Discographie de Françoise Hardy

Discographie de Françoise Hardy
Description de cette image, également commentée ci-après
Françoise Hardy en décembre 1969
Albums studio 32
Compilations 14 (sélection)
Collaborations 39
Clips vidéo 34
Musiques de film 43

Cette page liste la discographie de Françoise Hardy.

Abréviations
  • SP (Single Play) = Microsillon 45 tours, 1 à 2 titres.
  • Maxi SP (Maxi Single Play) = Microsillon Maxi 45 tours/30 cm, 1 à 3 titres.
  • EP (Extended Play) = Microsillon 45 tours 4 titres ou Super 45 tours.
  • LP (Long Play) = Microsillon 33 tours/30 cm.
  • CD (Compact Disc) = Disque compact.
  • CDS (Compact Disc Single Play) = Disque compact, 1 à 4 titres.

Albums studio

Note : Dans les années 1960, la première publication des chansons se faisait sur « Super 45 tours » (disque microsillon comportant 4 titres). Selon le succès rencontré, une douzaine de ces chansons étaient alors choisies pour composer un album – ce dernier s’apparentait donc plus ou moins à un album de compilation. En ce qui concerne Françoise Hardy, ce n’est qu’à partir de 1970 que ses albums peuvent être considérés comme des albums studio à part entière.

Édités en France et à l'étranger

28 albums : 25 sont composés de chansons interprétées en français, 3 sont composés de chansons interprétées en anglais.

Édités uniquement à l’étranger

4 albums : Composés de chansons interprétées dans la langue propre à chacun des pays listés ci-dessous.

Compilations

Face aux nombreuses compilations, qui ont été et seront encore éditées, ne sont retenues ici que celles éditées sur LP et CD qui font date, et celles éditées sous coffret et en Longbox.

Éditées en France et à l'étranger

Éditées uniquement en France

Éditée uniquement en Afrique du Sud

Disques 45 tours et CD

Édités en France

Édités en Allemagne

Édités en Italie

Édités au Royaume-Uni

Disques pour jukebox

Édités en France

Chansons

Interprétées en français

Interprétées en allemand

Interprétées en anglais

Interprétées en espagnol

Interprétées en italien

Interprétée en portugais

Écrits pour d'autres interprètes

Collaborations

Projets individuels

Projets collectifs

Clips vidéo

Chansons créées ou utilisées pour le cinéma

Films musicaux italiens (Musicarelli)

Films internationaux

Film d'animation

Chansons créées ou utilisées pour la télévision

Contes musicaux

Notes et références

  1. « Francoise Hardy, by Francoise Hardy », sur Francoise Hardy (consulté le )
  2. Françoise Hardy l'a adaptée en français sous le titre Je veux qu'il revienne.
  3. Titre original sous lequel Gérard Bourgeois a enregistré cette chanson en 1963 sur EP, Pathé Marconi (EG 697). Brigitte Bardot l'enregistra à son tour sous le même intitulé l'année suivante sur EP, Philips (434.838 BE).
  4. a et b L’édition originale est parue sur des compilations en Afrique du Sud (LP, Françoise in French, World Records, ORC 6073) et au Brésil (LP, Companhia Brasileira de Discos/Philips, SLP 199.038).
  5. Extrait de l’émission télévisée, Sheila, mes 40 ans, diffusée sur France 2, le samedi .
  6. Musique du film Projection privée de François Leterrier.
  7. a et b Chanson du conte musical télévisé Émilie Jolie, de Philippe Chatel, réalisé par Jean-Christophe Averty, diffusé le sur Antenne 2.
  8. Musique du film La Lune dans le caniveau de Jean-Jacques Beineix.
  9. Chanson écrite sur une musique d’Eric Clapton, intitulée Theme From A Movie That Never Happened ; initialement utilisée pour le générique du feuilleton télévisé Cap des Pins, Bernard Dumont, Dominique Masson, Emmanuelle Dubergey et Emmanuel Fonlladosa, diffusé à partir du . Françoise Hardy en livrera une version longue pour l’album Clair-obscur, en mai 2000.
  10. Extrait de « 5, 6, 7 », une émission diffusée sur Europe 1, le .
  11. Reprise de la chanson du film Vivre pour vivre de Claude Lelouch.
  12. Uniquement éditée en Allemagne sur une compilation : LP, L’Heure bleue, Philips (6305 007).
  13. Bande originale du film Si c'était à refaire de Claude Lelouch.
  14. a et b L’édition originale est parue en Allemagne (LP, Portrait in Muzik, Vogue schallplatten, LDVS 17028). Ce disque est le reflet de l’émission de variété consacrée à Françoise Hardy, réalisée par Truck Branss (de), diffusée le sur la ZDF.
  15. Titre original sous lequel la chanson a été enregistrée par Gérard Bourgeois en 1963 puis par Brigitte Bardot en 1964.
  16. Extrait de « 5, 6, 7 », une émission diffusée sur Europe 1, le .
  17. Titre original sous lequel la chanson a été enregistrée par Danyel Gérard en 1963.
  18. Concert donné, le samedi au Palais des sports de Paris, pour les 50 ans de Julien Clerc.
  19. Extrait de « 5, 6, 7 », une émission diffusée sur Europe 1, le .
  20. Extrait d’une émission diffusée sur Europe 1, en 1974.
  21. a et b Pièce pour guitare popularisée par l'interprétation de Narciso Yepes pour le film Jeux interdits de René Clément.
  22. Valse no 15 en La bémol majeur, opus 39, de 1874.
  23. Chanson fredonnée dans le film japonais, La Route (ja) de Koreyoshi Kurahara.
  24. a et b La chanson originale, intitulée Uh Oh, a été écrite et interprétée par Bobby Lee Trammell en 1958. Gilbert Guenet et Roger-Jean Setti alias Jil et Jan, l’ont adaptée sous le titre Oh oh chéri, pour Françoise Hardy en 1962.
  25. Premier interprète : Perry Como, en 1957.
  26. La chanson, Quand je te regarde vivre, a été enregistrée mais est restée inédite.
  27. Reprise de la chanson du film Vivre pour vivre de Claude Lelouch.
  28. Chanson écrite en 1960, enregistrée par Colette Deréal en 1965 ; la même année, Al Stillman en fit l'adaptation anglaise sous le titre, The Way of Love. Cette adaptation obtint un tel succès outre Manche, que Michel Rivgauche écrivit une seconde version française qu’il intitula Parlez-moi de lui. Chronologiquement, cette dernière est donc l’adaptation de The Way of Love. Parlez-moi de lui, a été enregistrée par Françoise Hardy en 1968.
  29. SP, Hispa Vox (H 609), Espagne.
  30. Les quatre premières strophes sont chantées en italien, la quatrième et dernière est reprise de l’adaptation française intitulée, La Maison où j’ai grandi.
  31. Une adaptation écrite par F. Hardy de Don’t Come Any Closer, chanson écrite et composée par Charles Blackwell et interprétée par Samantha Jones (en), en 1964.
  32. SP (33 tours), Philips (6069.004), Brésil.
  33. Premiers interprètes : The Everly Brothers, SP, No One Can Make My Sunshine Smile - Don’t Ask Me To Be Friends, Warner Bros Records (45-WB.79), 1962.
  34. Première interprète : Irma Thomas, SP, It's Raining - I did my part, Minit Records (Minit 653), 1962.
  35. Premier interprète : Taiguara, LP, Viagem, Odeon (MOFB 3645), Brésil, 1970.
  36. Victoire de la musique 1986 pour l’album francophone de l'année.
  37. Prix « Les Classiques de la SOCAN » (dans la catégorie des chansons canadiennes jouées 25 000 fois ou plus à la radio canadienne, depuis leur lancement), au 16e Gala de la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, à Montréal, en 2005).
  38. Chanson reprise en 1989 par Françoise Hardy, pour la compilation Vingt ans - Vingt titres.
  39. Victoire de la musique 1991 pour la chanson originale de l’année.
  40. Chanson reprise par Françoise Hardy pour l’album Clair-obscur.
  41. Chanson reprise par F. Hardy pour l’album Clair-obscur.
  42. A Contratiempo est une adaptation de Bottomless, chanson écrite par Bonnie Hayes. Sa première interprète fut Bette Midler qui l’enregistra en 1995 sur l’album Bette of Roses.
  43. Duo repris pour l’album (Parenthèses...).
  44. Chanson reprise par Françoise Hardy, en duo avec Maurane, pour l’album (Parenthèses...).
  45. Enregistrement du concert donné, le samedi au Palais des sports de Paris, pour fêter les 50 ans de Julien Clerc. « Le chanteur a réussi l'impossible : faire monter Françoise Hardy sur scène.» (Véronique Mortaigne, Le Monde, ).
  46. Trio extrait de l’émission télévisée, Irrésistiblement Sylvie, diffusée le sur France 2.
  47. In CD no 15. Duo extrait de l’émission télévisée, Sheila : « Mes 40 ans », diffusée sur France 2, le samedi .
  48. In CD no 2. Duo extrait de l’émission télévisée, Tout le monde l'appelle Sylvie, diffusée sur France 3, le .
  49. La première interprétation de F. Hardy, arrangée par Charles Blackwell, a été éditée sur l’album Ma jeunesse fout le camp… en 1967. La chanteuse la réenregistra avec un arrangement de Jean-Pierre Sabar sur l’album Comment te dire adieu ? en 1968.
  50. Du film Si c’était à refaire de Claude Lelouch.
  51. Publication éditée à l’initiative d’Acadomia au bénéfice d’associations venant en aide aux enfants en échec scolaire et aux élèves handicapés.
  52. « Des gens sans importance, d’après le roman de Serge Groussard », tel est inscrit en français le sous-titre sur l’affiche japonaise du film et sur la pochette du disque de la B.O. ; ainsi, ce sous-titre reprend l'intitulé du roman paru en 1949. La traduction littérale de son titre japonais, en caractère kanji, est Le Chemin, La Route. Ce film japonais n’est jamais sorti en France ; par contre, le roman a déjà été adapté pour le cinéma sous ce même intitulé par le cinéaste Henri Verneuil (il fut projeté sur les écrans français en 1956).
  53. Chanson fredonnée.
  54. Cette chanson, enregistrée en 1981 pour l’album À suivre..., a bénéficié d'un nouvel arrangement pour ce film.
  55. Avec des paroles différentes de la version originelle (1936) et de la reprise en duo de F. Hardy et Jacques Dutronc sur LP Clair-obscur, 2000 (F).
  56. La musique originelle, intitulée Lettre à Marianne, a été enregistrée par Georges Moustaki sur LP Les amis de Georges, Polydor (2401 118), en 1974.
  57. La 1re version est parue sur EP, Productions Asparagus/Disques Vogue (EPL 8676), 1969 (F).

Annexes

Discographie commentée

Étude de texte des chansons

Partitions (paroles et musiques)

  • Françoise Hardy (les 10 chansons du premier album), Éditions musicales Alpha, 1963, 24 p., broché.
  • Françoise Hardy (35 chansons), Musicom Distribution, 1992, 92 p., broché, 23 × 30,5 cm.
  • Je Chante Françoise Hardy (25 chansons), éd. Paul Beuscher, coll. « Arpège », 1997, 52 p., broché, 15 × 21 cm.
  • Top Françoise Hardy (10 chansons), éd. Paul Beuscher, coll. « Arpège », 1999, 52 p., broché.

Note

  1. Ancien élève de l’École du Louvre. Maître de conférences en littérature générale et comparée à l’université du Littoral (source : éd. Orizons, 13 rue de l'École-Polytechnique, 75005 Paris).

Article connexe

Read other articles:

Bupati Ogan IlirPetahanaPanca Wijaya Akbarsejak 26 Februari 2021Dibentuk26 Februari 2021Pejabat pertamaDrs. Indra Rusdi Berikut ini yang pernah menjabat sebagai bupati di Kabupaten Ogan Ilir: No Bupati Mulai menjabat Akhir menjabat Prd. Ket. Wakil Bupati — Indra Rusdi 14 Januari 2004 22 Agustus 2005 — — 1 Mawardi Yahya 22 Agustus 2005 22 Agustus 2010 1 Iskandar 22 Agustus 2010 7 Agustus 2015 2 Daud Hasyim — Daud Hasyim 7 Agustus 2015 22 Agustus 2015 — — Yulizar Dinoto 25 Agustus…

Arthur Zimmermann Arthur Zimmermann (5 Oktober 1864 – 6 Juni 1940) adalah seorang diplomat Jerman yang dikenal karena berperan penting dalam sejarah Perang Dunia I. Melalui Pesan Zimmermann, Arthur Zimmermann menimbulkan titik balik dalam konflik tersebut. Latar belakang dan karier Arthur Zimmermann lahir pada tanggal 5 Oktober 1864 di Marggrabowa, Prusia Timur. Ia adalah seorang politikus dan diplomat Jerman yang memainkan peran kunci dalam pemerintahan Kekaisaran Jerman. Zimmer…

Boeing 720Middle East Airlines B72OTipePesawat jet berbadan sempitTerbang perdana23 November 1959Diperkenalkan5 Juli 1960 dengan United AirlinesDipensiunkan29 September 2010StatusTidak diproduksiPengguna utamaUnited AirlinesPengguna lainWestern Airlines Eastern AirlinesNorthwest AirlinesTahun produksi1958–1967Jumlah produksi154 unitAcuan dasarBoeing 707 Boeing 720 adalah pesawat jet penumpang dengan empat mesin (quadjet) jarak pendek hingga menengah. Dikembangkan oleh Boeing di akhir 1950-an d…

Pour les articles homonymes, voir Ravier. Ne doit pas être confondu avec Julien Ravier. Stéphane Ravier Stéphane Ravier en 2022. Fonctions Sénateur français En fonction depuis le 1er octobre 2014(9 ans, 6 mois et 1 jour) Élection 28 septembre 2014 Réélection 27 septembre 2020 Circonscription Bouches-du-Rhône Groupe politique RASNAG Conseiller municipal de Marseille En fonction depuis le 4 avril 2014(9 ans, 11 mois et 29 jours) Élection 30 mars 2014 Rééle…

United Arab Emirates Lunar Mission Emirates Lunar MissionRendering of the Rashid lunar rover.Mission typeLunar roverWebsiteLunar MissionMission duration0 days (landing failure) Spacecraft propertiesSpacecraftRashidManufacturerMBRSCDry mass10 kg (22 lb)Dimensions53.5 cm (21.1 in) × 53.85 cm (21.20 in) Start of missionLaunch date11 December 2022, 07:38:13 UTC[1]RocketFalcon 9 Block 5Launch siteCape Canaveral SLC-40ContractorSpaceXDeployed fromispace Hakuto-R …

Les ministres des Affaires étrangères des nations du P5+1, le Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et le ministre iranien des Affaires étrangères en novembre 2013, lorsque le plan d'action conjoint, un accord intérimaire sur le programme nucléaire iranien, a été adopté à Genève. Les ministres des Affaires étrangères de la France, l'Allemagne, l'Union européenne, l'Iran, le Royaume-Uni et les États-Unis ainsi que des diplomates…

Корсаж чешского национального костюма Корса́ж (фр. corsage, от фр. corps — «тело»[1]) — часть женского платья, покрывающая бюст[2]. Содержание 1 История 2 Отличие корсажа от корсета 3 Корсаж в искусстве 4 Примечания 5 См. также 6 Литература 7 Ссылки История Фрагмент к…

2005 United States law on identification documents Real ID redirects here. For another use, see Battle.net. Real ID Act of 2005Long titleAn Act to establish and rapidly implement regulations for state driver's license and identification document security standards, to prevent terrorists from abusing the asylum laws of the United States, to unify terrorism-related grounds for inadmissibility and removal, and to ensure expeditious construction of the San Diego border fence.Enacted bythe 109th…

Ernesto Fígoli Ernesto Fígoli (primo in basso da destra) con la nazionale uruguaiana nel 1950 Nazionalità  Uruguay Calcio Ruolo Attaccante Carriera Carriera da allenatore 1920-1922 Uruguay1924 Uruguay1926 Uruguay Palmarès  Olimpiadi Oro Parigi 1924  Copa América Oro Cile 1920 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.   Modifica dati su Wikidata · Manuale Ernesto Fígo…

Lockheed P-2 Neptune (awalnya ditunjuk P2V sampai September 1962) adalah pesawat patroli maritim dan ASW. Ini dikembangkan untuk Angkatan Laut Amerika Serikat oleh Lockheed untuk menggantikan Lockheed PV-1 Ventura dan PV-2 Harpoon, dan digantikan pada gilirannya dengan Lockheed P-3 Orion. Jenis ini berhasil diekspor dan beberapa angkatan bersenjata. Referensi Donald, David, ed. Lockheed P2V Neptune. The Complete Encyclopedia of World Aircraft. New York: Barnes & Noble Books, 1997. ISBN 0-760…

ABB Daimler Benz TransportationDaimlerChrysler Rail Systems(ADtranz)JenisPerusahaan patunganIndustriTransportasi relNasibDigabung ke dalam BombardierPenerusBombardier TransportationKini AlstomDidirikan1996 (melalui penggabungan)PendiriABBDaimler-BenzDitutup2001KantorpusatBerlin, Germany[1]TokohkunciRolf Eckrodt (Presiden 1992-6, Chairman 1996-8)[2]ProdukKendaraan rel, elektrifikasi perkeretaapian, dan persinyalan kereta apiPendapatanDM5,7 milyar (1996)[3]DM6,4 milyar (199…

2021 MMA event UFC on ESPN: Cannonier vs. GastelumThe poster for UFC on ESPN: Cannonier vs. GastelumInformationPromotionUltimate Fighting ChampionshipDateAugust 21, 2021 (2021-08-21)VenueUFC ApexCityEnterprise, Nevada, United StatesAttendanceNot announced[1]Event chronology UFC 265: Lewis vs. Gane UFC on ESPN: Cannonier vs. Gastelum UFC on ESPN: Barboza vs. Chikadze UFC on ESPN: Cannonier vs. Gastelum (also known as UFC on ESPN 29 and UFC Vegas 34) was a mixed martial arts…

Pour l’article homonyme, voir La Cité interdite. Ne doit pas être confondu avec Cité impériale. Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et à Shenyang *  Patrimoine mondial de l'UNESCO Vue globale de la cité. Coordonnées 39° 54′ 53″ nord, 116° 23′ 26″ est Pays Chine Subdivision Pékin Type Culturel Critères (i) (ii) (iii) (iv) Superficie 13 ha Zone tampon 153 ha Numérod’identification 439 Région Asie et Pacifique …

Practice of a person marrying a spouse of higher social status than theirs This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Hypergamy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2021) (Learn how and when to remove this message) Relationships(Outline) Types Genetic or adoptive Kinship Family Parent father mother Grandparent Sibling Cousin By marriage…

Theme of British television programme The Saint The Saint is a theme tune for the British spy TV show of the same name composed first as a whistled melody by author Leslie Charteris himself, before being expanded by Edwin Astley 1962, and later Brian Dee, Irving Martin, and Orbital in television and film versions.[1][2][3][4][5][6][7] Orbital version The SaintSingle by Orbitalfrom the album The Saint: Music from the Motion Picture B-sideThe…

Neighbourhood in Toronto, Ontario, CanadaWest Don LandsNeighbourhoodThe West Don Lands during the 2015 Pan American GamesWest Don Lands areaLocation within TorontoCoordinates: 43°39′18″N 79°21′11″W / 43.655°N 79.353°W / 43.655; -79.353Country CanadaProvince OntarioCityToronto The West Don Lands are the site of a neighbourhood under construction in Toronto, Ontario, Canada.[1] The area is bordered by the Don River, King Street, Parliament Stre…

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2024-03) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. Svenska besittningar Kexholms län Ingermanland Östersjöprovinserna Preussen Svenska Pommern Wismar Bremen-Verden Svenska generalguvernörer Sveriges historia Redigera Det här är en lista över svenska generalguvernörer…

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)(台灣) 2023年11月2日 (2023-11-02)(香港、…

This article is about the suburb. For the local government area that contains the suburb, see Glenorchy City Council. Suburb of Hobart, Tasmania, AustraliaGlenorchyHobart, TasmaniaGlenorchy, Elwick Racecourse viewed from kunanyi/Mount WellingtonGlenorchyCoordinates42°49′59″S 147°16′33″E / 42.83306°S 147.27583°E / -42.83306; 147.27583Population12,013 (SAL 2021)[1]Postcode(s)7010Area10.5 km2 (4.1 sq mi)LGA(s)City of GlenorchyState ele…

Disease outbreak in Africa 2016 Angola and DR Congo yellow fever outbreak As of 28 October 2016[1] Angola 884 confirmed cases 121 deaths among confirmed cases (case fatality rate, 13.7%) 4347 suspected cases 377 deaths among suspected cases (case fatality rate, 8.7%) DR Congo 78 confirmed cases (57 imported from Angola, 8 sylvatic, 13 autochthonous) 16 deaths among confirmed cases (case fatality rate, 21.1%) 2987 suspected cases 121 deaths among suspected cases (case fatality rate, 4.0%)…

Kembali kehalaman sebelumnya