Corruzione

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Corruzione (disambigua).
Dettaglio da un'illustrazione di Giovanni di Paolo del canto IX del Paradiso della Divina Commedia (1440 circa, British Library), in cui Folchetto da Marsiglia denuncia la corruzione di alcuni uomini di chiesa, raffigurati nel gesto di ricevere ricchezze dal demonio.

La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.[1]

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi.[1] Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.

Descrizione generale

Lo stesso argomento in dettaglio: Corruzione ambientale.

Si parla di corruzione ambientale quando la corruzione non è un atto isolato, ma comune e quasi consuetudinario; in un sistema fortemente compromesso, i partecipanti col tempo si abituano alla corruzione fino al punto di considerarla come una prassi normale. L'effetto che si produce è una dannosa distorsione del sistema economico, oltre che un degrado morale della società. A volte si assiste anche ad una collusione tra enti pubblici e/o privati e criminalità organizzata.

Un simile sistema tende ad isolare ed estromettere gli onesti, perché questi, non avendo niente da rischiare da eventuali indagini, potrebbero danneggiare tutti gli altri coinvolgendo la magistratura. La corruzione endemica è tutt'oggi comune nei paesi sottosviluppati (essendo al tempo stesso causa e conseguenza del sottosviluppo), ed è stata la condizione più comune durante la storia; può essere interpretata come una forma di feudalesimo basata sulle cariche pubbliche anziché sui feudi.

Corruzione e appalti

Fenomeni di corruzione vengono rilevati anche negli appalti pubblici e privati, ad esempio infrastrutture pubbliche, soggette per legge a bandi d'asta volti a migliorare la qualità e a ridurre i costi per effetto della libera concorrenza tra i partecipanti. In questo caso, la corruzione mira a modificare indebitamente il risultato della gara, violando le norme e creando un danno economico alla collettività (o al privato) per mancata riduzione dei costi, se non addirittura per una lievitazione di questi e dei tempi di completamento dell'opera, fino al caso limite della sua incompiutezza. Oltre a ciò, si il fenomeno viola il principio, sancito dalle norme, della libera concorrenza.

Corruzione e concussione

Nella corruzione in senso generico il pubblico ufficiale o l'incaricato di pubblico servizio percepiscono l'utilità in seguito ad un accordo con il privato, viceversa, nella concussione il pubblico ufficiale sfrutta la propria posizione di supremazia o potere per costringere o comunque indurre il privato a corrispondere o promettere denaro o altre utilità.

Le due fattispecie criminose sono, pertanto, l'una l'opposto dell'altra. La giurisprudenza si è a questo proposito interrogata sul criterio che consenta di stabilire quando la dazione (detta "tangente"[2]) è frutto di accordo (corruzione) e quando invece è frutto di costrizione o induzione (concussione)[3].

Corruzione e traffico di influenze illecite

Il delitto di traffico di influenze illecite, disciplinato dall'art. 346 bis del codice penale, prevede al suo interno due modelli: il traffico di influenze per la mediazione verso un pubblico ufficiale ed il traffico di influenze per la corruzione di un pubblico ufficiale[4]. Nel primo caso gli autori del reato concludono un accordo per svolgere una intermediazione nei confronti di un pubblico ufficiale (con remunerazione a favore del mediatore); nel secondo caso, invece, gli autori del reato formano un accordo per corrompere successivamente un p.u.[4]

Analisi economica

Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione

Robert Klitgaard, esperto di corruzione, afferma che «la corruzione è un reato basato sul calcolo, non sulla passione. Le persone tendono a corrompere o a essere corrotte quando i rischi sono bassi, le multe e punizioni minime, e le ricompense grandi».[5] Lo studioso dei fenomeni di corruzione semplifica affermando che la propensione alla corruzione può essere rappresentata dalla seguente formula:

C = M + S – R

dove C, la Corruzione, è tanto più probabile quanto più alta è la somma di Monopolio più Segretezza, meno Responsabilità, cioè responsabilità civile e penale. Nell'equazione di Klitgaard Monopolio e Segretezza hanno valori altissimi quando si tratta di acquisti/vendite del settore militare[6] e l'unica maniera per diminuire la propensione alla corruzione è innalzare la probabilità di una punizione severa, cioè Responsabilità civile e penale. Il meccanismo di corruzione nel caso di un valore C molto alto equivale, nella teoria dei giochi, al caso di “n” persone nella situazione del dilemma del prigioniero, dove l'equilibrio si risolve con la convenienza per tutti della corruzione, cioè ogni “giocatore” - politico, portaborse, agente, ufficiale, e azienda venditrice - tende alla scelta che massimizza l'utile, cioè alla corruzione.[7] Solo una rigorosissima Responsabilità penale e civile può rendere "sconveniente" la corruzione. Nel caso delle commesse militari, è infatti l'unica variabile che si può modificare, visto che la natura militare di una commessa non permette la diminuzione della segretezza (libera stampa, trasparenza) e una vera libera concorrenza (mercato controllato e monopsonico).

La formula di Klitgaard evidenzia dunque come un'elevata responsabilità civile e penale possa minimizzare la propensione alla corruzione. Dall'altra parte, le pene - più o meno severe - non costituiscono un credibile deterrente, in materia di responsabilità civile e penale, in assenza di strutture gestionali bene organizzate, persone qualificate preposte alla gestione, procedure gestionali rigorose, adeguati controlli e sistema giudiziario rapido ed efficiente.

Nel mondo

Planisfero dei Paesi aderenti alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione (UNCAC) alla data del 9 novembre 2010. In verde scuro i Paesi che l'hanno ratificata, in verde chiaro i Paesi candidati all'adesione, in arancione i Paesi che l'hanno firmata, in grigio gli altri Paesi.
Planisfero della percezione di corruzione nel 2017, a cura di Transparency International, che rileva il "grado in cui è percepita la corruzione esistente tra pubblici ufficiali e politici". Un indice più elevato indica una percezione minore della corruzione, mentre valori minori indicano un alto grado di percezione.

     80-89

     70-79

     60-69

     50-59

     40-49

     30-39

     20-29

     10-19

     0-9

Malaysia

Najib Razak stato accusato di essersi appropriato e aver riciclato miliardi di dollari in relazione agli illeciti nella gestione del fondo sovrano malese 1MDB. Nel 2020, è stato condannato a una pena detentiva di 12 anni.

L'ex primo ministro della Malaysia, Najib Razak, è stato coinvolto in uno scandalo di corruzione. È stato accusato di appropriazione indebita di fondi dal fondo sovrano 1MDB (1Malaysia Development Berhad).[8] Nel 2020, è stato dichiarato colpevole in un caso riguardante l'uso illecito di denaro dal conto personale dell'1MDB.[9][10]

Bulgaria

Secondo le analisi statistiche, la Bulgaria è lo Stato più corrotto d’Europa, con il PIL pro-capite più basso e il maggior numero di persone a rischio povertà al 40% oltre ad essere ultimo nella classifica della libertà di stampa, il più inquinato e con la più scarsa assistenza sanitaria. Il presidente Rumen Radev ha rinviato, a fine 2017, al Parlamento la nuova legge anticorruzione, considerata inefficace. La Bulgaria sperava di fare il passo decisivo per l’entrata in Schengen nel 2018 e la fiducia dei cittadini nelle istituzioni UE è maggiore rispetto a quella nel governo.[11]

Italia

Lo stesso argomento in dettaglio: Corruzione (ordinamento italiano) e Legge Severino.

In Italia il concetto di corruzione è riconducibile a diverse fattispecie criminose, disciplinate nel codice penale italiano; notevoli innovazioni in tema sono state apportate dalla legge Severino nel 2012. Nella storia dell'Italia contemporanea occupa un ruolo rilevante il vasto procedimento giudiziario denominato Mani pulite, una serie di inchieste condotte negli anni 1990 che rivelarono un alto livello di corruzione presente nel mondo politico ed imprenditoriale dell'epoca.

Romania

Il rapporto pubblicato nel 2017 dal "Gruppo di Stati contro la corruzione" (GRECO), organo anticorruzione del Consiglio d'Europa, dice che la Romania ha ottenuto progressi minimi nell'applicazione delle raccomandazioni per la prevenzione e contrasto della corruzione a livello di membri del parlamento, giudici e procuratori; "la Romania ha applicato al 100% solo due delle 13 raccomandazioni incluse in una valutazione del 2016. Sette raccomandazioni non sono state applicate, mentre altre quattro solo a livello parziale". Il processo legislativo resta un motivo di preoccupazione a causa delle controversie e delle accuse legate a consultazioni inadatte, uso eccessivo delle procedure d'urgenza e mancanza di trasparenza. Nel 2017 sono state presentate una serie di proposte e controproposte legate a nomine, procedure disciplinari e altri aspetti, per tentare di incidere sull'indipendenza dell'Autorità giudiziaria.[12]

La corruzione in Romania colpisce anche il sistema sanitario nazionale. Dal gennaio 2016 all’agosto 2017, con la complicità di funzionari statali, le aziende mediche private hanno redatto centinaia di dossier su pazienti "inventati" per il servizio di cura a domicilio e per ottenere soldi dalle assicurazioni. Il denaro incassato in parte veniva poi dato in forma di tangente ai funzionari delle assicurazioni. Secondo alcune fonti l'illegalità nella sanità romena farebbe sì che i cittadini romeni abbiano ormai interiorizzato la corruzione negli ospedali; sono essi stessi ad alimentarla per istinto di sopravvivenza; è diffusa la pratica di pagare sottobanco il medico cui ci si affida, per evitare liste d’attesa e ottenere un trattamento migliore. La Romania è all'ultimo posto nella classifica Euro Health Consumer Index (EHCI); Nel 2016 si trova all’ultimo posto, preceduta anche da Montenegro, Albania e Bulgaria.[13]

Russia

Aleksej Naval'nyj, attivista politico russo oppositore del presidente Vladimir Putin, afferma che i rapporti tra Russia e Italia si basano su collaborazioni economiche tra oligarchi e funzionari corrotti. L'Italia è meta privilegiata dei soldi sporchi rubati in Russia, investimenti che portano con sé corruzione e criminalità organizzata. Naval'nyj accusa Putin di farsi presidente a vita, costruendo «un sistema feudale basato sui clan», amici e figli di amici che ormai controllano l'85% dell'economia russa. Secondo l'opposizione russa vi deve essere un'equa distribuzione delle risorse naturali russe, la separazione tra il potere esecutivo e quello giudiziario, una limitazione dei poteri del presidente. Naval'nyj reputa i legami esistenti tra il governo di Putin e l'establishment italiano, in particolare con partiti specifici, incomprensibili e irritanti.[14][15]

Turchia

Lo stesso argomento in dettaglio: Corruzione in Turchia (2013).

Il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan viene accusato di corruzione dall'opposizione, guidata da Kemal Kılıçdaroğlu, leader del partito socialdemocratico CHP, per presunte conversazioni telefoniche tra Erdoğan e il figlio Bilal legate a fatti avvenuti nel 2013. In passato Erdoğan aveva già presentato numerose denunce contro Kılıçdaroğlu con richieste di risarcimento milionarie.[16]

Unione Europea

Lo stesso argomento in dettaglio: Gruppo di Stati contro la corruzione.

Nell'ambito dell'Unione europea, il Consiglio d'Europa ha istituito nel 1999 un organo apposito, il Gruppo di Stati contro la corruzione (GRECO), con un accordo fra 17 Stati membri. Il gruppo conta attualmente 49 membri ed è aperto anche a Stati che non fanno parte del Consiglio d'Europa, come la Bielorussia e gli Stati Uniti d'America.

Letteratura e cinema

Note

  1. ^ a b Corruzione, su treccani.it.
  2. ^ Tangente, in Grande Dizionario della lingua italiana.
  3. ^ Per una disamina della dottrina, v. la relazione al disegno di legge Modifiche al codice penale in materia di concussione e corruzione. Introduzione del reato di scambio corruttivo (Atto Senato n. 897 della XVII legislatura, iniziativa Buemi e Longo).
  4. ^ a b Pietro Semeraro, La riforma del traffico di influenze illecite, in Giustizia Penale, 2019, n. 11.
  5. ^ Vedi Robert Klitgaard, International Cooperation Against Corruption, 1997 [1]
  6. ^ Solo gli stati possono acquistare sistemi d'arma, anche se nel caso specifico sarebbe più corretto usare invece di Monopolio, Monopsonio, cioè un unico compratore, non unico venditore. In altri termini, la libera concorrenza nel caso militare non può correggere la propensione alla corruzione. Una delle motivazioni che la Lockheed ebbe nell'assumere i Lefevbre nel 1968 era stata la certezza che nel fallito tentativo di vendere gli Orion P3 in Italia, i francesi avevano vinto utilizzando non la competizione (qualità e prezzo) ma la corruzione. Nel caso Lockheed, dopo la sentenza di condanna per corruzione, il Ministero della Difesa chiese i danni economici.[senza fonte]
  7. ^ Robert Klitgaard, Combating corruption - includes related article on anti-corruption strategy. UN Chronicle, Spring 1998.[2]
  8. ^ (EN) Agence France-Presse, Malaysian taskforce investigates allegations $700m paid to PM Najib, in The Guardian, 6 luglio 2015.
  9. ^ (EN) Najib Razak: Malaysian ex-PM gets 12-year jail term in 1MDB corruption trial, su BBC News, 28 luglio 2020.
  10. ^ (EN) Ex-Malaysian PM Najib gets 12 years' jail in 1MDB-linked graft trial, su The Straits Times, 28 luglio 2020.
  11. ^ Bulgaria, corruzione e povertà. La cenerentola che governa l’Europa, su lastampa.it, 13 gennaio 2018.
  12. ^ Romania: Greco, progressi minimi nel contrasto alla corruzione, su agenzianova.com, 19 gennaio 2018.
  13. ^ Francesco Magno, ROMANIA: La corruzione e la debolezza del sistema sanitario, su eastjournal.net, 12 settembre 2017.
  14. ^ Navalni, l'oppositore di Putin: «L'Italia meta privilegiata dei soldi sporchi. Con Lega e M5S legami irritanti», su ilmattino.it, 18 gennaio 2018.
  15. ^ Alle radici dell’antipolitica, su ilsole24ore.com, 18 gennaio 2018.
  16. ^ Accuse di corruzione: Erdogan querela il capo dell'opposizione, su tio.ch, 8 gennaio 2018.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàThesaurus BNCF 15326 · LCCN (ENsh94002193 · GND (DE4032524-6 · BNF (FRcb12011363m (data) · J9U (ENHE987007566016705171 · NDL (ENJA01190265

Read other articles:

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Бучин di mk.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan art…

العلاقات الفلسطينية البحرينية     فلسطين   البحرين السفارات سفارة فلسطين في البحرين   السفير : خالد عارف   العنوان : المنامة، البحرين سفارة البحرين في فلسطين   السفير : لا يوجد   العنوان : لا توجد بعثة دبلوماسية الحدود لا حدود برية مش…

Batalyon Infanteri Mekanis 315/GarudaDibentuk20 Agustus 1949NegaraIndonesiaCabangTNI Angkatan DaratTipe unitSatuan TempurBagian dariKorem 061/Surya KencanaMarkasKota BogorJulukanPasukan SetanMotoGarudaMaskotGarudaUlang tahun20 AgustusSitus webwww.yonif315.mil.id Batalyon Infanteri Mekanis 315/Garuda atau Yonif Mekanis 315/Garuda adalah salah satu Batalyon Infanteri Mekanis Motoris di TNI Angkatan Darat. Yonif Mekanis 315/Garuda berdiri pada tanggal 20 Agustus 1948. Batalyon Infanteri 315/Garuda …

Building in Hayward, California, US Centennial Hall Convention CenterFormer namesHayward Union High GymnasiumAddress22292 Foothill BoulevardLocationHayward, CaliforniaOwnerCity of HaywardCapacity1,500ConstructionOpened1976Closed11/01/2009Demolished2020 The Centennial Hall Convention Center was a former gymnasium and convention center located in downtown Hayward, in the City Center complex with the former Centennial Tower. It closed as a convention center on November 1, 2009, and was demolished s…

Bog-like ecosystem common in Arctic and boreal areas This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Muskeg – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2007) (Learn how and when to remove this template message) Not to be confused with the Muskeg tractor snowmobiles made by Bombardier Recreational Produc…

Il Bardomunicipalità(FR) [Le Bardo](AR) [باردو] Il Bardo – VedutaAvenue du 2 mars al Bardo LocalizzazioneStato Tunisia GovernatoratoTunisi DelegazioneIl Bardo AmministrazioneSindacoMongi Faki TerritorioCoordinate36°48′33″N 10°08′26″E / 36.809167°N 10.140556°E36.809167; 10.140556 (Il Bardo)Coordinate: 36°48′33″N 10°08′26″E / 36.809167°N 10.140556°E36.809167; 10.140556 (Il Bardo) Abitanti22 240 (2004) Altre informa…

U.S. Palmese 1912Calcio Neroverdi;[1] Pianigiani;[2] La centenaria[3] Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Nero, verde Simboli Palma[4] Inno Forza Palmese Alé[5]Gianni Penna Dati societari Città Palmi Nazione  Italia Confederazione UEFA Federazione FIGC Campionato Eccellenza Calabria Fondazione 1912 Presidente Francesco Sergi Allenatore Giuseppe Crucitti Stadio Giuseppe Lopresti(1 500 posti) Palmarès Si invita a segu…

كيساموس   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] إحداثيات 35°29′41″N 23°39′15″E / 35.4947°N 23.6543°E / 35.4947; 23.6543   السكان التعداد السكاني 4295 (resident population of Greece) (2021)3969 (resident population of Greece) (2001)2925 (resident population of Greece) (1991)4236 (resident population of Greece) (2011)  معلومات أخرى الرمز البريدي 734 00 …

Railway line in Osaka & Nara, Japan This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Keihanna Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this template message) Keihanna LineKintetsu 7020 series trainset on the Keihanna LineOverviewOther name(s)YumehannaNative nameけいはんな線OwnerKintetsu Railw…

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Птиц…

Zetti Nazionalità  Brasile Altezza 188[1] cm Peso 91[1] kg Calcio Ruolo Allenatore (ex portiere) Termine carriera 2001 - giocatore Carriera Squadre di club1 1983 Toledo FC? (-?)1984 Palmeiras0 (0)1985 Londrina? (-?)1986 Guarani? (-?)1987-1989 Palmeiras29 (-?)1990-1996 San Paolo155 (-?)1996-1999 Santos72 (-?)2000 Fluminense? (-?)2001 União Barbarense? (-?)2001 Sport Recife? (-?) Nazionale 1993-1997 Brasile16 (-8)[2] …

La Swiss Football League (letteralmente Lega calcistica svizzera) è l'organizzazione che controlla e dirige il calcio professionistico in Svizzera e per quanto riguarda l’unico club del Liechtenstein. Fondata nel 1933 come Lega Nazionale (in tedesco Nationalliga, in francese Ligue Nationale), ha assunto l'attuale denominazione nel 2003. La sua sede è a Muri presso Berna. Si occupa dei campionati di Super League e Challenge League ed è pertanto composta da 22 società. Indice 1 Storia 1.1 Na…

County-level city in Yunnan, People's Republic of ChinaLufeng 禄丰市County-level cityLufengLocation of the seat in YunnanCoordinates: 25°08′51″N 101°58′35″E / 25.14750°N 101.97639°E / 25.14750; 101.97639CountryPeople's Republic of ChinaProvinceYunnanAutonomous prefectureChuxiongArea • Total3,536 km2 (1,365 sq mi)Population • Total414,261 • Density120/km2 (300/sq mi)Time zoneUTC+8 (CST)Postal code651200…

Progress M-20M (Rusia: Прогресс М-20М), diidentifikasi oleh NASA sebagai Progress 52 atau 52P, adalah sebuah wahana antariksa Progress digunakan oleh Roskosmos untuk memasok Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS) selama 2013. Progress M-20M dibangun oleh RKK Energia. Pesawat ruang angkasa ini diluncurkan pada 27 Juli 2013 pukul 20:45 GMT dari Baikonur Cosmodrome di Kazakhstan. Peluncuran ini adalah yang pertama dari Baikonur sejak bencana kegagalan Proton-M pada 2 Juli. Referensi Meg…

Chemical compound 5-MethoxytryptamineIdentifiers IUPAC name 2-(5-Methoxy-1H-indol-3-yl)ethanamine CAS Number608-07-1 YPubChem CID1833IUPHAR/BPS107ChemSpider1767 YUNII3VMW6141KCKEGGC05659 YChEBICHEBI:2089 YChEMBLChEMBL8165 YCompTox Dashboard (EPA)DTXSID60209638 ECHA InfoCard100.009.231 Chemical and physical dataFormulaC11H14N2OMolar mass190.246 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES O(c1cc2c(cc1)[nH]cc2CCN)C InChI InChI=1S/C11H14N2O/c1-14-9-2-3-11-10(6-9)…

2015 terrorist attack in Paris, France Charlie Hebdo shootingPart of the January 2015 Île-de-France attacksPolice officers, emergency vehicles, and journalists at the scene two hours after the shootingLocation10 Rue Nicolas-Appert, 11th arrondissement of Paris, France[1]Coordinates48°51′33″N 2°22′13″E / 48.85925°N 2.37025°E / 48.85925; 2.37025Date7 January 2015; 9 years ago (2015-01-07) 11:30 CET (UTC+01:00)TargetCharlie Hebdo employ…

Election for the governor of North Dakota For related races, see 1964 United States gubernatorial elections. 1964 North Dakota gubernatorial election ← 1962 November 3, 1964 1968 →   Nominee William L. Guy Donald Halcrow Party Democratic–NPL Republican Popular vote 146,414 116,247 Percentage 55.74% 44.26% County resultsGuy:      50–60%      60–70% Halcrow:      50–60%   &#…

This article is about the American medal. For the Canadian medal awarded to participants in the Global War on Terrorism, see South-West Asia Service Medal (Canada). AwardSouthwest Asia Service MedalObverse and reverseTypeCampaign medalPresented bythe U.S. Department of DefenseEligibilityU.S. military personnel who served in Southwest Asia from August 2, 1990 (or January 17, 1991, for Turkey and Egypt) to November 30, 1995.StatusNot currently awardedEstablishedEO 12754, March 12, 1991, as amended…

Association football club in England This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (September 2022) (Learn how and when to remove this message) Football clubNorth ShieldsFull nameNorth Shields Footba…

В Википедии есть статьи о других людях с именем Хильдегарда. Хильдегарда Бингенскаяср.-в.-нем. Hildegard von Bingen Родилась 1098(1098)Бермерсхайм Умерла 1179(1179)монастырь Рупертсберг под Бингеном Почитается Католической церковью, Англиканской церковью В лике Учитель Церкви День памяти …

Kembali kehalaman sebelumnya