Romanisasi secara harfiah berarti "sebuah aktivitas untuk mengubah sesuatu menjadi bentuk Romawi". Akan tetapi, dalam hal ini yang dimaksud adalah sebuah...

planet yang namanya berasal dari tokoh dalam mitologi Yunani, dari versi Latinisasi nama dewa langit Yunani Ouranos. Komposisi Uranus serupa dengan Neptunus...

Barat yang diamalkan mayoritas Gereja Latin telah menimbulkan rongrongan (latinisasi) terhadap beberapa tradisi Katolik Timur. Dokumen Konsili Vatikan II,...

yang ditulis menggunakan abjad Arab merupakan sesuatu yang tidak lazim." Latinisasi bahasa-bahasa Nusantara telah dilakukan sejak zaman kolonial Belanda....

Scorpius. Lambda Scorpii adalah nama Bayer untuk bintang ini, yang merupakan Latinisasi nama dari λ Scorpii dan disingkat Lambda Sco atau λ Sco. Dengan magnitudo...

kata algorisme dan algoritma diambil dari kata algorismi, yang merupakan latinisasi dari namanya. Namanya juga diserap ke dalam bahasa Spanyol menjadi guarismo...

Bahasa Sanskerta memiliki banyak cara transkripsi dalam huruf Latin (Romanisasi), yang sekarang paling banyak dipakai ialah cara International Alphabet...

literatur Barat sebagai Avicennacode: la is deprecated yang merupakan bentuk latinisasi atas namanya, yang artinya adalah "Anak dari Sina'. Walaupun sebenarnya...

Latinisasi bahasa Myanmar adalah representasi bahasa Myanmar atau nama Myanmar dalam aksara Latin. Beberapa sistem transkripsi untuk kegunaan sehari-hari...

dilatinisasi menjadi Phosphorus) yang berarti “pembawa cahaya" atau Ἐωσφόροςcode: grc is deprecated (Eosphoroscode: grc is deprecated , dilatinisasi menjadi...

ALA-LC (American Library Association – Library of Congress) adalah sekumpulan standar untuk romanisasi, representasi teks dalam sistem penulisan lain menggunakan...

Di USSR, latinisasi (bahasa Rusia: латиниза́цияcode: ru is deprecated latinizatsiya) adalah nama kampanye pada 1920an dan 1930an yang bertujuan untuk menggantikan...

Bahasa Ibrani menggunakan alfabet Ibrani dengan diakritik vokal opsional. Romanisasi bahasa Ibrani adalah penggunaan alfabet Latin untuk mentransliterasi...

Romanisasi aksara Han adalah penggunaan alfabet Latin untuk menulis atau menerjemahkan aksara Han dan bahasa lisan yang digunakan di Tiongkok. Bahasa Mandarin...

Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa dukungan perenderan yang baik, Anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter...

Romanisasi bahasa Serbia Romanisasi bahasa Ukraina juga disebut sebagai Latinisasi bahasa Belarus "Archived copy" (PDF). Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal...

Katolik yang didiskreditkan Heinrich Kramer (di bawah namanya yang di-Latinisasi Henricus Institoris) dan pertama kali terbit di kota Speyer, Jerman pada...

Belanda keluar dari Indonesia, banyak perkataan pinjaman Belanda sudah dilatinisasikan: misalnya, kwalitet (Bld. “kwaliteit”) sering diganti menjadi kualitas...

Romanisasi bahasa Bulgaria adalah sistem alih aksara dalam bahasa Bulgaria tertulis dari alfabet Kiril menjadi alfabet Latin. Romanisasi ini digunakan...

Romanisasi atau Latinisasi bahasa Ukraina adalah penulisan bahasa Ukraina dengan menggunakan alfabet Latin. Bahasa Ukraina biasanya dituliskan dengan menggunakan...

berarti “al-Khawarizmi tentang Bilangan India”. Kata “Algoritmi” adalah Latinisasi penerjemah dari nama Al-Khawarizmi, yang perkembangan selanjutnya menyebabkan...

McCune-Reischauer adalah salah satu dari dua sistem latinisasi bahasa Korea yang paling sering digunakan. Sistem ini digantikan oleh Alih Aksara Korea...

masing-masing memiliki arti cukup berbeda. Istilah ini adalah bentuk latinisasi dari portefeuille. Dalam dunia keuangan, "portfolio" digunakan untuk menyebutkan...

Romanisasi bahasa Yunani adalah sistem alih aksara dalam bahasa Yunani tertulis dari alfabet Yunani menjadi alfabet Latin. Terdapat banyak perbedaan antara...

Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus. Cari sumber: "Latinisasi bahasa Tionghoa di Taiwan" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan ·...

percobaan ini secara beragam disebut sebagai cobaia, dari kata Tupi melalui Latinisasi, atau sebagai porquinho da Índia (babi India kecil). Ini memang tidak...

ke-1 (skt. 1090 – 31 Oktober 1147) (alias Robert Rufus, Robert de Caen (Latinisasi menjadi Robertus de Cadomo, Robert Konsul) adalah putra haram Raja Henry...

Romanisasi bahasa Korea adalah menuliskan bahasa Korea menggunakan aksara Latin. Aksara asli Korea, disebut Hangul, zaman dahulu digunakan bersamaan dengan...

Artikel ini mengandung teks Khmer. Tanpa dukungan perenderan yang baik, Anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan aksara Khmer...

Polydore Vergil atau Virgil (Italia: Polidoro Virgili, umumnya dilatinisasi sebagai Polydorus Vergilius; ca 1470 – 18 April 1555), dikenal luas sebagai...

dianglikanisasi (ἐπαρχίαcode: grc is deprecated ), yang secara otentik di-Latinisasi menjadi eparchia, yang dapat diterjemahkan sebagai pemerintahan atau yurisdiksi...

Maronit telah mengadopsi penggunaan roti tak beragi sebagai akibat dari latinisasi liturgi. Hosti adalah roti yang digunakan untuk Perjamuan Kudus dalam...

tetap menjadi sebuah topik kontroversi dan dilihat sebagai sebuah contoh latinisasi liturgi gereja tersebut. Hati Kudus Yesus sering kali digambarkan di dalam...

1929–30 selama kampanye latinisasi bahasa di Uni Soviet, ketika sebuah komisi khusus dibentuk untuk mengusulkan sistem latinisasi untuk bahasa Rusia. Huruf-huruf...

('Maka berkatalah Al-Khwarizmi'), di mana "Algorizmi" di sini adalah Latinisasi penerjemah akan nama Al-Khwarizmi. Bukunya yang bernama Aljabar menjadi...

langit" (Mandarin: 天狼 dan Jepang: 天狼 latinisasi Mandarin: Tiānláng; latinisasi Jepang: Tenrō; bahasa Korea dan latinisasi: 천랑 /Cheonrang) di Rumah Jǐng (井宿)...

Majoris, adalah bintang di rasi bintang utara Ursa Major. Sebutannya adalah Latinisasi dari ε Ursae Majoris dan disingkat Epsilon UMa atau ε UMa. Meskipun diberi...

Primat Hindia Timur yang diangkat Padroado, mengukuhkan sejumlah usaha latinisasi semacam itu. Sinode ini mewajibkan umat Kristen Santo Tomas untuk mendahulukan...

Langobardi, dan mungkin auzandil dalam Gotik. Versi bahasa Denmark yang terlatinisasi, disebut sebagai Horwendillus (Ørvendil), juga merupakan nama yang diberikan...

Ariana, bentuk Latinisasi dari bahasa Yunani Kuno: Ἀρ(ε)ιανήcode: grc is deprecated Ar(e)ianē (penduduk: Arianicode: la is deprecated ; Ἀρ(ε)ιανοίcode:...

balsam," yang berasal dari sumber Semitik seperti Bahasa Ibrani: בֹּשֶׂם, dilatinisasi: bośem, terjemahan harfiahnya: "rempah-rempah, parfum") namanya berasal...

dari bahasa Latin elephas (bentuk genitivus elephantis), yang merupakan Latinisasi dari kata ἐλέφας, elephas (bentuk genitivus ἐλέφαντος, elephantos) dalam...

tempat ia ditemukan, yang digabungkan dengan akhiran bahasa Yunani yang dilatinisasi "saurus", yang berarti "kadal". Epitet spesies diberikan untuk menghormati...

XII (bahasa Arab: أبو عبد الله محمد الثاني عشرcode: ar is deprecated , Latinisasi: Boabdil, 1460? - 1533) adalah sultan Moor terakhir di Granada, Al-Andalus...

Bahasa Welsh/Bahasa Cornwall/Bahasa Breton. Nama-nama ini kemudian dilatinisasikan menjadi Albania dan dianglikisasi menjadi Albany, yang pernah digunakan...

(yang digunakan oleh naturalis William Turner pada tahun 1544 sebagai Latinisasi dari kata bahasa Inggris, mungkin "stern", untuk dara laut hitam) atau...

yang menyebabkan peredupan. Sebutan bintang tersebut adalah α Orionis ( Latinisasi menjadi Alpha Orionis ), diberikan oleh Johann Bayer di tahun 1603. Nama...

Konstantinos X Doukas atau Dukas, di-Latinisasi menjadi Ducas (bahasa Yunani: Κωνσταντῖνος Ι΄ Δούκαςcode: el is deprecated , Kōnstantinos X Doukas, 1006...

Dinasti Chosroid (bentuk latinisasi dari Khosro[v]ianni, bahasa Georgia: ხოსრო[ვ]იანებიcode: ka is deprecated ), juga dikenal sebagai Mihranid Iberia,...

Prancis Kuno cipres dan dari bahasa Latin cyparissus, yang merupakan Latinisasi dari bahasa Yunani κυπάρισσος (kypárissos). Spesies yang tersebar di Indonesia...

buah yang berupa spons. Sementara itu, nama botani squarepantsii adalah latinisasi dari karakter kartun Nickelodeon, SpongeBob SquarePants yang memiliki...

dipendekkan menjadi "Ματθαῖος" – (Matthaios). Nama Yunani Ματθαῖος di-Latinisasi-kan menjadi Matthaeus, yang menjadi Matthew dalam bahasa Inggris. Nama...

Kantung Kertas Polonisasi Ras Rasialisme (kategorisasi rasial) Rasisme Latinisasi Rumanianisasi Rusifikasi Sinifikasi Slowakisasi Interpretasi ras sosial...

("Buku Umum tentang Kedokteran"), dikenal di Eropa dengan judul Colliget (Latinisasi dari "kulliyah"), adalah buku kedokteran yang ditulis oleh Ibnu Rusyd...

sebuah manuskrip dengan halaman, terutama yang antik. Seraphinianus adalah Latinisasi dari nama belakang penulis, Serafini (yang dalam bahasa Italia, mengacu...

"penyakit") zhen 槇 "puncak pohon; pohon tumbang" (木 "pohon") Penulisan 真 dalam latinisasi tulisan China modern adalah zhēn ("benar; nyata". Rekonstruksi dari zaman...

ordo Oxalidales. Nama genus ini diambil dari "Averroes" yang merupakan Latinisasi dari nama Ibnu Rusyd, ilmuwan dan filsuf dari Al-Andalus atau Spanyol...

Κομνηνήcode: grc is deprecated , Ánna Komnēnḗ; 1 Desember 1083 – 1153), umumnya dilatinisasi sebagai Anna Comnena, adalah seorang putri, cendekiawan, dokter, dan...

dan Arab keturunan. Muhammad Kudarat - cucu Kabungsuwan, menghentikan Latinisasi Mindanao oleh penakluk Spanyol. Jamalul Kiram III -penggugat pewaris Kesultanan...

kemudian memanggil pulau itu dengan nama Melita, yang bisa dianggap sebagai latinisasi dari kata Yunani Μελίτη atau sebagai adaptasi pengucapan dialek Dorik...

salah satu negara yang dapat dimainkan di Europa Universalis IV. Variasi latinisasi Lao dari kata Lan Xang di antara lain adalah Lan Sang, Lane Sang, dan...

bahasa Keltik-Britonik. Nama ilmiah marganya, Phalacrocorax, merupakan latinisasi dari perkataan Gerika φαλακρός (phalakros, "botak") dan κόραξ (korax,...

bahasa Yunani: Ἡρόφιλοςcode: grc is deprecated ; 335–280 SM), terkadang diLatinisasi menjadi Herophilus, adalah seorang dokter Yunani yang dianggap sebagai...

Katolik Latin dan mereka yang beribadah dengan liturgi Timur mengakibatkan latinisasi, pembatasan, atau pelarangan liturgi Timur dalam Gereja Katolik. Sejak...

merupakan salah satu yang dianugerahkan kepadanya, nama spesifiknya, turtur, latinisasi onomatope dari dengungan kicauan turr turr turr. Merpati Eropa adalah...

Τριακοντάσχοινοςcode: el is deprecated , "Tanah Tiga Puluh "skhoinos"), di-Latinisasi menjadi Triacontaschoenus, adalah sebuah istilah yang dipakai di dunia...

Yandex Maps (bahasa Rusia: Яндекс Карты, Latinisasi: Yandeks Karty) adalah layanan pemetaan web yang dikembangkan oleh perusahaan teknologi Rusia, Yandex...

Nikephoros III Botaneiates, di-latinisasi sebagai Nicephorus III Botaniates (bahasa Yunani: Νικηφόρος Βοτανειάτηςcode: el is deprecated , ca 1002 – 10...

beberapa pakar sejarah seusai Konsili Vatikan II, Gereja Melkit meninggalkan latinisasi dan kembali ke tradisi Melkit. Beberapa pakar sejarah menghubung-hubungkan...

orang-orang Livonia. Dan dari beberapa versi, Henry dari Latvia menciptakan latinisasi nama dari nama negara, "Lettigallia" dan "Lethia", keduanya berasal dari...

Pinyin yang sebagian besar didasari oleh dialek Beijing menjadi sistem latinisasi yang sah pada 1970an. Karena pelafalan Mandarin tidak sepenuhnya sesuai...

Latin corvus yang berarti “gagak”. Epitet spesifik corax adalah bentuk latinisasi dari kata Yunani κόραξ (korax), yang berarti “gagak” atau “burung gagak”...

Golasecca. Kota ini ditaklukkan oleh Romawi kuno pada tahun 222 SM, yang melatinisasi nama kota menjadi Mediolanum. Peran kota ini sebagai pusat politik utama...

Alpha Trianguli Australis (Latinisasi dari α Trianguli Australis, disingkat Alpha TRA, α TRA), secara resmi bernama Atria /eɪtriə/, adalah terang bintang...

terutama ditanggung oleh Charlemagne (Charles yang Agung), dan pada saat itu Latinisasi sebagai Karolus (seperti dalam Vita Karoli Magni), kemudian juga sebagai...

atau juga disebut Marchia austriaca. Nama "Austria" sendiri merupakan latinisasi kata Österreich dalam bahasa Jerman. Nama yang lebih pendek ini pertama...

tetapi perlahan-lahan mati (seperti halnya bahasa Arab) karena kebijakan Latinisasi yang disengaja dalam bahasa dan agama, dari pertengahan dasawarsa 1160-an...

Marwan Abdul Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ ibn Zuhr, dikenal di Eropa dengan Latinisasi Avenzoar), adalah seorang dokter dan penyair Arab yang berasal dari Sevilla...

sekitar 7,8 kali massa Jupiter, dan periode orbit 605 hari. β Cancri (dilatinisasi ke Beta Cancri) adalah penunjukan Bayer sang bintang. WDS J08165+0911A...

Suriah Timur mereka yang murni ke sebuah versi Katolik Roma yang sudah terlatinisasi, sementara golongan kedua beralih dari Nestorianisme ke Miafisitisme...

Kurdi dilakukan menggunakan alfabet Latin serupa Yañalif selama masa Latinisasi Uni Soviet. Bahasa Kurdi di seluruh Uni Soviet termasuk Republik Sosialis...

dari proto-Austroasiatik. Untuk rincian berbagai sistem latinisasi alternatif, lihat Latinisasi bahasa Khmer. Beberapa penulis mungkin menandai [ɓiː] sebagai...

Ramhormoz (Luri: روومز – Rümez; Persia: رامهرمز; alternatif latinisasi Rāmhormoz atau Rām Hormuz; dikenal juga sebagai Rāmuz) adalah ibu kota shahrestan...

Kandake, kadake atau kentake, sering kali dilatinisasi menjadi Candace, adalah istilah dalam bahasa Meroitik yang berarti "ratu" atau mungkin "perempuan...

pada abad ke-15. Pada abad ke-15, umat Italo-Yunani asli lambat-laun terlatinisasi tetapi berkat arus masuk orang-orang Albania pengikut Ritus Bizantium...

Swedia: Karl XIIcode: sv is deprecated ; 17 Juni 1682 – 30 November 1718), dilatinisasi menjadi Carolus Rex, adalah Raja Swedia dari 1697 sampai 1718. Ia berasal...

Yunani: Σεραπεῖονcode: el is deprecated ) atau serapeum dalam bentuk Latinisasi. Media terkait Temples of Serapis di Wikimedia Commons Rufinus – "The...

ilmiahnya adalah kata Yunani untuk rubah ("bassaris") dan akhiran diminutif terlatinisasi ("-iscus"). Genus ini dinamai oleh Elliott Coues pada 1887, tetapi sebelumnya...

tradisi tiba di India pada 52 Masehi. Di suatu masa, akibat kebijakan latinisasi dari bangsa Portugis, Gereja India terbagi dua. Salah satu dari kedua...

Sivatherium ("Binatang Siwa", dari kata Siwa dan therium, bentuk Latinisasi dari kata Yunani kuno θηρίον - thēríon) adalah sebuah genus punah dari famili...

tersebut menjadi terkenal dengan penyebaran Kristen sebagai bentuk yang di-Latinisasi-kan dari nama ibu Yesus Maria (Miriam dalam bahasa Ibrani atau Maryam...

berarti "hutan luar"; yang lain mengklaim bahwa kata tersebut adalah Latinisasi dari bahasa Frankia *forhist, yang berarti "hutan, negeri berhutan", dan...

діаспори, latinisasi: Muzei ukrainskoi diaspory), dahulu dikenal sebagai Museum Warisan Budaya (Bahasa Ukraina: Музей культурної спадщини, latinisasi: Muzei...

Παλαιολόγοςcode: el is deprecated , jamak Παλαιολόγοι), kadang-kadang dilatinisasi menjadi Palaeologus, adalah keluarga bangsawan Yunani Bizantium yang...

kepada seorang putra atau putri (Πορφυρογέννητη, Porphyrogénnētē, dilatinisasikan Porphyrogenita), lahir setelah sang ayahanda telah menjadi kaisar....

bagian dari Tanah Suci Biblikal, timur laut Sungai Yordan sebagai bentuk Latinisasinya. Dalam konteks biblikal, Bashan adalah seluruh wilayah timur Yordan...

bentuk Latinisasi dari nama patronimik. Sejak masa Reformasi, praktik penamaan yang umum di kalangan pendeta adalah menggunakan bentuk Latinisasi dari tempat...

sanhedrin) adalah sebuah majelis yang menangani acara-acara resmi. Bentuk Latinisasi-nya adalah sinedrium. Tergantung pada sejumlah besar konstitusi, istilah...

 230. Juga diromanisasi al-Ḥāyib (Barton & Fletcher 2000, hlm. 105). Latinisasinya adalah Alfagit dalam Historia Roderici kontemporer (Tibi 1986, hlm. 230)...

tersebut, bahasa Abkhaz (dan bahasa-bahasa daerah lainnya di Uni Soviet) dilatinisasi pada tahun 1928, sehingga bahasa ini tidak lagi dituliskan dengan aksara...

(seperti budaya Galia-Romawi). Akibatnya, banyak suku-suku Trakia yang terlatinisasi, dan mengakibatkan kepunahan beberapa bahasa Daco-Trakia. (Rumania)...

Salib Kunan pada 1653, untuk membebaskan diri mereka sendiri dari upaya latinisasi oleh para misionaris Padroado Portugis. Para pembelot tersebut meninggalkan...

filologi, pertambangan, dan metalurgi, bernama fluorspar sebagai Neo latinisasi dari Flussespar Jerman dari Flusse (stream, sungai) dan "Spar" (berarti...

Fionnán dalam bahasa Irlandia; atau Finianus dan Finanus dalam bentuk Latinisasi (470–549) – merupakan santo monastik Irlandia awal, yang mendirikan Biara...

Bizantium. Posisi ini juga kadang-kadang diberikan dengan bentuk setengah-Latinisasi, megaduke atau megadux (dari bahasa Yunani: μεγαδούξcode: el is deprecated...

Kalonymus ben Kalonymus ben Meir, juga dilatinisasi dengan nama Maestro Calo dan Qalonymos ben Qalonymos (lahir di Arles, 1286) adalah seorang filsuf dan...

"mark". Kata mark berasal dari penggabungan tiga kata Teuton/Jerman, yang dilatinisasi dalam bahasa Latin pada abad ke-9 menjadi marca, marcha, marha atau marcus...

satunya Kamus Myanmar-Inggris (1993) dan Sistem Alih Aksara MLC untuk latinisasi bahasa Myanmar. E. Ulrich Kratz Southeast Asian Languages and Literatures:...

memakai bahan perunggu pada abad ke-5 SM. Nama Yunani-nya biasanya di-Latinisasi menjadi Polycletus, tetapi juga ditransliterasikan menjadi Polycleitus...

Hasdrubal Barca (245 – 22 Juni 207 SM), latinisasi dari ʿAzrubaʿal (bahasa Punik: (𐤏𐤆𐤓‬‬𐤁‬𐤏𐤋‬) putra Hamilcar Barca, merupakan seorang jenderal Kartago...

dari fosil-fosil yang baik dari Afrika Selatan. Namanya berasal dari latinisasi Morganuc, nama untuk Glamorgan Selatan di Buku Domesday. Fosilnya pertamakali...

Britania Romawi setempat (nama-nama tempat) yang dicatat dalam bentuk Latinisasi oleh Ptolemaeus dalam naskahnya berjudul Geografike, menjadi bukti nama-nama...

Portus Calecode: la is deprecated (versi Latinisasi untuk "Pelabuhan Cale", nama Keltik asli Callaici, Cale) adalah suatu kota dan pelabuhan kuno di tempat...

Hati Maria Tak Bernoda karena mereka melihatnya sebagai suatu bentuk latinisasi liturgi. Pandangan Katolik Roma didasarkan pada perhatian Katolik Roma...

"alfabet baru") adalah alfabet Latin pertama yang digunakan pada masa latinisasi di Uni Soviet pada tahun 1930-an untuk bahasa-bahasa Turkik. Alfabet ini...

Romanisasi atau Latinisasi dalam konteks sejarah dan budaya mengacu kepada proses akulturasi terhadap orang-orang yang baru ditaklukan atau orang-orang...

Cambria adalah nama untuk Wales, yakni bentuk Latinisasi dari nama lokal untuk menyebut negara tersebut, yaitu Cymrucode: cy is deprecated .  Chisholm...

Alfabet ini ditinggalkan karena menggunakan alfabet Latin selama kampanye Latinisasi Uni Soviet pada tahun 1932.Pengenalan kembali alfabet ini diputuskan oleh...

Gereja-gereja Katolik Timur. Ini meliputi larangan terhadap pengaruh Latinisasi di kalangan Katolik Timur, mendorong umat Katolik Timur uontuk mempertahankan...

Μηρισόςcode: grc is deprecated atau Μήριζοςcode: grc is deprecated , terlatinisasi sebagai Merit(h)uscode: la is deprecated , dan terserap ke bahasa Turki...

(69 ft) ini berbobot 120 ton (240.000 lbs). Heliopolis adalah bentuk latinisasi dari nama Ptolemaik Yunani, Hēlioúpolis (Ἡλιούπολιςcode: grc is deprecated...

Pertengahan sebagai elk, elcke, atau elke, muncul dalam bentuk yang dilatinisasi alke, dengan ejaan alce dipinjam langsung dari Latin: alcescode: la is...

digunakan Kamus Bizantium Oxford. "Kurkuas" dan "Curcuas" adalah bentuk Latinisasi yang berbeda. Kazhdan 1991, hlm. 1156–1157; Whittow 1996, hlm. 337–338...

"Hukum") sama dengan istilah Inggris "Pentateukh" (dari kata Yunani yang di-Latinisasi), yang artinya "Lima Kitab Musa" dari Alkitab Ibrani, yang baru didokumentasikan...

Turbinella laevigata), belalang sentadu dan kecoak. Kata ini merupakan latinisasi gabungan oo- yang berarti "telur", dari kata bahasa Yunani ōon (cf. Latin...

Kastel Lutsk (Bahasa Ukraina: Луцький замок, latinisasi: Lutskyi zamok, Bahasa Polandia: Zamek w Łucku), secara lokal juga dikenal dengan nama Kastel Liubart...

Lapangan Kebebasan (Bahasa Ukraina: Майдан Свободи, latinisasi: Maidan Svobody) di Kharkiv, Ukraina, merupakan alun-alun kota terluas ke-8 di Eropa. Pada...

Dinasti Arab Emesa berperan sebagai imamnya. Nama Elagabalus merupakan Latinisasi dari penjelmaan sang dewa, "Ilah Al-Gabal" ("إله الجبل"), yang dapat diterjemahkan...

dari Edessa (Suryani: ܡܪܝ ܐܕܝ, Mar Addai atau Mor Aday, terkadang di-Latinisasi menjadi Addeus) adalah salah satu dari tujuh puluh murid Yesus. Ia diyakini...

Kuno ἐπί κανθός (epi kanthos), yang berarti “di atas sudut mata”. Bentuk latinisasi dari istilah ini menjadi epi-canthus, secara harfiah berarti “di atas...

[1] Konsili Vatikan II mengarahkan Gereja ini untuk membuang banyak "Latinisasi" dalam upaya untuk kembali ke identitas Kristiani-Timurnya. Upaya ini...

Ioannis III Doukas Vatatzes, dilatinisasi menjadi Ducas Vatatzes (bahasa Yunani: Ιωάννης Γ΄ Δούκας Βατάτζηςcode: el is deprecated , Iōannēs III Doukas...

Arykanda atau (umumnya di-Latinisasi-kan menjadi) Arikanda adalah sebuah kota Lycia kuno, bekas keuskupan dan sekarang tahta titular Katolik di Provinsi...

Septimius Udhayna, di-Latinisasi menjadi Odaenathus (Palmira: ('Dynt), dibaca Oḏainaṯ; bahasa Arab: أذينةcode: ar is deprecated (Udhayna); ca 220 – 267...

Dinasti Asen atau Asenid (bahasa Bulgaria: Асеневциcode: bg is deprecated , Latinisasi bahasa Bulgaria:Asenevtsi), mendirikan dan memerintah negara Bulgaria...

bin Nasr (bahasa Arab: أبو الحسن علي بن سعدرcode: ar is deprecated , Latinisasi: Maulana Hasan, (1464–1482) adalah sultan Granada, Al-Andalus (dinasti...

Pertengahan Ivriacum atau Ibriacum, mungkin berarti "kediaman Eburius (bentuk latinisasi dari patronim Galia Eburos)", seorang tuan tanah Galia-Romawi. Tahun 1897...

Prosa Edda. Nama Amlethus, Amblothæ pada abad ke-12 mungkin merupakan latinisasi dari nama Nordik Kuno. Etimologi nama masih belum diketahui. Nama Amlóði...

sebuah genus armadilo dari Amerika Selatan dan Tengah. Namanya adalah latinisasi dari kata bahasa Kalini untuk "armadilo". Berikut adalah kladogram dari...

Dunia. Asymun atau Eshmun dalam transliterasi bahasa Inggris (bentuk Latinisasi dari Fenisia 𐤀𐤔𐤌𐤍‎) adalah dewa penyembuhan dan pembaruan hidup Fenisia;...

Kebodohan, dipublikasikan dengan judul ganda Moriae encomium (bahasa Yunani, Latinisasi) dan Laus stultitiae (bahasa Latin). Karya tersebut merupakan kecaman...

Italia. Pada zaman kuno akhir, beberapa kata dalam bahasa Galia telah terlatinisasi sehingga tidak lagi dikenali sebagai kata dalam bahasa Galia. Bahasa...

timpani berasal dari kata Latin tympanum (pl. tympana), yang merupakan latinisasi dari kata Yunani τύμπανον (tumpanon, pl. tumpana) yang artinya "drum tangan"...

ke-3 SM, ketika suku Aequi dikalahkan oleh tentara Roma dan kemudian terlatinisasi. Karena daerah itu banyak dijajah oleh penutur bahasa Latin dari Roma...

ini, beberapa alfabet lain juga digunakan. Huruf ini juga dipakai di Latinisasi huruf Shughni (1931-1939) yang melambangkan suara IPA: [t͡s]. Komite Data...

Shaqra (bahasa Arab: شقراء; Latinisasi ALA-LC: Shaqrāʼ) adalah sebuah kota yang terletak di wilayah tengah Arab Saudi. Kota ini berada sekitar 190 kilometer...

Redford, p. 252. Identifikasi Tjeker and Teukroi (dalam bahasa Yunani), dilatinisasikan sebagai Teucri, digagas oleh Lauth pada tahun 1867, dan dipopulerkan...

Hellenisasi berubah menjadi Latinisasi selama periode Romawi dan Antiokhia menjadi salah satu daerah yang ikut terlatinisasi. Antiokhia lalu dibagi atas...

Artavasdos, dilatinisasi menjadi Artabasdos (bahasa Yunani: Ἀρταύασδοςcode: grc is deprecated code: el is deprecated atau Ἀρτάβασδοςcode: grc is deprecated...

(Abraam; Abraham), Βεθλεεμ (Bethleem; Betlehem) ditulis dalam bentuk Latinisasi dengan menghilangkan salah satu vokal berulang, atau dengan memasukkan...

perlindungan Herakles, Hermes dan, di Athena, Theseus. Kata gymnasium adalah latinisasi dari kata benda dalam Bahasa Yunani γυμνάσιον (gymnasion), "sekolah gimnastik"...

dihuni selama 700 tahun kemudian, pertama-tama sebagai komunitas Kristen Terlatinisasi, dan kemudian menjadi permukiman Islam. Pada abad ke-8, dinasti Idrisiyah...

pengucapanm aslinya yang seharusnya tetap dipakai, bahkan meskipun itu adalah latinisasi keliru. Nama spesifik, pailsi, diambil dari nama pembiak reptil Australia...

tersebut tidak dimasukkan ke dalamnya. Nama spesifik cirrus merupakan bentuk latinisasi dari nama lokal ikan ini di Sisilia, yaitu cirrú. Centracanthus cirrus...

tersebut adalah Ainos (bahasa Yunani: Αἶνοςcode: el is deprecated ), yang di-Latinisasi menjadi Aenus. Walikotanya adalah Ahmet Çayır. Soustal, Peter (1991)....

dipindahkan ke Kepulauan Dejima (Desjima dalam bahasa Belanda asli, atau di latinisasi sebagai Decima), di Teluk Nagasaki. Pos perdagangan tetap dipertahankan...

berdasarkan spesimen dari dekat Aileron. Sebutan khusus acrida merupakan bentuk latinisasi dari kata bahasa Inggris acrid yang berarti 'berbau tajam dan tidak sedap'...

eksklusif kepada Dia sebagai Allah, ditunjukkan oleh nama Yunani latreia (di-Latinisasi latria), di mana terjemahan terbaik yang dapat diberikan bahasa kita adalah...

deprecated terlatinisasi masing-masing sebagai Cambria dan Cumbria. Dalam bahasa Latin Abad Pertengahan, istilah Wales dalam bahasa Inggris terlatinisasi sebagai...

grc is deprecated , terj. har. "langit" dalam bahasa Yunani Kuno, ejaan Latinisasi Uranus). Taquet, P. (1976). "Géologie et Paléontologie du Gisement de...

ἐλαίαγνοςcode: grc is deprecated oleh Theophrastus.</link> ( elaíagnos, latinisasi menjadi elaeagnus ) sebagai nama semak. Bagian pertama namanya, elae-...

yang masih hidup maupun yang telah punah. Crocodilia tampaknya merupakan Latinisasi dari kata Yunani κροκόδειλοςcode: grc is deprecated (krokódeilos), yang...

pendapat terakhir Wettstein bahwa kodeks ini disesuaikan dari bahasa Latin ("Latinisasi"). Tregelles dan Roth mengkolasi lagi teks kodeks ini, dan Tregelles mengamati...

mengungsi sebelum serangan Israel terhadap reaktor air berat Arak. Juga dilatinisasi sebagai Khondāb; juga dikenal sebagai Khāndāb (خانداب) OpenStreetMap...

Таццяна Татьяна Тетяна Tacciana / Tatyana / Tetiana Latin diturunkan dari latinisasi nama raja Sabine Titus Tatius Людміла Людмила Людмила Ludmila / Lyudmila...