回 #
|
日本語サブタイトル
|
朝鮮語サブタイトル
|
41
|
スガ島お料理コンテスト リンリン登場 ラッキー缶
|
수상한 요리대회 라이벌 등장! 행운의 통조림
|
42
|
バネきのこを探せ ボディガードコンテスト 星を集めろ
|
찾아라! 스프링 버섯 보디가드 선발대회 별 스티커
|
43
|
コーロンの味 金色のニンジャトベ カサノの誘惑
|
까다로운 음식 평론가 황금 닌자 또배 카사노의 유혹
|
44
|
ロボット・ガル プッカの手作り肉まん マスクウーマン現る!
|
로봇 가루 공포의 만두 출동! 마스크 우먼
|
45
|
ダンディの秘密 伝説のハチミツ探し スガ島のエイリアン
|
득도의 비밀 전설의 꿀을 찾아서! 수가섬 외계인 조사
|
46
|
ガルとトベ入れかわる ブーイングを跳ね返せ プッカのマナー教室
|
뒤바뀐 두 남자 야유 3총사 숲속 매너 교육
|
47
|
赤い靴のダンス 動き出す落書き 特製ソースのゆくえ
|
춤추는 빨간 구두 낙서가 살아있다? 돈킹의 특급 요리사
|
48
|
テーブルに住むおばけ トベのハイテク装備 ときめきペンダント
|
유령 토끼 또배의 쓸모없는 능력 두근두근, 사랑의 목걸이
|
49
|
コーロンの特別なお客様 ガルへのラブレター 消えたプッカの記憶
|
거룡가의 특별한 손님 연애 편지 기억상실
|
50
|
ネコの強盗団 プッカの夢の中へ 悪党アビョ
|
고양이 도적단 뿌까의 꿈 속으로 아뵤의 악당 도전
|
51
|
美しいのはどっち? ブルース 元気を出して プッカの分身たち
|
스타일 대결 브루스의 우울증 뿌까 1/3
|
52
|
サンドバッグの精霊 ラブラブ・ブレスレット 仙人の弟子対決
|
샌드백 요정 사랑의 팔찌 도술 대결
|
53
|
最高の麺を目指せ 消えたコーロン パート1 消えたコーロン パート2
|
반죽의 달인 사라진 거룡가(상) 사라진 거룡가(하)
|
54
|
スガ島トライアスロン スガ島の宝探し トベ いい人になる
|
푸드 철인 3종 경기 보물을 찾아라 우리 또배가 착해졌어요
|
55
|
アビョのダイエット 恋するシェフたち リンリンの友達作り
|
아뵤의 다이어트 사랑에 빠진 요리사들 링링의 친구 만들기
|
56
|
映画スター ガル さらわれたウォン 掛け軸の天女
|
가루, 영화배우 되다 사라진 원을 찾아서 깨어난 선녀
|
57
|
シェフたちのバケーション 伝説のイエティ 愛のスープ
|
요리사들의 휴가 전설의 동물 예티 러브 수프
|
58
|
リンリン 道場に入る ウィンドボーイのタイムマシン バンザイ・スパイス
|
링링, 무술도장에 가다 풍타의 타임머신 만세 만세 만만세
|
59
|
スッキリソーダ お米が欲しい こわーいミジャ
|
뻥 뚫려요, 빵빵소다 쌀 구하기 대작전 너무 무서운 그녀
|
60
|
スーパー・バナナ・ドーナツ かゆみを止めて! バレンタインの手作りチョコ
|
슈퍼 바나나 도넛 가려운 건 못 참아 밸런타인 대소동
|
61
|
バスケットボール対決 伝説のモンスター AIロボットのコック
|
농구 대결 거대 괴수 수질라 인공지능 요리사
|
62
|
恋するエイリアンの王子さま 牢屋に入ったガル 怪しい対決ゲーム
|
외계인 왕자의 사랑 감옥에 갇힌 가루 수상한 승부
|
63
|
ドンキングのマスコット ドキドキ ハロウィン 隕石でパワーアップ
|
돈킹의 마스코트 수가섬 핼러윈 초능력 대소동
|
64
|
暴れる鬼シャツ コーロン・チャンネル 悪党たち 手を組む
|
도깨비 옷 채널 거룡가 손잡은 악당들
|
65
|
スガ島の冬 戦士の腕試し リンリン 牛になる
|
수가섬의 신나는 겨울 무사의 자격 소가 된 링링
|
66
|
ドラゴンのしっぽ ドンキングVSゴーロン パート1 ドンキングVSゴーロン パート2
|
드래곤의 꼬리 돈킹 vs 거룡가(상) 돈킹 vs 거룡가(하)
|