Big City |
ハーディ氏 |
|
情熱の代償 The Good Mother |
|
|
1989 |
リユニオン-再会- Reunion |
ヘンリー・ストラウス |
|
ドリーム・ドリーム Dream a Little Dream |
コールマン |
|
バックマン家の人々 Parenthood |
フランク・バックマン |
|
ブラック・レインボウ Black Rainbow |
ウォルター・トラヴィス |
|
1990 |
クイック・チェンジ Quick Change |
ロッジンガー刑事 |
|
1991 |
リンカーン/アメリカを統一した男 The Perfect Tribute |
アブラハム・リンカーン |
テレビ映画
|
都合のわるい女/ジェラシー・ゲーム An Inconvenient Woman |
ジュールズ・メンデルソン |
テレビ映画
|
マーク・トゥエインの想い出 Mark Twain and Me |
マーク・トゥエイン |
テレビ映画
|
1992 |
ストーリービル/秘められた街 Storyville |
クリフォード・ファウラー |
|
1993 |
ハックフィンの大冒険 The Adventures of Huck Finn |
王 |
|
トライアル/審判 The Trial |
フルト |
|
アルプスの少女ハイジ Heidi |
おじいちゃん |
テレビ映画
|
フィラデルフィア Philadelphia |
チャールズ・ウィーラー |
|
1994 |
アメリカが沈むとき The Enemy Within |
R・ペンドルトン・ロイド将軍 |
テレビ映画
|
ザ・ペーパー The Paper |
グラハム・キーリー |
|
リトル・ビッグ・フィールド Little Big Field |
トーマス・ヘイウッド |
|
1995 |
君だけを見つめて… My Antonia |
|
テレビ映画
|
クリムゾン・タイド Crimson Tide |
アンダーソン少将 |
クレジットなし
|
1997 |
シークレット/嵐の夜に A Thousand Acres |
ラリー・クック |
|
1998 |
エネミー・オブ・アメリカ Enemy of the State |
フィリップ・ハマースリー |
クレジットなし
|
1999 |
マグノリア Magnolia |
アール・パートリッジ |
|