Język hebrajski (hebr. ‏עִבְרִית‎, trb. ‏ˤiwrit‎) – język z grupy kananejskiej języków semickich północno-zachodnich, należących do afroazjatyckiej rodziny...

Alfabet hebrajski, nazywany też pismem żydowskim lub pismem kwadratowym – alfabet spółgłoskowy stosowany do zapisu języka hebrajskiego, jidysz, ladino...

język arabski, język hebrajski, język maltański, język tigrinia. Współczesne żywe języki semickie, np. arabski czy hebrajski, ze względu na charakterystyczną...

(arabski) perski turecki (arabski) urdu żydowski (arabski) hebrajski jidysz palestyński (hebrajski) ręczny Shawa afrykański alfabet, [w:] Encyklopedia PWN...

Tadeusza Brzegowego. Równocześnie w latach 2003/2004 studiował język hebrajski w Instytucie Filologii Orientalnej Uniwersytetu Jagiellońskiego. W 2004...

tradycyjnie język hebrajski. Język ten tradycyjnie zapisywany jest alfabetem hebrajskim. Jednak w przeciwieństwie do języka hebrajskiego jest to zapis fonetyczny...

{Arg} .} lista jednoliterowych skrótów i symboli alfabet grecki alfabet hebrajski symbole aktuarialne(inne języki) p d e Znaki pisarskie Wstawianie znaków...

rumuńska (ro:) baskijska (eu:) malajska (ms:) tatarska (tt:) esperanto (eo:) hebrajska (he:) ormiańska (hy:) bułgarska (bg:) duńska (da:) południowoazerbejdżańska...

Kalendarz żydowski (hebr. luach ha-szana) lub kalendarz hebrajski – system rachuby czasu oparty na cyklu księżycowym i słonecznym, w którym rok składa...

Uniwersytet Hebrajski w Jerozolimie (hebr. האוניברסיטה העברית בירושלים, ha-Uniwersita ha-Iwrit B’iruszalajim; arab. الجامعة العبرية في القدس, al-Dżamiʻah...

Istnieje także teoria, w myśl której nazwa Izrael pochodzi od zbitki hebrajskiego słowa yśr/yšr oznaczającego słuszność/rację oraz imienia boga El – bóstwa...

(Jeruzalem) znane było pod wieloma nazwami w różnych językach. Biblijny hebrajski שלם š-l-m "cały", "kompletny" (prawdopodobnie w idiomatycznym znaczeniu...

aramejski dominował już zdecydowanie. Język sumeryjski był już martwy. Hebrajskiego używano coraz rzadziej i w coraz węższych kręgach, przede wszystkim w...

półfinałach w 2019. Zawiera frazy w języku arabskim i hebrajskim. Zawiera frazy w języku hebrajskim. Israel in the Eurovision Song Contest. [w:] EBU [on-line]...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj)...

Archeologiczne dowody używania przez Izraelitów alfabetu do zapisywania języka hebrajskiego datowane są na około X wiek p.n.e. (kalendarz z Gezer). Paleohebrajski...

aramejskiego, arabskiego, hebrajskiego i syryjskiego, odpowiadająca liczbie 1. Pierwotny piktogram, od którego pochodzi hebrajska litera alef przedstawiał...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

wtedy jako Hebrajczycy albo Izraelici), posługujący się wówczas językiem hebrajskim, a w średniowieczu i czasach nowożytnych mieszkający w diasporze na całym...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj)...

uobecnieniem liturgii niebiańskiej, dokonującej się przed tronem Boga. Hebrajski rzeczownik שרף (saraf) zwykle łączony jest z czasownikiem להישרף (lehisaref)...

kudiani a (a z ogonem) – gruziński shablul (ślimak) – hebrajski ‏שטרודל‎ [sztrudel], strudel – hebrajski arroba (od jednostki miary wagi i objętości oznaczanej...

głagolicki, cyrylicki i łaciński, a w niewielkim zakresie również arabski i hebrajski. Językami słowiańskimi posługuje się ponad 300 milionów ludzi[potrzebny przypis]...

języków semickich, musiały nazywać się, podobnie jak w biblijnym języku hebrajskim właśnie ‏אי שפנים‎ (ʾÎ-šəpānîm/Hi-szfanim), w liczbie mnogiej szaphanim...

aramejskiego, arabskiego i hebrajskiego. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [n], jak np. lifnej לפני (przed) lub tejman תימן (Jemen). p d e Alfabet hebrajski...

jako materiał do produkcji kamieni curlingowych. granit napisowy (granit hebrajski) – zawiera tzw. przerosty pismowe charakterystyczne dla stref kontaktowych...

językoznawca, pisarz, działacz syjonistyczny, twórca współczesnego języka hebrajskiego . Urodzony na Białorusi, w Łużkach, w rodzinie chasydzkiej . Kształcił...

wszystkich językach semickich, takich jak fenicki, syryjski, arabski i hebrajski. W dawnym języku arabskim pierwsze litery alfabetu: „a” (ʾalif), „b” (bā’)...

Tanach (hebr. ‏תנ״ך‎) – akronim określający Biblię hebrajską, utworzony od początkowych liter trzech części Pisma: Tora („Prawo”), Newiim („Prorocy”)...

zdjęcia, ani informacji, co się z nią dzieje. Wiadomo, że studiowała język hebrajski, nie ma męża ani dzieci. Jej wokal występuje we wszystkich piosenkach...

fenickiego, aramejskiego, syryjskiego (heh), arabskiego (hāʾ), hebrajskiego (hej). W hebrajskim ma wartości numeryczną 5. Jako spółgłoska litera odpowiada...

studiowanie tekstów starożytnych w języku oryginału: łacina, greka, język hebrajski. W 1538 Johannes Sturm, niemiecki humanista, pedagog i polemista kalwiński...

stanowi język hebrajski, który przetrwał jako język literacki i religijny Żydów. W XIX wieku rozpoczęto proces rewitalizacji hebrajskiego, zakończony sukcesem:...

Atta) – izraelski historyk i profesor na Wydziale Historii Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie. Jest autorem głośnych książek-bestsellerów historycznych...

języku krymskotatarskim Ta piosenka została zaśpiewana częściowo w języku hebrajskim Eurovision Song Contest 1956. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp...

czerpanie zapożyczeń z języka hebrajskiego, przeniesionych na grunt języka dominującego w danym regionie. Pożyczki hebrajskie służyły do wyrażania pojęć...

język wywodzący się z dialektu wysokoniemieckiego i zapisywany alfabetem hebrajskim. Jidysz stopniowo ewoluował i stał się lingua franca aszkenazyjskich Żydów...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

terenie dzisiejszej Palestyny, jedynym niewymarłym językiem jest Język hebrajski Język maltański – Język używany na terenie Malty Języki berberyjskie Języki...

Księga Henocha, Księga Henocha hebrajska (3 Hen) – apokryf starotestamentowy powstały i zachowany w języku hebrajskim. Znany także jako Księga pałaców...

Żydów w Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Urodził się w Pradze w czesko-niemieckiej rodzinie pochodzenia...

na takie języki jak ukraiński, białoruski, litewski, rosyjski, jidysz, hebrajski, czeski, rumuński. Osobny artykuł: Dialekty języka polskiego. Wyróżnia...

i wczesnym średniowieczu nałożyły się wpływy rzymskie i greckie oraz hebrajskie (po przetworzeniu ich w duchu rzymskim i greckim). W wiekach następnych...

Tetragram – cztery hebrajskie litery będące zapisem imienia własnego Boga w Biblii: jod, he, waw, he (hebr. יהוה). Termin „tetragram” pochodzi z języka...

mówią po cygańsku i rumuńsku, oprócz Borata, który używa hebrajskiego i polskiego. Hebrajski występuje też w scenie tradycyjnego polowania na Żydów. Film...

książki przetłumaczono na kilkanaście języków: angielski, czeski, estoński, hebrajski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, ukraiński...

Wikipedia w języku hebrajskim – hebrajskojęzyczna edycja Wikipedii, uruchomiona w lipcu 2003 roku. Słowa Wikipedia: Wolna encyklopedia brzmią po hebrajsku...

alfabetów semickich, m.in. fenickiego, arabskiego, hebrajskiego. Odpowiada dźwiękowi s lub sz. W języku hebrajskim ש dodany jako prefiks oznacza spójnik że. Alfabet...

Maciej – imię męskie, pochodzenia hebrajskiego: hebr. ‏מַתִּתְיָהוּ‎ Mattitjahu, oznaczające „dar Jahwe”. Wedle danych PESEL według stanu na 19 stycznia...

hebrajskiego יֵשׁוּעַ i aramejskiego ܝܫܘܥ, co w obu przypadkach można odczytać jako Yēšuaʿ (Jeszua), które z kolei jest skróconą formą hebrajskiego יְהוֹשֻׁעַ...

samarytański, w samarytańskim hebrajskim ‮ࠕࠦ‎‎‬ࠅࠓࠡࠄ‎, Tūrā) – transliteracja tekstu Pięcioksięgu z języka hebrajskiego na alfabet samarytański wykonana...

artykułu. Garizim (język samarytański hebrajski: Ar-garízim; arab.: جبل جرزيم Dżabal Dżarizīm, język tyberiadzki hebrajski: הַר גְּרִזִּים Har Gərizzîm; hebr...

Izaaka oraz Jakuba i jego synów). W szerszym znaczeniu – cała Biblia hebrajska (Tora pisana, Tanach) oraz tradycja teologiczno-prawna judaizmu (Tora...

ostatnia litera alfabetów semickich: fenickiego, aramejskiego, hebrajskiego. Hebrajskie taw odpowiada dźwiękowi [t]. W wymowie sefardyjskiej i przypuszczalnie...

Maria, była bardzo dobrze wykształconą damą. Biegle znała łacinę, grekę i hebrajski, jak również kilka języków nowożytnych. W wieku trzynastu lat czytała...

utożsamianych z aniołami – z ziemskimi kobietami. Słowo nefilim w języku hebrajskim (oraz analogiczny termin nefilin w języku aramejskim) jest derywatem rdzenia...

Sofija język węgierski Zsófia, Szonja język włoski Sofia, Sophia język hebrajski זוסיה (znaczenie dosłowne: Zosia) św. Zofia (męczennica rzymska) – zimna...

przedmiotem nieustającej debaty wśród biblistów. Oryginalny język Ewangelii (hebrajski, aramejski, grecki) jest również przedmiotem dyskusji uczonych. Zwykle...

Literatura hebrajska – literatura żydowska w języku hebrajskim. Narodziny literatury hebrajskiej wiążą się ze starożytnym Izraelem. Wtedy to, na przestrzeni...

Wywodzi się z koine okresu hellenistycznego (z zapożyczeniami z języka hebrajskiego), należy do języków żydowskich. Wymarły w końcu XX w. Wywodzi się z dialektu...

milionów książek i znajduje się na terenie kampusu Giwat Ram Uniwersytetu Hebrajskiego. Biblioteka zgromadziła największą na świecie kolekcję hebraików oraz...

(abdżadem). Prawdopodobnie od niego wywodzą się współczesne alfabety: hebrajski, arabski, indyjskie i staroturecki. Alfabet aramejski służył w starożytności...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

poprzedniego właściciela. Nowela została przełożona na język rosyjski, hebrajski, słowacki, czeski, niemiecki, włoski, angielski i francuski. Akcja rozgrywa...

świętym tekstem judaizmu i jest traktowana na równi z Tanach (Biblią hebrajską). Zbiór był w Izraelu od wieków przekazywany ustnie z pokolenia na pokolenie...

Biblii, naleciałości leksykalne i składniowe z języków semickich (głównie hebrajskiego i aramejskiego). Standardem języka literackiego jest i była już w starożytności...

używane w języku niemieckim, w tym w tłumaczeniu poezji tworzonej w języku hebrajskim, chociaż obecnie słowo Kirchhof zostało niemal wyparte przez słowo Friedhof...

ukraiński i „język ruski” jako ojczysty. Respondenci podający jidisz i język hebrajski jako ojczysty. Respondenci podający język białoruski jako ojczysty. Respondenci...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

Księga Henocha (etiopska) – pseudoepigraficzna księga apokryficzna Biblii hebrajskiej i Starego Testamentu. Jest kompilacją różnych, wcześniej niezależnych...

pozbawiona duszy rozumiejącej neszama, a zatem również zdolności mowy. Hebrajskie słowo golem pojawia się w Biblii tylko raz, w Księdze Psalmów 139:16,...

białoruskiego, słowackiego, serbsko-chorwackiego, łacińskiego oraz hebrajskiego. W jej dorobku znajduje się blisko 100 książek. Urodziła się w rodzinie...

podzielony na kwatery katolicką, unicką, prawosławno-luterańską i później hebrajską. Kwater rzymsko-katolicki się rozrósł wokół drewnianego kościoła Matki...

odzwierciedlający specyfikę teleologiczną myślenia o świecie i człowieku w Biblii Hebrajskiej, [w:] Światło, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2022. Waldemar...

artykułu. Ron Leszem (hebrajski רון לשם, ang. Ron Leshem, ur. 20 grudnia 1976) – izraelski pisarz tworzący w języku hebrajskim. Jako dziennikarz pracował...

aniołowie służą Bogu. W Starym Testamencie takie istoty duchowe są nazywane hebrajskim słowem mal’ach (מלאך) – „posłaniec”. Oznacza ono posłańca ogółem, bez...

pojęcie „Ziemia Izraela” to tłumaczenie hebrajskiego wyrażenia „Erec Jisrael”, które można znaleźć w Biblii Hebrajskiej. Nazwa „Izrael” odnosi się do narodu...

dzieła Szem Toba – najstarszy zachowany tekst Ewangelii Mateusza w języku hebrajskim. Powstał najpóźniej w drugiej połowie XIV wieku, a został zawarty w dziele...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

pierwotnego asyryjskiego rodzaju pisma słowa Misir / Musur są spokrewnione z hebrajskim słowem מִצְרַיִם (Mitzráyim) oznaczającym kraj lub państwo. Początkowe...

Dagan, hebrajski Dagon (hebr. ‏דגון‎) – główny bóg czczony przez północno-zachodnie ludy semickie. Prawdopodobnie opiekował się on rolnictwem i zbożem...

czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hiszpański, holenderski, japoński, kataloński, koreański, litewski, łotewski...

aramejskiego, hebrajskiego. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [m], jak np. meszuga משוגע (szalony) lub jeladim ילדים (dzieci). p d e Alfabet hebrajski...

arabski, czeski, węgierski, turecki, tajski, kataloński, chorwacki, grecki, hebrajski, rumuński, słowacki oraz ukraiński. W macOS od wersji 10.7 VoiceOver (czytnik...

Melville’a), odnosi się często do wielorybów. We współczesnym języku hebrajskim oznacza po prostu wieloryba. Słowo Lewiatan pochodzi najprawdopodobniej...

posługiwały. polski 12,9% ukraiński, białoruski i „tutejszy” 72,2% jidysz i hebrajski 9,2% rosyjski 1,8% pozostałe lub dwujęzyczne 3,4% Według drugiego powszechnego...

współczesne amharski arabski aramejski argobba dahalik daridża gurage harari hebrajski judeoarabski maltański mandejski tigre tigrinia turoyo współczesny południowoarabski...

szkoła budziła w nim niechęć. Przez osiem lat uczył się w szkole języka hebrajskiego. W wieku 16 lat nauczył się grać na klarnecie, a od 1973 zaczął regularnie...

mitologii hebrajskiej i muzułmańskiej, znany również pod imionami Azael, Hazazel i Assasello. Jego imię oznacza „Bóg umacnia”, a z hebrajskiego „ten, który...

Król Żydów). Według Ewangelii św. Jana (J 19,19-22) tekst ten w jęz. hebrajskim, łacińskim i greckim umieszczono na krzyżu, nad głową Jezusa w celu wyjaśnienia...

Lwów 1864 Typ utworu prawo religijne Wydanie oryginalne Język język hebrajski Data wydania ok. 550 Multimedia w Wikimedia Commons Cytaty w Wikicytatach...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

tłumaczenie tekstu Pisma Świętego z języków oryginalnych, greckiego i hebrajskiego, na łacinę. Przekład ten, znany jako Wulgata, wciąż należy do znaczących...

Ibrāhīm, dosł. „kochający ojciec”) pierwotnie zwany Abramem – pierwszy z hebrajskich patriarchów. Wśród historyków nie ma konsensusu, czy faktycznie istniał...

alfabetów semickich, m.in. fenickiego, aramejskiego, arabskiego, hebrajskiego W języku hebrajskim waw odpowiada dźwiękom [w] (jak w imieniu אווה – Ewa), [o]...

Wiedniu) – żydowski poeta tworzący w języku hebrajskim oraz jidysz, nazywany „odnowicielem poezji hebrajskiej”; narodowy wieszcz Izraela; prozaik, tłumacz...

u schyłku I w. n.e., w nowym ośrodku studiów nad Torą (tzw. akademia hebrajska) znajdującym się na terenie Palestyny w miejscowości Jamni (Jawne). Do...

liczba mnoga słowa בהמה bəhēmāh, znaczącego „zwierzę”, „bestię” w jęz. hebrajskim, co sugeruje, że stworzenie to jest wielkości kilku zwierząt. Wśród biblistów...

Kraj lasów i rzek: Obrazy Polski i Polaków we współczesnej literaturze hebrajskiej w Izraelu. 20 czerwca 2018 prezydent Andrzej Duda nadał jej tytuł profesora...

Jednocześnie z inicjatywy Rumkowskiego uzupełniono go o naukę jidysz, hebrajskiego oraz nauk judaistycznych. Językiem wykładowym był jidysz. Jako że wielu...

otworzyła Emanuel Streisand Building for Jewish Studies na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie, a także została odznaczona francuskim Krzyżem Oficerskim...

prezbiterzy, dosłownie starsi, była używana wcześniej we wspólnotach hebrajskich, które w diasporze mówiły po grecku. Nazwę tę przejęły wspólnoty chrześcijańskie...

istniejąca od starożytności. Źródłem objawienia jest dla niej Biblia hebrajska (Tanach) – opisuje ona między innymi kosmogonię polegającą na stworzeniu...

siedemnasta litera alfabetów semickich, m.in. fenickiego, aramejskiego i hebrajskiego. Litera פ/ף oznacza dźwięk [p] lub [f], jak np. parpar (motyl) פרפר lub...

dokonany przez Hieronima ze Strydonu w latach 382–406 z języków oryginałów: hebrajskiego i greki. Przekład miał na celu dostarczenie Kościołowi jednolitego tekstu...

Hebrajsko-polski Stary Testament – polski, specjalistyczny przekład Biblii hebrajskiej. Składa się z trzech tomów, z których pierwszy ukazał się w roku...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

greckiego słowa ανάθεμα (greka klasyczna: ανάθημα), odpowiadającego hebrajskiemu cherem, czyli „klątwa”. W Starym Testamencie cherem może oznaczać: poświęcenie...

propozycji. Jedną z propozycji była nazwa Herzlija. Słowo Tel Awiw jest hebrajskim tytułem wydanej w 1902 powieści Teodora Herzla pt. Altneuland (pol. Stara...

Piłata”). Żaden element tekstu nie wskazuje na to, że jest to tłumaczenie z hebrajskiego. Ta fabrykacja zdobyła szerokie zaufanie w średniowieczu i wpłynęła na...

lub שִׁמְעוֹן Szime’on, „Jahwe wysłuchał”) – imię męskie pochodzenia hebrajskiego, biblijnego. Początkowo stosowana w polskich przekładach Biblii forma...

polski, czeski Imieniny m.in. 24 czerwca, 27 grudnia Znaczenie Języki hebrajski Słowo hebr. ‏יוחנן‎ Znaczenie Jahwe jest łaskawy Alternatywne nazwy Warianty...

”. Baal ha-Sulam, Istota kabały Słowo „kabała” wywodzi się z języka hebrajskiego (קבלה), co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „otrzymywanie, przyjmowanie”...

Warszawy. Jego ojciec prowadził sklep na Solcu. Uczył się w prywatnym hebrajskim męskim Gimnazjum Towarzystwa „Laor” („Ku światłu”) przy ul. Nalewki 2a...

mądrości. Na lata jego panowania przypada największa świetność monarchii hebrajskiej. Należy zauważyć, że niemal wszystko, co wiadomo o Salomonie, pochodzi...

obrazu Żydów, podczas gdy ich wojenna natura wynika z opisu w Biblii hebrajskiej. Kalendarz krasnoludów wymyślony dla Hobbita odzwierciedla kalendarz...

angielski 11 79 10  Izrael No’am Bettan „Michelle(inne języki)” francuski, hebrajski, angielski 1 269 11  Belgia Essyla „Dancing on the Ice(inne języki)”...

stworzyli system zapisu samogłosek w alfabecie hebrajskim oraz opracowali oficjalny tekst Biblii hebrajskiej znany jako tekst masorecki. Działalność masoretów...

Those Were the Days – piosenka przypisywana Gene’owi Raskinowi, który napisał angielski tekst do rosyjskiej pieśni Дорогой длинною („Dorogoj dlinnoju”)...

przypadkach występuje w skróconej, późniejszej formie Jāh. Poza Biblią hebrajską znaleziono je na przykład na steli króla Meszy z IX/VIII wieku p.n.e....

przez symbol 𝔖) – pierwsze tłumaczenie Biblii hebrajskiej i innych religijnych tekstów judaizmu z hebrajskiego i aramejskiego na grekę. Nazwa pochodzi od...

roku mieszkał i uczył się w Izraelu, gdzie studiował na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. W latach 2002–2005, mieszkał we francuskim Lyonie, gdzie...

arabskim: عشرة ['ʕɑʃɑrɑ], „dziesięć” języku hebrajskim (wymowa sefardyjska): עברית [ʕivˈɾit] „hebrajski” Żydzi aszkenazyjscy często zastępują tę głoskę...

celem była nowa tożsamość żydowska (Achad ha-Am), odrodzenie języka hebrajskiego (Eliezer ben Jehuda) i powstanie literatury i kultury w tym języku. Syjonizm...

na staroangielskiej wersji Biblii króla Jakuba z roku 1611. W tekście hebrajskim Biblii (Wj 30, 23) występuje słowo קְנֵה-בֹשֶׂם (kaneh-bosm), które rastafarianie...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

łotewski Fomins & Kleins „Dziesma par laimi” 17 23 05  Izrael angielski, hebrajski Dawid D’Or „Le-ha’amin” 11 57 06  Andora kataloński Marta Roure „Jugarem...

62 14  Izrael Juwal Rafael „New Day Will Rise” angielski, francuski, hebrajski 1 203 15  Serbia Princ „Mila” serbski 14 28 16  Finlandia Erika Vikman...

licznych badaczy w wielu językach. Samuel ibn Tibbon przetłumaczył ją na hebrajski pod obecnym tytułem (Kuzari, „Chazarowie”). Pełne tłumaczenie na angielski...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Jod lub jud (י) – dziesiąta litera alfabetu hebrajskiego o wartości numerycznej 10. Odpowiada dźwiękom [j] (jak np. ‏ילד‎ trb...

się w czasach istnienia Świątyni Jerozolimskiej i spisywania Biblii hebrajskiej, najpóźniej w IV wieku p.n.e., kiedy powstała jego świątynia na górze...

(szczególnie w zaborze rosyjskim, gdzie zabraniano w ogóle nauki języka hebrajskiego i jidysz oraz dawania przedstawień i publikowania wydawnictw w tych językach)...

zachowało się kilkadziesiąt macew. Nagrobki posiadają inskrypcje w języku hebrajskim. Brzozów nigdy nie stał się ośrodkiem wielkiego przemysłu. Najdłuższą...

Lamię. Jej pierwotne akadyjskie imię brzmiało „Lilitu”, a tłumaczenie z hebrajskiego, „לילית” brzmi „Lilith”, „Lillith” lub „Lilit”. Lilitu to żeński demon...

najstarszego syna żył sto dziewiętnaście lat i miał synów i córki (Rdz 11,25). Hebrajski apokryf Księga Jubileuszów podaje, że matką Nachora była Milka, córka...

rosyjski: Мендзыжец-Подляски białoruski: Міжрэчча, Мендзыжац-Падляскі hebrajski: מיינדזיז'ץ פודלסקי Osobny artykuł: Międzyrzec Podlaski Nowe Miasto. neolit...

osiągnięcia greckiej i egipskiej cywilizacji są w istocie dziedzictwem hebrajskim i jest między nimi więcej podobieństw niż różnic. Jednocześnie przedstawia...

egipskie obeliski w kulcie Baala, północno-semickiego bóstwa słońca. Hebrajski wyraz מצבה (macceba) pochodzący od czasownika נצב (nacab = stać) licznie...

„Alcohol Is Free” grecki 2 121 10  Izrael Moran Mazor „Rak biszewilo” hebrajski 14 40 11  Armenia Dorians „Lonely Planet” angielski 7 69 12  Węgry ByeAlex...

języków tureckich. Językiem karaimskiej liturgii (i literatury) jest hebrajski, na Krymie, na Litwie i w Polsce używa się dziś w tym celu głównie karaimskiego...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Jakub – imię męskie wywodzące się od hebrajskiego יַעֲקֹב (Yaʿaqōḇ). Imię to przynależy do grupy imion teoforycznych, które...

urodzin nie jest znana za względu na różnice w kalendarzu gregoriańskim i hebrajskim oraz brak oficjalnych zapisów, a sam Asimov obchodził urodziny 2 stycznia...

miecz miałby być rodzajem amuletu), zwrócił też uwagę na analogie z hebrajskimi monetami z terenów Polski. Zaproponował, że miecz mógł być darem dla...

greckie pitys. W innych językach funkcjonują nazwy m.in. chińskie sōng (松), hebrajskie oren, japońskie matsu, koreańskie sonamu i tajskie sonn. Na przestrzeni...

kraju) na meczu Savannah Sand Gnats w USA w pewnym momencie przeszedł na hebrajski. W tym języku powtórzył kilka razy znaną pieśń folkową, a także nazwał...

przedmioty i kilka języków obcych (łacina, greka, francuski, angielski, hebrajski), zdobył za pośrednictwem ojca i prywatnych nauczycieli. Edukacja ta obejmowała...

węgierski Napisy: angielskie, polskie, portugalskie, czeskie, węgierskie, hebrajskie, greckie, bułgarskie, tureckie, słowackie, arabskie, rumuńskie, serbskie...

ed-Dib natrafił na jaskinię, w której znajdowały się ukryte w dzbanie hebrajskie zwoje sprzed blisko dwóch tysięcy lat. W dzbanie tym znajdowało się siedem...

religijnego kalendarza hebrajskiego, który jest kalendarzem lunarno-solarnym. Data 14 nisan wyznacza w kalendarzu hebrajskim początek święta Paschy,...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

_chrześcijańskich_-_Tabela_ksiąg. Zawiera on cały ustalony protokanon hebrajski. Z wyjątkiem dwóch pierwszych ksiąg Machabejskich, kanon etiopski obejmuje...

tego słowa — hebrajski (’isz) i grecki (anér) — oznaczają "człowieka; mężczyznę". W odniesieniu do męża używane są także inne słowa hebrajskie: ’adòn ("pan")...

przedstawiającymi butelkę wina, paterę z owocami, gwiazdę Dawida oraz mało czytelny hebrajski napis. Reszta budynku została gruntownie przebudowana. Törnquist-Plewa...

niektórych późniejszych form zapisu pisma. Nazwa litery pochodzi od hebrajskiego lub arabskiego alefu. Do alfabetu łacińskiego przeszła poprzez alfabet...

lub Czystość Woli Nieśmiertelność. Biblia hebrajska używa terminu מלאכי אלהים (Aniołowie Boży). Hebrajskie słowo malakh oznacza posłańca, ponieważ aniołowie...

klasyków greckich i łacińskich w oryginale, uczył się również języka hebrajskiego. W 1788 roku rozpoczął studia teologiczne na Tübinger Stift w Tybindze...

uwzględniały już oryginalny (wg ówczesnej wiedzy) tekst Pisma Świętego: hebrajski, aramejski i grecki. Są to: kalwińska Biblia brzeska (zwana też „Radziwiłłowską”)...

alfabet grecki na klawiaturze alfabet gruziński na klawiaturze alfabet hebrajski na klawiaturze alfabet łaciński na klawiaturze belgijska klawiatura...

języków: angielski, chorwacki, czeski, duński, estoński, francuski, grecki, hebrajski, hiszpański, holenderski, litewski, niemiecki, norweski, rosyjski, szwedzki...

ponieważ wśród Żydów następowała wówczas zmiana używanego w mowie języka i hebrajski był już stosowany głównie do nauczania i kultu . Rzeczownik targum pochodzi...

na zakodowanie znaków należących do alfabetu arabskiego, greckiego, hebrajskiego lub cyrylicy, jak również innych symboli określonych przez użytkownika...

wszystkim jednym z pierwszych hebraistów. Poprzez swoje studia nad językiem hebrajskim, przy których okazji próbował odnaleźć żydowskie źródła chrześcijaństwa...

ukraiński i „język ruski” jako ojczysty. Respondenci podający jidisz i język hebrajski jako ojczysty. Respondenci podający język niemiecki jako ojczysty. Grzegorz...

Przez kilkanaście lat mieszkał w Jerozolimie, studiował na Uniwersytecie Hebrajskim. Wielokrotnie przebywał w Stanach Zjednoczonych, gdzie pracował jako nauczyciel...

przekładach Biblii stosowana jest zarówno forma imienia oparta na zapisie hebrajskim (Nebukadnezar w Biblii poznańskiej, Nebukadnesar w Biblii warszawskiej...

Orderu Zasługi (Unia Europejska, 2026) Doktoraty honoris causa Uniwersytet Hebrajski (2007) Uniwersytet w Lipsku (3 czerwca 2008) Politechnika Wrocławska (25...

erudytę znającego języki klasyczne, takie jak łacina, greka czy język hebrajski, jak również człowieka o wszechstronnych zainteresowaniach. Jest to także...

grzechem; symbolizowało ją zaś oczyszczenie starotestamentalnej świątyni hebrajskiej w Dniu Pojednania. W służbie o wymowie symbolicznej świątynia była oczyszczana...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

 Bułgaria bułgarski Elica Todorowa i Stojan Jankułow „Water” 6 146 02  Izrael hebrajski, angielski, francuski, jidysz Teapacks „Push the Button” 24 17 03  Cypr...

według innych tekstów biblijnych. W: Robert Graves, Raphael Patai: Mity hebrajskie. Wyd. pierwsze. Warszawa: Cyklady, 1993, s. 30. ISBN 83-900592-1-5. Anna...

żydowskiego, tworzący w języku polskim i hebrajskim. Urodził się w 1912 roku w rodzinie żydowskiej, ukończył Gimnazjum Hebrajskie w Krakowie. Uzyskał wyższe wykształcenie...

zgodne z ówczesną ikonografią, opartą na Wulgacie Hieronima ze Strydonu: hebrajski rdzeń קָרַן („krn”) po utworzeniu samogłosek może przybrać słowa: „keren”...

Eucharystycznej (łac. Communicantes) kanonu rzymskiego. Imię Jan jest pochodzenia hebrajskiego i oznacza: „Bóg jest łaskawy” lub „Jahwe się zmiłował”. Jan Chrzciciel...

od greckiego tłumaczenia hebrajskich słów ברית חדשה (brit chadasza), oznaczających dosłownie „przymierze nowe”. Zwrot hebrajski pojawił się po raz pierwszy...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj)...

stycznia 2019 19 lipca 2019 (Polska) Kraj produkcji Francja Język francuski hebrajski Czas trwania 99 min Reżyseria Philippe de Chauveron Scenariusz Philippe...

najstarszych cywilizacji globu ziemskiego: sumeryjskiej, hetyckiej, hebrajskiej, perskiej, indyjskiej, chińskiej, mongolskiej itp. Badaniem tych kultur...

Nazwa miasta Język hebrajski Język arabski ludność (2006) Afula עפולה العفولة 39.100 Akka (Akko, Acre) עכו عكا 45.600 Bet Sze’an בית שאן بيسان 15.800...

biblijnego, oznaczające dosłownie „syn południa” lub „syn prawicy” (w języku hebrajskim północ jest utożsamiana z lewą, a południe z prawą stroną). Beniamin imieniny...

język hebrajski był językiem wykładowym. Był członkiem syjonistycznej organizacji młodzieżowej Dror. Został przyjęty na Uniwersytet Hebrajski w Jerozolimie...

6 lipca, 11 sierpnia, 19 września, 17 października Znaczenie Języki hebrajski Słowo hebr. ‏שׁוֹשָׁן‎ Znaczenie „lilia” Alternatywne nazwy Warianty obcojęzyczne...

do Izraela. „Niełatwo było – wyznaje – przejść z języka polskiego na hebrajski, a po hebrajsku pisać o klimacie polskim, polskiej przyrodzie, polskich...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

również kamienny blok Traktu, na którym wyryto napis w językach polskim i hebrajskim o treści: W roku 1940 Niemcy utworzyli w Warszawie tzw. „Żydowską Dzielnicę...

starogreckiego leōn/λεων. Dalszych źródeł autorzy dopatrują się w języku hebrajskim i staroegipskim. Lew jako gatunek został opisany naukowo przez Linneusza...

Tel Awiwie) – izraelski pisarz, eseista i publicysta tworzący w języku hebrajskim. Współzałożyciel organizacji Pokój Teraz (Szalom Achszaw). Wykładowca...

religijnym w judaizmie i chrześcijaństwie: biblijna postać Jonasza (jęz. hebrajski: יוֹנָה – „gołąb”) symbolizowała uczucie strachu oraz pasywność, smutek...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...

niemiecki, fiński, szwedzki, norweski, francuski, hiszpański, niderlandzki, hebrajski, węgierski, słoweński, litewski, chorwacki, ukraiński, koreański, czeski...

uprawnienie do bezpośredniego dostępu do arki był arcykapłan. Według hebrajskiej Biblii, do momentu wybudowania Pierwszej Świątyni przez króla Salomona...

reformy z roku 2017). Książka została przetłumaczona na kilka języków m.in. hebrajski, francuski, białoruski. W 2024 ukazał się przekład na język angielski...

Leonhardzie przyszłego pastora, rozpoczął studia nad teologią, greką i językiem hebrajskim. Pastor Euler zmienił zdanie co do zawodu Leonharda wskutek interwencji...

Wydziale Neofilologii UW na podstawie dorobku naukowego oraz rozprawy pt. Hebrajski qumrański jako język mówiony. W 2016 uzyskał tytuł naukowy profesora nauk...

francuskim, włoskim, hiszpańskim, flamandzkim, niemieckim, angielskim, hebrajskim i arabskim). Sprzedała ponad 170 milionów nagrań na całym świecie, za...

roku powstałą w języku sefardyjczyków literaturę zapisywano alfabetem hebrajskim. Sefardyjczycy mają obecnie odrębnego naczelnego rabina w Izraelu. W państwie...

pochodzenia hebrajskiego. Nosił je biblijny prorok. Oznacza ono „Moim sędzią jest Bóg”. Drugim znaczeniem tego imienia, gdyż jego hebrajski zapis może...

Palestynie. Tam Albert zaangażował się na jakiś czas w sprawy Uniwersytetu Hebrajskiego. W latach 1925–1927 był członkiem jego Rady Zarządzającej. W drodze powrotnej...

Ewy. Fryderyk II był ciekaw, czy językiem pierwotnym okaże się język hebrajski, starogrecki, łaciński czy arabski. W rezultacie grupa dzieci zaczęła...

rozumiane i różnie interpretowane. Na przykład przykazania dosłownie w języku hebrajskim brzmiące „nie morduj” przetłumaczono na „nie zabijaj”. Dekalog zajmuje...

1813 Korsarz, 1814 Lara, 1814 Oda do Napoleona Bonapartego, 1814 Melodie hebrajskie, 1815 – zbiór liryków (zawiera wiersz Idzie w Piękności) Oblężenie Koryntu...

pokojowy w Pretorii. 31 lipca – wybuch bomby w restauracji Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie zabił 5 studentów i ranił 85 osób. Sierpień – powołano...

chrześcijaństwie i islamie, święty kościołów katolickiego i prawosławnego. Hebrajskie imię Mika’el znaczy któż jak Bóg. Według tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej...

nauk ścisłych w dziedzinie mikrobiologii i genetyki na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie oraz dyplom lekarza na Wydziale Medycznym Uniwersytetu w...

przekład z oryginalnych tekstów – Starego Testamentu z aramejskiego i hebrajskiego, Nowego Testamentu z greki. W jego trakcie posłużono się też nowatorską...

Niedokończony film (tytuł hebrajski: שתיקת הארכיון Shtikat haArkhion) – dokumentalny film Yael Hersonski opisujący powstanie niemieckiego nazistowskiego...

Hanna (hebr. ‏חַנָּה‎ hannāh – „łaska”) – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako „pełna wdzięku, łaski”. W Polsce imię Anna notowane...

10-11, 14, 18, 26), zaś w hebrajskich rękopisach starotestamentowych występuje on 2505 razy. Moab = מאב W języku hebrajskim zapisywane jako מואב. Na steli...

Boży był czynny także w akcie stwórczym człowieka (Rdz 2,7). W języku hebrajskim występuje w rodzaju żeńskim. Nie jest hipostazą, lecz mocą działania prorockiego...

Księdze Samuela (17,27–29) i Księdze Ezechiela (4,9). W Biblii Tysiąclecia hebrajskie słowo oznaczające bób w Księdze Samuela zostało błędnie przetłumaczone...

prawdopodobnie władze okupacyjne nie chciały, aby napisy w językach jidysz i hebrajskim sąsiadowały z napisami w języku niemieckim. Późniejszym rozporządzeniem...

angielskim, فلسطين w języku arabskim i פּלשׂתינה w języku hebrajskim; później także akronim hebrajski א״י (Ziemia Izraela) Terytorium mandatowe otrzymało nazwę...

firmy Pfizer. Akronim „HU” oznacza związek otrzymany na Uniwersytecie Hebrajskim (ang. Hebrew University). Akronim „JWH” oznacza związek otrzymany przez...

(państwa islamskie, chrześcijańska Europa wieków średnich, kultura aramejsko-hebrajska i in.) akty homoseksualne, podobnie jak wszystkie inne zachowania seksualne...

psychologii na Uniwersytecie w Princeton. Był też wykładowcą Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie i współpracownikiem kilkunastu uczelni amerykańskich i...

mieście społeczności żydowskiej. Po 1918 r. w mieście były dwie szkoły hebrajskie, trzy spółdzielcze banki żydowskie i okazały dom kahalny. Z czasem miasto...

specjalistów, którzy mogliby się podjąć przekładu, zwłaszcza z języka hebrajskiego. Ukazały się jednak przekłady Nowego Testamentu, m.in. Eugeniusza Dąbrowskiego...

zniszczonych lub ponownie zasiedlonych przez Żydów i nadano im nowe, hebrajskie nazwy. Termin nakba został po raz pierwszy zastosowany do wydarzeń z 1948...

alfabetu hebrajskiego, odpowiadająca liczbie 4. W języku hebrajskim litera ד oznacza dźwięk [d], jak np. דבש (trb. dwasz) – miód. p d e Alfabet hebrajski...

fenickiego, aramejskiego, arabskiego i hebrajskiego. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [z] (jak np. w wyrazie זברה trb. zebra – zebra). p d e Alfabet hebrajski...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

Transkrypcja Oryginalny tekst hebrajski Polskie tłumaczenie Hawa nagila הבה נגילה Radujmy się Hawa nagila הבה נגילה Radujmy się Hawa nagila wenismecha...

5%, ukraińskim 4,8%, białoruskim 6,7%, „tutejszym” 62,4%, jidysz lub hebrajskim 10% i rosyjskim 1,4%. Spis z 1931 roku zawierał już kategorię „język tutejszy”...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

bądź filistyńską. Potwór morski jest emanacją babilońskiej Tiamat bądź hebrajskiej Rahab. Andromeda jako rozpustna Isztar, Asztarte bądź Afrodyta została...

Tekst masorecki – ujednolicony tekst Biblii hebrajskiej, opracowany przez masoretów. Jest on zapisany przy pomocy liter spółgłoskowych oraz systemu znaków...

wiersz – Zwierszuj fotografię. Jego twórczość była tłumaczona m.in. na hebrajski, angielski, niemiecki i norweski. Urodził i wychował się w Gdańsku w rodzinie...

Ezra, który zachęcał do emigracji do Ziemi Izraela i odrodzenia języka hebrajskiego. W swoim pamiętniku tak wspominał swoje rodzinne miasto: „Dla wielu z...

oryginale. Łącznie Joyce znał 17 języków. Studiował niemiecki, grekę, fiński, hebrajski, rosyjski, a także polski. Na studiach jako jedyny nie krytykował dramatów...

wyrazem łacińskim – Calvaria, oznaczającym trupią czaszkę, odpowiednik hebrajskiego Golgota – wzniesienia, na którym został ukrzyżowany Jezus Chrystus. Nazwa...

wszystkich europejskich wersjach Windows, a także w wersji arabskiej, hebrajskiej i wietnamskiej. W polskim układzie programisty znaki: » oraz « można...

którzy używają w liturgii języka hebrajskiego. Największe skupisko znajduje się w Izraelu. Katolicy języka hebrajskiego uznają w pełni nauczanie Kościoła...

2014 roku Muzeum dodało do swojej nazwy słowo „Polin” („Polska” w języku hebrajskim), nawiązujące do legendy o pojawieniu się na ziemiach polskich pierwszych...

listów do Rzymian i Galatów, jednocześnie ucząc się języka greckiego i hebrajskiego, co okazało się bardzo przydatne w późniejszych pracach nad tłumaczeniem...

Przemyśl jest także jednym z nielicznych miast, które wspominają źródła hebrajskie. Najstarszym z nich jest świadectwo Jehudy ben Kohena z lat 1028–1040...

następnie przetłumaczone na poprawną grekę, z zachowaniem stylu języka hebrajskiego. Ewangelia Łukasza została napisana po grecku, o czym świadczy piękny...

w historycznych językach używanych w czasach Chrystusa: w aramejskim, hebrajskim, greckim i łacinie. O realizmie filmu względem ukazanych w nim scen przemocy...

dotrzymał przyrzeczenia i utracił Eurydykę na zawsze. Terminem „hades” oddano hebrajskie określenie szeol w przekładzie Septuaginty. W tym znaczeniu występuje...

skrzydeł. Wedle literatury rabinicznej ze względu na to, że suma liter hebrajskich (będących jednocześnie cyframi) zawartych w słowie Szatan wynosi 364...

Chrystusem, ponieważ uznano go za mesjasza przepowiedzianego w Biblii hebrajskiej, przez chrześcijan nazywanej Starym Testamentem. Życie i nauczanie Jezusa...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

Weinstock ze szkoły nowoczesnej ortodoksji Ramaz School. Trump przyjęła hebrajskie imię Yael. Swoją konwersję opisała jako „niesamowitą oraz piękną podróż”...

Szwa (שְׁוָא) – znak diakrytyczny używany w alfabecie hebrajskim w ramach nikudu. Występuje w postaci dwóch kropek wyglądających jak dwukropek, które znajdują...

Galon (2012–2018) Tamar Zandberg (2018–2019) Niccan Horowic (od 2019) hebrajski – system izraelski z 1957 r. oraz transkrypcja polska, [w:] Zasady latynizacji...

Dawny urząd pocztowy, wcześniej gimnazjum hebrajskie...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...

Litery są podane w transkrypcji łacińskiej i hebrajskiej. W przypadku braku odpowiadającej litery hebrajskiej występuje puste miejsce. Porządek północnosemicki...

lotnicze Turystyka Program kosmiczny Kultura Demografia Oficjalne języki Hebrajski Arabski Religie Judaizm Islam Chrześcijaństwo Druzowie Uczelnie Kibuc...

Mesjasza, który zbawi świat. Idea mesjanizmu obecna jest w nauczaniu Biblii hebrajskiej oraz Talmudu. Mesjanizm następnie stał się główną ideą chrześcijaństwa...

– imię żeńskie o niepewnej etymologii, pochodzące od zgrecyzowanego hebrajskiego Miriam, Mariam, etymologicznie łączącego się z akadyjskim mariām („napawa...

angielski (w Anglii i USA), niemiecki, francuski, holenderski, hiszpański, hebrajski, arabski, włoski, rosyjski, węgierski, czeski, słowacki, serbski, chorwacki...

»BĘDĄCY (῾Ο ὢν) przysłał mnie do was«”. Tłumacze Septuaginty pierwszy hebrajski czasownik ’ehjeh oddali greckim ego eimi (ego to zaimek osobowy, a eimi...

niemieckiego, hiszpańskiego, włoskiego, portugalskiego, katalońskiego oraz hebrajskiego. Żonaty z Anną z domu Ornatowską. Mają dwoje dzieci. W 2020 otrzymał...

język francuski – Marguerite, Margot język górnołużycki – Marhata język hebrajski – פנינה (Pnina – perła) język hiszpański – Margarita język niderlandzki...

ukraiński i „język ruski” jako ojczysty. Respondenci podający jidisz i język hebrajski jako ojczysty. Respondenci podający język niemiecki jako ojczysty. Grzegorz...

siliqua, który powszechnie występował w Ziemi Świętej w czasach biblijnych. Hebrajskie słowo określające szarańczyn strąkowy jest podobne do słowa oznaczającego...

Nakłonili oni papieża, aby ten uznał język słowiański – obok łaciny, greki i hebrajskiego – za język liturgiczny. Sytuacja taka trwała do czasu, kiedy to papież...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...

w Auschwitz) – żydowski poeta i dramaturg tworzący w języku jidysz i hebrajskim, pedagog, tłumacz. Początkowo wychowywała go babka, mniej więcej od 6...

Gloire et Beauté – Top Models – Top Modèles Grecki – Τóλμn και Γoητεíα Hebrajski – היפים והאמיצים Hiszpański – Belleza y poder Islandzki – Glæstar Vonir...

związków tarota z kabałą. Poszczególnym kartom przypisano litery alfabetu hebrajskiego. W drugiej połowie XIX wieku w Wielkiej Brytanii powstało stowarzyszenie...

Ostrowski i E. Haag gruziński 1953–1955 Witalis Ugrechelidze-Ugorski hebrajski 1921 Josef Lichtenbaum hiszpański 1885 Leon Medina holenderski 2003 Tom...

Surprise. Intelligence in Crisis, Hakibbutz Hameuchad, Tel-Aviv 1983 (hebrajski), OCLC 12420401 Anwar Sadat, In Search of Identity: An Autobiography....

(Wj 14). Hebrajski tekst mówi o ים סוף (Jam Suf, Yam Suf), co oznacza 'morze trzcin' lub 'morze sitowia'. Natomiast tłumacze Biblii Hebrajskiej tworzący...

przełomowych dla Rosji czasach” 1966 Agnon, SamuelSamuel Agnon  Izrael hebrajski za „głęboko oryginalną sztukę prozatorską, przenikniętą żydowskimi motywami...

szwedzki Pernilla Karlsson „När jag blundar” 12 41 10  Izrael angielski, hebrajski Izabo „Time” 13 33 11  San Marino angielski Valentina Monetta „The Social...

jako język ojczysty, pozostali posługiwali się na co dzień jidysz albo hebrajskim. W Tarnowie mieszkało też 200 osób pochodzenia ukraińskiego. 13 lipca...

małżeństwa. Posiada chrześcijańskie tatuaże, w tym krzyż jerozolimski i hebrajską wersję imienia Jezus. Brązowa Gwiazda (dwukrotnie) Medal Pochwalny Połączonych...

termin ten oznaczał po prostu wyznawców Jezusa z Nazaretu, podobnie jak hebrajski termin נוֹצְרִי‎ [czyt: nôṣrî] i arabski termin نَصْرَانِي [czyt: naṣrānī]...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

unikatowych wersji rozpoznawczych. Pierwsze Phantomy, które w Izraelu nosiły hebrajskie oznaczenia, F-4E Kurnass i RF-4E Orev dostarczono w 1969 roku w ramach...

-zach. grupy języków semickich. Blisko spokrewniony z językami: punickim, hebrajskim, moabickim, amonickim i edomickim. Znany jest przede wszystkim z licznych...

Hebraistyka – nauka badająca język hebrajski, literaturę w tym języku, kulturę i historię obszarów hebrajskojęzycznych, łącznie z dziejami judaizmu. Hebraistykę...

także znana współcześnie wokalizacja aramejskich tekstów wspólnych dla hebrajskiego, takich jak Tanach czy Sidur, bowiem dotyczy ona innego dialektu . Talmudyczny...

– Keita-kun Mao – Ma-chan Reina – Reina-chan/Rei-chan Taro – Taro-kun Hebrajski: David – Dudu Chana – Chani Israel – Srulik Yehezkel – Hezi Beniamin –...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

dżisz ad-Dfa` al-asraiili) – siły zbrojne państwa Izrael, znane pod hebrajskim akronimem Cahal (‏צה”ל‎). Według rankingu SIPRI (2023) izraelskie siły...

miał znać osiem języków (łacinę, grekę, francuski, rosyjski, niemiecki, hebrajski, turecki oraz ormiański). Opracował również swój własny język, nazwany...

lub sytuacji demograficznej danego okresu. Według starożytnej tradycji hebrajskiej, żona była postrzegana jako własność o dużej wartości i dlatego też zazwyczaj...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

egipski, arabski klasyczny i piraha; 4: akadyjski; 5: hiszpański, rosyjski, hebrajski, japoński; 6: polski, ukraiński; 7: włoski; 8: turecki; 10: czeski, łacina;...

Michał (hebr. ‏מִיכָאֵל‎ – Mîchā’ēl) – imię męskie pochodzenia hebrajskiego, wywodzące się od jednego z archaniołów. Po hebrajsku znaczy „któż [jest taki]...

semickich, m.in. fenickiego, aramejskiego, hebrajskiego. W gematrii reprezentuje liczbę 60. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [s] (jak np. w wyrazie ‏כסף‎...

pracę naukową o gramatyce języka hebrajskiego. Znał biegle Talmud i kabalistykę; władał kilkoma językami – hebrajskim, łaciną, włoskim, francuskim, hiszpańskim...

on jako jedna Osoba (Wj 8:6; Pwt 4:35-39; 32:39; Iz 43:10). W Biblii hebrajskiej można jednak dostrzec już także jakby przebłyski objawienia Nowotestamentalnego...

Grigori (grec. ἐγρήγοροι egrḗgoroi, hebr. irim – „obserwatorzy”) – według apokryficznych Ksiąg Henocha i Księgi Jubileuszów są to upadli aniołowie. Jako...

podaje granicę z Egiptem jako Nahar Micrajim („Rzeka Egipska”). Jako że hebrajski wyraz nahar (נהר) oznacza dużą rzekę, zrozumiałe wydaje się, iż chodzi...

kądzieli. Przyszły teść Paula, pastor Samuel Preiswerk, był jego profesorem hebrajskiego na Uniwersytecie Bazylejskim. Ślub Paula z Emilie Preiswerk odbył się...

Eliasz wyzwał kapłanów Baala na „sąd Boży” na górze Karmel. Z czasem w hebrajskim tekście Biblii człon -baal w imionach własnych (takich jak Iszbaal i Meribbaal)...

lub Grégoire grecki: Γρηγόριος (Grigorios) gruziński: გრიგოლი (Grigoli) hebrajski: Hersz, Herszek hiszpański: Gregorio irlandzki: Gréagóir koreański: 그레고리...

zamieszkujących dużą część wybrzeża blisko Izraelitów. We współczesnym hebrajskim było zwane Ha-Jam Ha-Tichon (‏הַיָּם הַתִּיכוֹן‎) – „Środkowym Morzem”...

uproszczonymi znakami), polski, japoński, koreański, duński, arabski, hebrajski, norweski i szwedzki. And now, News. [dostęp 2012-08-16]. (ang.). Wiadomości...

Druzowie Miejsce zamieszkania Bliski Wschód Język arabski, hebrajski Religia druzyzm...

[online], The Economic Times, 13 grudnia 2020 [dostęp 2021-11-17] . [[język hebrajski|hebr.]] ‏כתב אישום על גניבה, מרמה, זיוף והלבנת הון נגד אמיר ברמלי‎ ([[język...

21 września, 7 października, 13 listopada, 25 grudnia Znaczenie Języki hebrajski Słowo hebr. ‏מַתָּן‎ + ‏יהו‎ → hebr. ‏מַתִּתְיָהוּ‎ Znaczenie „dar Jahwe”...

Województwo Ludność [tys.] Polski [%] Jidysz i hebrajski [%] Ukraiński i „ruski”[%] Białoruski [%] Pozostałe [%] wileńskie 1276 59,7 8,5 0,0 22,7 litewski...

cyrkowca, artysty komediowego, klowna rodeo i mima. Jego imię pochodzi od hebrajskiego שי-יה, co oznacza 'dar Boży'. Dziadek ze strony matki Szaja „Sam” Yeshayhu...

chińskiej filozofii, przyporządkowanych żywiołom natury. W starożytnym języku hebrajskim Saturn nazywany jest Shabbathai. Jego aniołem jest Kasjel. Jego inteligencją...

22 312 11 134 1487 24 823 189 język polski język ukraiński i ruski język niemiecki język żydowski i hebrajski inne 26 187 5 553 + 3804 1332 22 944 125...

Języka Hebrajskiego (האקדמיה ללשון העברית, Ha-Akademja la-Laszon ha-Iwrit) – najwyższa izraelska instytucja zajmująca się wiedzą o języku hebrajskim. Jest...

był bardzo niski – chłopiec nigdy nie nauczył się mówić biegle w języku hebrajskim. Pomimo to ojciec zabiegał o zachowanie tradycyjnych wartości w wychowaniu...

wprost wylotu korytarza, na wysokiej ścianie z jasnego granitu, w językach hebrajskim, polskim i angielskim wyrzeźbiono cytat z Księgi Hioba: „Ziemio, nie kryj...

serbski Stefan Filipović „Zauvijek volim te” 14 23 02  Izrael angielski, hebrajski Boaz Mauda „The Fire in Your Eyes” 5 104 03  Estonia fiński, niemiecki...

przetrwały dzięki temu, że były używane w ceremoniach religijnych (np. łacina, hebrajski, gyyz). ¹ – Sobór watykański II zezwolił na sprawowanie liturgii w językach...

Socjalistycznej Republiki Radzieckiej do Izraela. Ukończył studia na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. W 1983 został zatrudniony w Ministerstwie Spraw Zagranicznych...

Abigail, Abigajl – imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego imienia אביגיל Awigajil znaczącego „radość ojca”, „mój ojciec się uradował”...

2025-01-27] . The Meaning of the “Shalom Aleichem” Greeting [online], www.chabad.org [dostęp 2025-01-27]  (ang.). שָׁלוֹם na stronie Akademii Języka Hebrajskiego...

np. ονομα znaczy „osoba” (3,4; 11,3), διδομι ma zakres znaczeniowy hebrajskiego natan. Semickie terminy są nieliczne i używane celowo (amen, alleluja...

ukraiński i „język ruski” jako ojczysty. Respondenci podający jidysz i język hebrajski jako ojczysty. Respondenci podający język niemiecki jako ojczysty. Grzegorz...

„Frankensteina”, w tym tłumaczenia na chiński, francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, japoński, hiszpański i szwedzki. Osobny artykuł: Frankenstein...

Tokio Kyoto University – Kioto Uniwersytet Osakijski – Osaka Uniwersytet Hebrajski – Jerozolima Technion – Hajfa Instytut Naukowy Weizmana – Rechowot Uniwersytet...

hebrajskim słowem nișșänîm. Słowo to oznacza miesiąc wiosenny, ale również grupę roślin o czerwonych kwiatach, które w tym miesiącu kwitną. Hebrajska...

Wyemigrował do Izraela, spędził tam trzy lata. Nauczywszy się języka hebrajskiego, wykładał na Uniwersytecie Telawiwskim. Uznał jednak, że „trudno leczyć...

pomocą mikroskopijnych znaków, które są same w sobie złudne. Choć w języku hebrajskim istnieje tradycja mikrografii, w żaden sposób nie przypomina ona kształtem...

nauk przyrodniczych i humanistycznych oraz wprowadzenie greki i języka hebrajskiego. Ze względu na to, że nurty reformacji zostały odrzucone przez władze...

alfabetów: hebrajskiego, cyrylicy oraz łacińskiego. Pierwszym systemem używanym przez Karaimów do zapisu swego języka ojczystego było pismo hebrajskie, znane...

ugrupowań, których członkami są w większości Arabowie. Hadasz to akronim hebrajskiego „Demokratyczny Front na rzecz Pokoju i Równości” (hebr. ‏החזית הדמוקרטית...

pochodzenie. W pracy dotyczącej numizmatyki Mariana Gumowskiego - "Monety hebrajskie za Piastów" jest mowa o emitowanych w Gnieźnie brekatach Mieszka w mennicy...

uzdolnienia miał do nauki języków obcych. Poza łaciną, greką i językiem hebrajskim uczył się również języków niemieckiego i włoskiego. Odnaleziono pisaną...

unikał zapłodnienia ilekroć współżył z żoną brata, Tamar. Oryginalny hebrajski tekst biblijny, a za nim Wulgata podają, że Onan: (...) tracił z siebie...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...

gołębiu, który mógł latać. O sztucznym człowieku mówi też średniowieczny hebrajski mit o Golemie – glinianym posągu ożywianym przez włożenie mu do ust karteczki...

angielskiego: play [ple̞:], „grać” język fiński: metro [ˈme̞tro̞], „metro” język hebrajski: יְרִיחוֹ [je̞ʁiˈħo̞], „Jerycho” język hiszpański: diez [di̯e̞θ], „dziesięć”...

ukraiński i „język ruski” jako ojczysty. Respondenci podający jidysz i język hebrajski jako ojczysty. Respondenci podający język niemiecki jako ojczysty. Grzegorz...

Jeremiasz wspomina o Królowej Niebios, której oddawały cześć głównie kobiety hebrajskie. Można doszukać się tu związków z boginią efeską: Inanna, sumeryjska Królowa...

do 1834. Tłoczono w niej książki w języku hebrajskim, jidysz, a także teksty niemieckie zapisywane hebrajskim pismem. Tu wychodziła od 1772 r. gazeta żydowska...

konkursu, aby zapewnić zachowanie przepisów projektowania nagrobków hebrajskich oraz możliwość wizyty na cmentarzu w celu zapoznania się z warunkami...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

Hieronim ze Strydonu przetłumaczył występujące w Septuagincie heosphoros i hebrajskie helel jako lucifer w Iz 14:12. David R. Williams: Venus Fact Sheet. NASA...

Wujka opierało się na Wulgacie lowańskiej, ale Wujek wykorzystał też hebrajski Stary i grecki Nowy Testament korzystając z tekstu Poligloty antwerpskiej...

Paralelnie do studiów biblijnych uczył się języka hebrajskiego współczesnego m.in. na Uniwersytecie Hebrajskim (2005–2014), na Hebrew Union College (2005)....

arabskiego (ǧīm), hebrajskiego. W hebrajskim odpowiada liczbie 3 i oznacza spółgłoskę [g], jak w ‏גר‎ (trb. gar) „mieszkam”. p d e Alfabet hebrajski...

ouah-ouah; whou-whou; vaf-vaf; jappe-jappe (małe psy) grecki → ghav-ghav hebrajski → hav-hav; haw-haw-how-how hindi → bow-bow hiszpański → guau-guau; gua-gua;...

uznaniu za odniesione zwycięstwo w wojnie sześciodniowej, Uniwersytet Hebrajski nadał mu honorowy stopień naukowy doktor honoris causa. Podczas tej uroczystości...

muzyki liturgicznej atrakcyjnej dla większej liczby wiernych. Muzyka do hebrajskiego tekstu Psalmu 92(inne języki) powstała z kolei na prośbę chazana Salomona...

Monety te posiadają napisy w języku hebrajskim, a także w języku polskim i knaan, zapisane literami hebrajskimi. Decydujące zmiany dla polskich Żydów...

Lwów, 75 316 posługiwało się na co dzień w mowie językiem jidysz lub hebrajskim. Do 1941 w mieście znajdowało się około 45 synagog i domów modlitewnych...

Babilonu jest potępiany w wizji proroczej Izajasza. W oryginalnym tekście hebrajskim ów król jest określany jako helel ben-szachar (hebr. ‏הילל בן שחר‎). Helel...

Muszkowie, Muszku, Muski (gruz. მუშქები, Mushkebi; hebr. משך, Meszech; stgr. Μόσχοι, Moskoi) – starożytny lud anatolijski. Po raz pierwszy wymieniony w...

symbol nabla będący oznaczeniem matematycznego operatora nabla. hebrajski instrument strunowy, którego nazwę nosi wspomniany symbol, zobacz harfa....

Ramallah i Betlejem. Osobny artykuł: Nazwy Jerozolimy. Dokładne pochodzenie hebrajskiej nazwy miasta Jerozolimy pozostaje niejasne, uczeni wysnuwają różne interpretacje...

potwierdził z kolei Hamas. Oprócz rodzimego języka arabskiego znał także język hebrajski, którego nauczył się podczas pobytu w izraelskich więzieniach. 21 listopada...

2007 Tryby gry gra jednoosobowa Język angielski, francuski, niemiecki, hebrajski, amerykański, włoski, koreański, portugalski, hiszpański, arabski, rosyjski...

Przekłady Biblii – tłumaczenia wybranych części lub całości Biblii hebrajskiej (Stary Testament) lub ksiąg uznawanych za święty tekst chrześcijaństwa...

Λουκάς (Loukas) język gruziński: ლუკა (Luka) język hakka: Lu-kâ język hebrajski: לוקה język hiszpański: Lucas język irlandzki: Lúc, Lúcás język islandzki:...

10 85 06  Monako francuski Lise Darly „Tout de moi” 24 22 07  Izrael hebrajski, angielski Sziri Majmon „Ha-Szeket sze-niszar” 7 158 08  Białoruś angielski...

Dlatego też nazwiska Żydów mogą zawierać różne elementy językowe: hebrajskie, aramejskie, niemieckie, jidysz, słowiańskie i inne. Poza tym Żydzi, przybyli...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

angielski, macedoński Włatko Iliewski „Rusinka” 16 36 12  Izrael angielski, hebrajski Dana International „Ding Dong” 15 38 13  Słowenia angielski Maja Keuc...

niezrozumiałe. Ich dzieci były kierowane do szkół, w których uczyły się hebrajskiego oraz zasad judaizmu. Jednak zrozumienie praktyk religijnych pomiędzy...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

przez pustynię, zbudowane przez Mojżesza jako miejsce kultu dla plemion hebrajskich w okresie wędrówki poprzedzającej ich przybycie do Ziemi Obiecanej. Jest...

24 kwietnia 2008 grupa kierowana przez Amnona Marinova z Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie ogłosiła wykrycie kilku atomów unbibi-292 w naturalnie...

lwa zachował się fragment hebrajskiego napisu: ור כארי.... Oprócz tego na wysokości drewnianego balkonu zachował się hebrajski napis: נר ה נשמה, co znaczy...

zamożnych Żydów. Góra Skopus – na jej szczycie znajduje się Uniwersytet Hebrajski oraz szpital Hadassah. Wzgórze Amunicyjne – położone na północno-wschodnim...

Kaliszu, zm. 1942?) – żydowski pisarz i tłumacz tworzący w języku jidysz, hebrajskim i polskim, krytyk sztuki. Według części źródeł urodził się w 1903 roku...

to duchowni zachodni uważali, że tylko trzy języki są tego godne (tj. hebrajski, grecki i łaciński – języki w których Piłat kazał przybić napis na krzyżu...

bezpiecznie przedostali się na półwysep Synaj. W oryginalnym tekście hebrajskim opisującym przejście przez Morze Czerwone określone jest ono nazwą ים...

edukacyjnych przy Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich i redaktorką hebrajskiej sekcji Kol Polin Polskiego Radia dla Zagranicy. Jej teksty publikowane...

uskrzydlonymi puttami pojawiającymi się w dziełach sztuki nowożytnej. Etymologia hebrajskiego słowa kêrûb jest niepewna, ale wydają się prawdopodobne związki z akadyjskim...

działań koła w 1550 bp Samuel Maciejowski sprowadził jako profesora języka hebrajskiego Uniwersytetu Krakowskiego Włocha Francesco Stancaro, który głosił poglądy...

Warszawie. W XVIII wieku w Europie Środkowej został zapoczątkowany ruch hebrajskiego oświecenia, tzw. haskala, z centrum w Berlinie. Zwolennicy tego ruchu...

Gatunek dokumentalny Kraj produkcji Francja Język polski, angielski, hebrajski, francuski, jidysz, niemiecki Czas trwania 566 min Reżyseria Claude Lanzmann...

angielski, francuski, hiszpański, włoski, niemiecki, szwedzki, rosyjski i hebrajski. W 2003 nakładem Znaku ukazał się autorski wybór jego wierszy Elegie,...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

poradzenia sobie z traumą. Stalagi pisane były przez Izraelczyków w języku hebrajskim, jednak autorzy używali obco brzmiących pseudonimów jak Mike Baden, Victor...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

pracować (w tym grać koncerty) w piątkowe wieczory, a w 2004 zaadaptowała hebrajskie imię Estera (Esther). Ponadto wspierała finansowo ośrodki kabały, w tym...

i miejsce urodzenia 20 sierpnia 1967 Ramat Gan Narodowość żydowska Język hebrajski Alma Mater Uniwersytet Ben Guriona, Uniwersytet Telawiwski Cytaty w Wikicytatach...

nabożeństwa szabatowe, obchody żydowskich świąt, prowadzi naukę języka hebrajskiego i szkółkę dla dzieci, angażuje się również w inne działalności, w tym...

Thomas Bernhard, Tak. Wyjadacze (SW Czytelnik) Piotr Paziński (język hebrajski): Szmuel Josef Agnon, Przypowieść o skrybie i inne opowiadania (wyd. Nisza)...

język Adamowy z hebrajskim, do teraz ten pogląd podziela wielu protestanckich kreacjonistów. Zwolennicy tego poglądu uznają hebrajski za Adamowy, ponieważ...

Dąbrowskiego wiele fragmentów Starego Testamentu przetłumaczono nie z hebrajskiego, a właśnie z francuskiego. Na dodatek, tłumacze czasami nie znali na...

stopniowo traci swoją sztuczność. Na przykład nowoczesny hebrajski był wzorowany na biblijnym hebrajskim raczej niż konstruowany od zera, ale przeszedł znaczące...

Z hebrajskiego słowa szadad (hebr. שָׁדַד) znaczącego niszczyć sugeruje – „Ten Wszechmocny, który posiada absolutną siłę”. Tanach (Biblia Hebrajska) używa...

e. lub nawet 1 n.e. 7 maja 2007 Ehud Necer, archeolog z Uniwersytetu Hebrajskiego, poinformował o odkryciu grobu Heroda w Herodium, położonym 12 km na...

przechodząca w pieśń dziękczynienia o charakterze hymnodycznym. Tekst hebrajski określa Psalm 22 jako należący do utworów przypisywanych królowi Dawidowi...

Brakteat „hebrajski” Mieszka Starego datowany na XII/XIII w....

hindi, hebrajski, arabski, chiński i rosyjski. Wybrano te języki, ponieważ reprezentowały one większość ludzkości, z wyjątkiem hebrajskiego, który wybrano...

tłum. Marie Furman Bouvard, Les Éditions Noir sur Blanc, 2018 Język hebrajski Lala, tłum. Boris Gerus, Keter, 2009 Język hiszpański El Jardín de Lala...

wszystkimi cechami mu przypisywanymi. Określenie cabar zostało zapożyczone od hebrajskiej nazwy opuncji figowej (hebr. צַבָּר מָצוּי, cabar macuj). Pierwszy raz...

in. fenickiego, aramejskiego, arabskiego, hebrajskiego. W arabskim jest transliterowana jako ṭ. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [t]. W wymowie sefardyjskiej...

reprezentowania samogłosek lub rozróżniania alternatywnych wymów liter alfabetu hebrajskiego. We wczesnym średniowieczu (VI–VIII w.) opracowano kilka takich systemów...

jidysz” i „stronników hebrajskiego”, z postanowieniem dostosowania się do ostatniego i zanurzenia się w kulturze i literaturze hebrajskiej. Opisywał również...

arabskim, podobnie jak hinduska hindi i sindhi. W użyciu są też maltański i hebrajski. Na półwyspie spotyka się również ludzi posługujących się llanito, rodzimym...

zwieńczeniu tym wyrzeźbiono Gwiazdę Dawida otoczoną napisem w języku hebrajskim: ציוז הלז לחללי מלחמת העולם / תרע״ר – תרע״ח, co w tłumaczeniu oznacza:...

napisana jest tajemniczym językiem w którym mieszają się języki: grecki, hebrajski, arabski, chaldejski, a nawet hieroglify egipskie. Czasem pisze w kilku...

Lekarskiego prof. Włodzimierz Sieradzki oświadczył, że studentów podających hebrajski jako swój język lub narodowość żydowską nie będzie przyjmował na studia...

Leningradzkim, zawierającym hebrajski rękopis Biblii, słowo Babel (hebr. ‏בָּבֶל‎) pojawia się 262 razy i występuje tam jako hebrajska nazwa miasta Babilon....

genezy i czasy powstania. Stary Testament został przełożony z języka hebrajskiego, ale w niektórych partiach zrewidowany został w oparciu o Septuagintę...

czeski – Aaron, Áron duński – Aaron fiński – Aaron francuski – Aaron hebrajski – אַהֲרֹן (Aharon) hiszpański – Aarón niemiecki – Aaron norweski – Aron...

Niemczech (pięć lat), później w Paryżu (dwa lata). Znał języki: łaciński, hebrajski i grecki. Zmarł 3 marca 1597, mając 20 lat. Martina Padberg: Sztuka i...

– różne odmiany w partyjskim, sogdyjskim i pahlawi†, kwadratowe pismo hebrajskie – w wernakularnych językach używanych przez społeczności żydowskie, m...

miejsc świętych w Jerozolimie[potrzebny przypis]. Zna język angielski, hebrajski oraz francuski[potrzebny przypis]. Mężatka, jeden syn[potrzebny przypis]...

Beth „Dime” hiszpański 8 81 13  Izrael Li’or Narkis „Words for Love” hebrajski, angielski 19 17 14  Holandia Esther Hart „One More Night” angielski 13...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

mandejski wpływa język aramejski judeo-palestyński, samarytański aramejski, hebrajski, grecki, łacina, a także język akadyjski i język partyjski. Język mandejski...

semickie – imiona wywodzą się z tradycji abrahamicznych, pochodzą z języka hebrajskiego, aramejskiego lub arabskiego. Ich najbogatszym źródłem są Biblia i Koran...

obok siebie kolumn w następującej kolejności: oryginał hebrajski transkrypcja tekstu hebrajskiego na język grecki przekład grecki Akwili przekład grecki...

średniowieczu nazywano tak klasyczny język arabski zapisywany alfabetem hebrajskim. Dialekty judeoarabskie rozwinęły się na podstawie lokalnych dialektów...

oświadczenia Cruise’a na temat narodzin, dodając, że imię Suri „ma korzenie hebrajskie oraz perskie. Po hebrajsku oznacza, 'księżniczkę', zaś po persku, 'czerwoną...

uczynił tobie, mówi nasza Święta Księga”, cytując Pwt 25,17 z Biblii Hebrajskiej. Wyrażenie „Pamiętaj, co ci uczynił Amalek” jest używane w kontekście...

Jej wiersze publikowano w przekładach na języki: angielski, francuski, hebrajski, hiszpański i rosyjski. Współpracuje z „Zeszytami Literackimi”, „Tygodnikiem...

(Rdz 2,14), występuje tam pod imieniem Chiddekel (nazwa rzeki w języku hebrajskim biblijnym). rzeki Azji Tygrys, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo...

języku hiszpańskim. Tekst piosenki zawiera powtarzającą się frazę w języku hebrajskim. Zawiera jedno powtarzane zdanie w języku azerbejdżańskim. Zawiera jedno...

Brandweinów. Muzyka klezmerska piosenkarz. iwrit.pl – Rosnący Słownik Hebrajski. [dostęp 2018-01-19]. klezmer. Żydowski Instytut Historyczny. [dostęp...

tzw. kanon hebrajski, tzn. że odrzucają tzw. księgi deuterokanoniczne Starego Testamentu, których nie zawiera pierwotna Biblia hebrajska, uważając je...

ówczesną ikonografią, opartą na przetłumaczeniu przez Hieronima ze Strydonu hebrajskiego rdzenia „qrn”, gdzie po utworzeniu samogłosek możliwe jest utworzenie...

Maccabi Netanja F.C. (hebrajski: מועדון כדורגל מכבי נתניה, Moadon Kaduregel Maccabi Netanja) jest izraelskim klubem piłkarskim założonym w roku 1934,...

ścianie znajdują się prostokątne wnęka po skarbonie, nad którą znajduje się hebrajski napis i płaskorzeźba złożonych dłoni. Synagoga jest obiektem, który stanowi...

przetłumaczone na wiele języków, m.in. angielski, francuski, niemiecki, hebrajski i niderlandzki. Jest laureatem nagród literackich, m.in. Nagrody Kościelskich...

lotnicze Turystyka Program kosmiczny Kultura Demografia Oficjalne języki Hebrajski Arabski Religie Judaizm Islam Chrześcijaństwo Druzowie Uczelnie Kibuc...

1929 roku Avigad rozpoczął studia na wydziale archeologii Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie. W 1949 roku uzyskał tytuł magistra, w 1952 roku obronił...

angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, czeski i słowacki, zaś biernie hebrajski, starogrecki, łaciński i staro-cerkiewno-słowiański. W 2003 odznaczony...

School uczono głównie łaciny, a także w nieco mniejszym stopniu greki i hebrajskiego. W 1661 roku Newton rozpoczął edukację w Trinity College w Cambridge...

źródła hebrajskie ↓, s. 55–56. Źródła hebrajskie do dziejów Słowian ↓, s. 24. Źródła hebrajskie do dziejów Słowian ↓, s. 86. Źródła hebrajskie do dziejów...

używa jeszcze tego języka w Izraelu, jednak jest on wypierany przez język hebrajski. Istnieje kilka starych manuskryptów w języku kwara, zapisanych alfabetem...

miał już dziewiętnastoletniego syna i oprócz włoskiego znał jeszcze hebrajski, arabski, chaldejski i kilka języków Indii. Kiedy po miesiącu od opuszczenia...

bliski współpracownik Ch. Rumkowskiego, przed wojną nauczyciel jęz. hebrajskiego i dziennikarz; autor „Notatnika” pisanego w getcie, jednego z ciekawszych...

Buczaczu, zm. 17 lutego 1970 w pobliżu Tel Awiwu) – izraelski prozaik hebrajski i badacz tradycji. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok...

Ten artykuł od 2021-02 wymaga zweryfikowania podanych informacji. Należy podać wiarygodne źródła w formie przypisów bibliograficznych. Część lub nawet...

γεωμετρια) – system numerologii opierający się na języku i alfabecie hebrajskim, zaś samo słowo gematria pochodzi od greckiego słowa geometria. Istnieje...

została przetłumaczona na język angielski, niemiecki, francuski, japoński i hebrajski. Halina Birenbaum: Nadzieja umiera ostatnia. Oświęcim: Państwowe Muzeum...

przedramieniu, który na tamten moment oznaczał „Kochać Radek” w języku hebrajskim i odnosił się do osoby jej byłego męża Radosława Majdana, został przykryty...

dotyczą alfabetów greckiego i jidysz oraz pisma spółgłoskowego (abdżadu) hebrajskiego. W słownikach ortograficznych podawane są zasady transkrypcji według...

piszącym w języku hebrajskim. Z Brodami związany był również Izaak Erter, polsko-żydowski satyryk, twórca satyr pisanych w języku hebrajskim. W 1815 roku powstała...

monoteistyczne. Najważniejsze języki, w których spisano dorobek starożytności, to hebrajski, greka i łacina. Za najistotniejsze elementy starożytnej kultury śródziemnomorskiej...

hebrajski Eden „Yom huledet (Happy Birthday)” 5 93 20  Malta angielski Times Three „Believe 'n Peace” 15 32 21  Niemcy angielski, niemiecki hebrajski...

Klickiej były tłumaczone między innymi na angielski i niemiecki, chorwacki, hebrajski, gruziński, francuski, serbski, szwedzki i litewski[potrzebny przypis]...

10), Upaniszady Mundaka (1.1.4-6) oraz Bhagawadgity (13.7-11). Tekst hebrajski, zawierający fragment starotestamentowej Księgi Ezechiela (Ez 3, 1-3)...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Izrael (hebr. ‏יִשְׂרָאֵל‎, Jisra’el) – imię hebrajskie o niejasnym już dziś znaczeniu. Zgodnie z biblijną przypowieścią, powstało...

rumuńska (ro:) baskijska (eu:) malajska (ms:) tatarska (tt:) esperanto (eo:) hebrajska (he:) ormiańska (hy:) bułgarska (bg:) duńska (da:) południowoazerbejdżańska...

Wyzwolenia Palestyny zdetonowali bombę podłożoną w stołówce w Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Rannych zostało 29 studentów. 10 marca – zabójca Martina...

jest to tylko hebrajskie tłumaczenie. Pisemna forma Moloch (pierwsze greckie tłumaczenie Starego Testamentu) lub Molech (hebrajskie) tak naprawdę nie...

pochodzenia hebrajskiego. Polska forma imienia wywodzi się z formy łacińskiej i greckiej. Forma grecka jest przekształceniem imienia hebrajskiego, ‏יֵשׁוּעַ...

anglojęzycznej wersji – „Powstający Lew”, lub bezpośrednim tłumaczeniem z hebrajskiego – Naród jak Lwica.  ONZ: sekretarz generalny António Guterres wezwał...

języków obcych, biegle mówi w trzech językach: niemieckim, angielskim i hebrajskim. Kolekcjoner dużej kolekcji dzieł sztuki zdeponowanej w Muzeum Narodowym...

uczestniczyła w życiu amsterdamskiej społeczności żydowskiej. Studiowała język hebrajski, chodziła do synagogi, a w 1941 roku przystąpiła do młodzieżowego ruchu...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...

spędził Luter w sumie 10 miesięcy, a w trakcie pobytu tam studiował język hebrajski i grecki, przekładał psalmy, pisał traktaty, ale przede wszystkim dokonał...

pierwszych ludzi. Fryderyk rzekomo chciał się dowiedzieć, czy będzie to hebrajski, łacina, greka czy arabski, a może język rodziców dzieci (z którymi jednak...

31% ogółu), ukraiński lub „ruski” 2 494 821 osób (52,75%), żydowski i hebrajski 337 271 (7,13%). Przy przyjęciu kryterium wyznania na obszarze tym zamieszkiwało...

współczesne amharski arabski aramejski argobba dahalik daridża gurage harari hebrajski judeoarabski maltański mandejski tigre tigrinia turoyo współczesny południowoarabski...

turecki i zachodnioeuropejski) oraz w przypadku ustawień arabskich i hebrajskiego, wyjątkiem są ustawienia regionalne używające cyrylicy – w tym wypadku...

rozpoczynał (podobnie jak wielu innych pisarzy jidysz) od twórczości w języku hebrajskim. Urodził się jako syn Nachuma (syna Wewika i Mindy Rabinowiczów) oraz...

Żydowskie księgi pamięci (Pinkas haKehillot lub Pinkas Ha-kehilot, hebrajski: פנקס הקהילות) – księgi poświęcone zniszczonym w wyniku Zagłady żydowskim...

rosła. Jednym z nich był Filip Melanchton, profesor języków greckiego i hebrajskiego, oraz prawnik w Wittenberdze. W roku 1525 wprowadził Luter w Wittenberdze...

อาร์เธอร์ galicyjski: Artur grecki: Αρθούρος (Arthoúros) gruziński: Arthur hebrajski: ארתור (Artur) hiszpański: Arturo holenderski: Arthur islandzki: Arthur...

stosunkowo szybko przełożona na liczne języki europejskie oraz na języki: hebrajski, koreański i esperanto. Joanna Pyszny Wstęp. W: Marek Hłasko: Pierwszy...

zamieszczonego w Hebrajsko-polskim Starym Testamencie. W przekładzie wykorzystano doświadczenie nabyte przy publikacji Prymasowskiej Serii Biblijnej. Hebrajski Tetragram...

szeroko rozpowszechnione w jego czasach przez chrześcijańskich uczonych, że hebrajski był pierwotnym językiem rodzaju ludzkiego. Zastanawiał się także nad pochodzeniem...

język hiszpański : "El Imperio" język japoński : "帝国　ロシア・辺境への旅" język hebrajski : "Imperium" język francuski : "Imperium" język holenderski : "Imperium"...

koreański, turecki, włoski, niemiecki, rosyjski, szwedzki, norweski, hebrajski, holenderski, grecki, tajski, hindi, ukraiński, czeski, słowacki, polski...

bratanka Jakuba Labana. (...) To użycie adelfos w LXX bierze się z tego, że hebrajski jest ubogi w terminologię dotyczącą pokrewieństwa (tak jak aramejski -...

przeniesione ze Złotoryi w 1960 i połączone z liceum z językiem wykładowym hebrajskim, po usamodzielnieniu i zmianie siedziby w roku 1962 otrzymało jednak numer...

m.in. fenickiego, aramejskiego, arabskiego, hebrajskiego. Odpowiada wartości numerycznej 100. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [k] (w wymowie aszkenazyjskiej)...

arki, co ratuje jego i jego zwolenników przed zagładą. Inne przykłady z hebrajskiej literatury religijnej obejmują pomieszanie języków budowniczych Wieży...

Indonezja – indonezyjski Irak – arabski Iran – perski (farsi) Izrael – hebrajski Japonia – japoński (w Japonii nie istnieje prawo definiujące japoński...

Geszer Geszer Gil Ha-Poel ha-Mizrachi Ha-Miflaga ha-Le’ummit ha-Arawit Hebrajscy Komuniści Herut Herut – Ruch Narodowy Jachad Jeden Izrael Jamina Jisra’el...

przedmiotem dyskusji. Niektóre hipotezy sięgają do źródłosłowów obcych i wiążą hebrajskie פֶּסַח z asyryjskim pasahu („ułagodzić”) albo z egipskim pa-sh („uderzenie”)...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

, ܒ) – druga litera alfabetów semickich, m.in. alfabetu fenickiego, hebrajskiego i syryjskiego. Litera ב oznacza dźwięk b lub w, jak np. bar בר lub chalaw...

alfabetyczne abdżad ormiański głagolica cyrylica gyyz grecki aryabhata hebrajski inne attycki babiloński egipski etruski majów quipu rzymski systemy pozycyjne...

rozbudowana namonetarna inskrypcja w polskim mennictwie aż do czasów monet hebrajskich Mieszka Starego, ale także jeden z bardzo nielicznych przykładów zastosowania...

Brakteat Mieszka z napisem w jęz. polskim/knaan w piśmie hebrajskim: משקא קרל – Mieszko król...

Stary Testament Biblia hebrajska Księga Rodzaju/1 Mojżeszowa (Rdz/1Mj) Księga Wyjścia/2 Mojżeszowa (Wj/2Mj) Księga Kapłańska/3 Mojżeszowa (Kpł/3Mj) Księga...

alfabetów semickich, m.in.: fenickiego, aramejskiego, arabskiego (ع‍) i hebrajskiego (ע). W gematrii reprezentuje liczbę 70. Aijn jest także dwudziestą pierwszą...

12 44 02  Armenia angielski Eva Rivas „Apricot Stone” 6 83 03  Izrael hebrajski Harel Ska’at „Milim” 8 71 04  Dania angielski Christina Chanée i Tomas...

których zadeklarowało jako język ojczysty: polski 8452 (52%), jidysz i hebrajski 6683 (41%) Liczba mieszkańców 1975 – 34 000 osób. Liczba mieszkańców 1995...

widnieje czerwona tarcza. Pod i nad tarczą widnieje nazwa miasta w języku hebrajskim, angielskim i arabskim. Herb jest barwy czerwonej i jest podzielony na...

 Izrael Noa i Mira Awad „There Must Be Another Way” angielski, arabski, hebrajski 7 75 11  Bułgaria Krasimir Awramow „Illusion” angielski 16 7 12  Islandia...

Rafał – imię męskie pochodzenia semickiego wywodzące się od hebrajskiego słowa רָפָאֵל (Rafael) składającego się z „rofe” (uzdrowiciel/lekarz) i przyrostka...

pierwsze, po co to nowe tłumaczenie oraz dlaczego my, ludzie słabo znający hebrajski i grekę, podjęliśmy się tej pracy?”. Stary Testament opracowany został...

między innymi na rosyjski, niemiecki, gruziński, portugalski, rumuński czy hebrajski. Prezentowane w formie czytań w Berlinie, Nowym Jorku, Tibilisi, Mexico...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

ówczesnego społeczeństwa. Zwierzę o jednym lub kilku rogach, nazywane w języku hebrajskim Re’em (רְאֵם), wspomniane jest w Biblii kilkakrotnie, często jako istota...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

obrońcy, spowodowali, że zakwitła pustynia, przywrócili do życia język hebrajski, zbudowali wsie i miasta, stworzyli kwitnącą społeczność, która kontroluje...

Arsenium, Natalia Gordienko, Connect-R „Loca” 20 22 03  Izrael angielski, hebrajski Eddie Butler „Together We Are One” 23 4 04  Łotwa angielski Cosmos „I...

Miał wtedy sześćdziesiąt lat. Kilka lat później nauczył się też języka hebrajskiego. Poeta nie planował przekładania całej Biblii, w 1980 zastrzegał się:...

została także przełożona na języki: niemiecki, węgierski, francuski, hebrajski, czeski ora włoski. Dariusz Nowacki: Piaskowa Góra, Bator, Joanna. [dostęp...

Eliasz – imię męskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego Eliyahu, oznaczającego „Moim Bogiem jest Jahwe”. Nosił je biblijny prorok Eliasz...

króla Józefa do rabbiego Kordoby Chasdai ibn Shaprut. We współczesnym hebrajskim Ardeal zapisywany jest identycznie jak w owym liście: ארדיל. Historyczny...

Biblioteki Narodowej Portugalii należą: Biblia Cervera – XIII-wieczna Biblia hebrajska, będąca przykładem wysokiego kunsztu miniatorskiego Josepha Asarfatiego...

1  Malta angielski Firelight „Coming Home” 9 63 2  Izrael angielski, hebrajski Mei Finegold „Same Heart” 14 19 3  Norwegia angielski Carl Espen „Silent...

jeden akapit, była pierwszą powieścią napisaną w prawdziwie miejscowym hebrajskim. Angielskie tłumaczenie powieści zdobyło międzynarodowe uznanie jako niepowtarzalne...

odczytywać jako akronim hebrajskich słów: „niech jego imię i pamięć [o nim] zaginą”, może też być odczytywane jako zniekształcenie hebrajskiego imienia Jezusa...

MałgorzataM. Barcikowska MałgorzataM., ZofiaZ. Borzymińska ZofiaZ., hebrajski alfabet, [w:] Polski Słownik Judaistyczny [online], Żydowski Instytut...

Ludność Rzeczypospolitej z językiem ojczystym hebrajskim i jidysz...

arabskiego, alfabetu hebrajskiego o wartości numerycznej 200. W hebrajskim odpowiada dźwiękowi [r], jak np. rechow (ulica) רחוב . p d e Alfabet hebrajski...

rosyjskim. Miał także posługiwać się niemieckim oraz biernie opanować hebrajski. Adam Sitarek podaje, że pierwszym i ostatnim stopniem wykształcenia Rumkowskiego...

Jah występuje także w Biblii jako składnik wielu dwuczłonowych imion hebrajskich. Imię Jah nosili hinduscy władcy począwszy od Asafa Jah I, a skończywszy...

czardasz), ĉuro (pol. wulgarne określenie spermy) Z języków semickich: z hebrajskiego: kabalo (pol. kabała) z arabskiego: kadio (pol. kadi), kaido (pol. kaid)...

nielinearne hangul spółgłoskowe (abdżady) arabskie aramejskie fenickie hebrajskie jawi pahlawi perskie południowoarabskie protosynajskie sogdyjskie syryjskie...

Barucha. Księga Barucha ma prorocki charakter. Nie należy do Biblii Hebrajskiej. Znajdowała się natomiast w niektórych kodeksach Septuaginty i w Wulgacie...

podający język białoruski jako ojczysty. Respondenci podający jidisz i język hebrajski jako ojczysty. Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej – Tom...

brzmiała Segal (hebr. סג"ל). Jest to tzw. nazwisko lewickie, akronim od hebrajskiego Segan Levi (hebr. סגן לוי) – przełożony lewitów (Ed Cohler: Abbreviations...

Cicit Menora (Chanukija) Mezuza Szofar Jad Kipa/Jarmułka Kuczka Języki Hebrajski Judeo-aramejski † Aramejski judeo-palestyński Aramejski judeo-babiloński...