Apadāna

Bagian dari seri
Tipiṭaka
Buddhisme Theravāda
1. Vinayapiṭaka Suttavibhaṅga Khandhaka Parivāra
2. Suttapiṭaka Dīghanikāya Majjhimanikāya Saṁyuttanikāya Aṅguttaranikāya Khuddakanikāya Khuddakapāṭha Dhammapada Udāna Itivuttaka Suttanipāta (Aṭṭhakavagga dan Pārāyanavagga) Vimānavatthu Petavatthu Theragāthā Therīgāthā Apadāna Buddhavaṁsa Cariyāpiṭaka Jātaka Niddesa Paṭisambhidāmagga Netti Peṭakopadesa Milindapañha
3. Abhidhammapiṭaka Dhammasaṅgaṇī Vibhaṅga Dhātukathā Puggalapaññatti Kathāvatthu Yamaka Paṭṭhāna
Aṭṭhakathā Ṭīkā Sastra Pāli Paritta
l b s

Bagian dari seri tentang
Buddhisme Theravāda
Buddhisme
Sejarah Pencapaian Nirwana (~588 SM) Dhammacakkappavattana Sutta (~588 SM) Kemangkatan Buddha (~543 SM) Prasektarian (~588-543 SM) Sidang Pertama (~543 SM) Masa sangha bersatu (~543–383 SM) Sidang Kedua (~383 SM) Sthaviravāda (~383 SM) Aliran awal (~383–250 SM) Sidang Ketiga (~250 SM) Vibhajjavāda (~240 SM) Tambapaṇṇiya (Mahāvihāra) (~240 SM) Sidang Keempat (~100 SM) Dīpavaṁsa (~300-400 M) Mahāvaṁsa (~500-600 M) Sidang Kelima (1871 M) Pali Text Society (1881 M) Sidang Keenam (1954 M)
Tokoh penting Nepal–India: Buddha Gotama Keluarga Gotama Śuddhodana Māyā Pajāpatī Gotamī Yasodharā Rāhula Murid-murid Buddha Gotama Ānanda Sāriputta Khemā Uppalavaṇṇā Tapussa dan Bhallika Anāthapiṇḍika Citta Hatthaka Sujātā Khujjuttarā Veḷukaṇḍakiyā Visākhā Moggaliputtatissa Asoka India Britania: Kripasaran Anagārika Munindra Dipa Ma Nepal: Mahapragya Pragyananda Sri Lanka: Devānaṁpiyatissa Mahinda Saṅghamittā Duṭṭhagāmaṇī Buddhaghosa Buddhadatta Dhammapāla Ācariya Anuruddha Parakramabahu I Mahākassapa (abad ke-12) Sāriputta (abad ke-12) Sumaṅgala Thera Migettuwatte Gunananda Thera Henry Steel Olcott Anagārika Dharmapāla Balangoda Ananda Maitreya Thero K. Sri Dhammananda Narada Mahathera Asoka Weeraratna Walpola Rahula K. N. Jayatilleke Henepola Gunaratana David Kalupahana Burma: Shin Arahan Anawrahta Mindon Min Ledi Sayadaw U Dhammaloka U Nārada Saya Thetgyi Sunlun Sayadaw Webu Sayadaw Taungpulu Sayadaw U Ba Khin Mogok Sayadaw Mahasi Sayadaw U Nu Thamanya Sayadaw Mingun Sayadaw Shwe Oo Min Sayadaw Sayadaw U Paṇḍita S. N. Goenka U Sīlānanda Chanmyay Sayadaw Pa-Auk Sayadaw Sayadaw U Tejaniya Thailand: Ram Khamhaeng Somdet To Mongkut Chulalongkorn Ajahn Sao Kantasīlo Vajirañāṇavarorasa Ajahn Mun Luang Pu Sodh Candasaro Luang Pu Waen Suciṇṇo Kee Nanayon Ajahn Buddhadāsa Ajahn Lee Dhammadharo Somdet Nyanasamvara Ajahn Maha Bua Ajahn Chah P. A. Payutto Dhammananda Bhikkhuni Varanggana Vanavichayen Kamboja: Chuon Nath Maha Ghosananda Australia: Ajahn Brahm Bhante Sujato Dunia Barat: Nyanatiloka Nanamoli Nyanaponika Ayya Khema Ajahn Sumedho Bhikkhu Bodhi Ṭhānissaro Bhikkhu Analayo Ayya Tathaaloka Jack Kornfield Joseph Goldstein Sharon Salzberg *Daftar ini juga mencakup mereka yang tidak melabeli diri sebagai umat Theravāda, seperti mereka dalam masa prasektarian, masa awal, modernis, EBT-is, dll., tetapi sangat dipengaruhi dan/atau memengaruhi ajaran Theravāda klasik.
Kepustakaan Tipiṭaka Vinayapiṭaka Suttapiṭaka Abhidhammapiṭaka Lihat juga: Kuasikanonika Tafsir otoritatif Aṭṭhakathā Ṭīkā Anuṭīkā Ikhtisar Panduan ajaran: Visuddhimagga Abhidhammatthasaṅgaha Vimuttimagga Abhidhammāvatāra Yogāvacara Panduan bahasa: Aṭṭhayojanā Syair perlindungan Umum: Paritta Gāthā Paṭṭhāna Esoteris: Dhammakāyānussati-kathā Kesejarahan Mahāvaṁsa Dīpavaṁsa Cūḷavaṁsa Rājāvaliya Dāṭhāvaṁsa Bodhivaṁsa Thūpavaṁsa Jinacarita Gandhavaṁsa Sāsanavaṁsa
Ajaran utama Kebenaran Mulia Jalan Mulia Sila Konsentrasi Kebijaksanaan Perlindungan Kesesatan Pandangan Pancasila Unsur Gugusan Rupa Kesadaran Persepsi Perasaan Formasi Indra Kontak Cetasika Pengotor batin Belenggu Rintangan Tilakana Ketidakkekalan Penderitaan Tanpa atma Karma Kemunculan Bersebab Samsara Punarbawa Loka Brahmawihara Perhatian penuh Kebajikan Paramita Bodhipakkhiyā Tingkat Kemuliaan Sotapana Anagami Sakadagami Arahat Nirwana
Praktik Tradisi Pariyatti, paṭipatti, paṭivedha Kajian kitab: Bhāṇaka Metode Abhidhamma Ujian sangha Tipiṭakadhara Tipiṭakakovida Gelar Dhammabhaṇḍāgārika Sanam Luang Lisan: Evaṁ me sutaṁ Okāsa Saccakiriyā Anumodanā Sādhu Ritual dan upacara: Visuddhi Bhatti Pūjā Pattidāna Namakāra Padakkhiṇā Piṇḍapāta Yātrā Abhiseka Buddharūpa Upasampadā Vassa Pavāraṇā Dhutaṅga Meditasi: Samatha-vipassanā Nimitta Jhāna Abhiññā Iddhi Satipaṭṭhāna Sampajañña Kammaṭṭhāna Asubha Anussati Kāyagatāsati Paṭikūlamanasikāra Sīvathikāmanasikāra Maraṇasati Ānāpānasati Brahmavihārā Mettā Karuṇā Muditā Upekkhā / Tatramajjhattatā Tipe kepribadian Puggalapaññatti Meditasi Dhammakāya Tradisi hutan: Hutan Thai Hutan Ajahn Chah Hutan Pa-Auk Hutan Sri Lanka Yogāśrama Saṁsthā Mahamevnawa Praktik budaya: Smot Wai khru Rumah penunggu Lainnya: Pakkhagaṇanā Sāvakabuddha Theravāda Esoteris Gerakan Vipassanā Modernisme Buddhis Tradisi Dhammakāya
Istilah peran Kalyāṇamitta Catuparisā Saṅgha Saṅgharāja Kepala wihara Bhikkhu Bhikkhunī Sāmaṇera-sāmaṇerī Anagārika Aṭṭhasīlanī Sayalay Donchee Dasasīlamātā Sīladharā Bhante Ācariya Ajahn Sayadaw Ayya Thera-therī Kappiya Rama-ramanī Upāsaka-upāsikā
Ordo (Nikāya/Gaṇa) Indonesia* Sagin KBI STI STDI MBMI SDDI Sudhammā Shwegyin Amarapura–Rāmañña *Ordo-ordo di Indonesia diturunkan dari garis penahbisan di negara lain. Kemudian, beberapa kelompok berkembang secara independen. Thailand, Kamboja Mahā Dhammayuttika Myanmar Sudhammā Rāmañña Burma Zawti Shwegyin Mahādvāra Anaukchaungdvāra Mūladvāra Veḷuvana Hngettwin Gaṇavimutti Dhammayuttika Sri Lanka Amarapura–Rāmañña Amarapura Rāmañña Siam Laos Lao United Buddhists Association Mahā Dhammayuttika Bangladesh Saṅgharāja Mahāsthabir
Perayaan Utama: Magha Waisak Asalha Kathina Lainnya: Hari Abhidhamma Uposatha
Perguruan tinggi MBU MCRU IBC ITBMU SPSU BPU Sihanouk Sihamoni CSC Sangha College Kertarajasa Syailendra Nalanda DDIBU
Kepercayaan terkait Brahmanisme Saiwa Saiwa Siddhanta Agama rakyat: Dravida Sinhala Burma Tai Kamboja Vietnam Tionghoa
l b s

Kitab Apadāna (Pali; disingkat Tha Ap untuk Therāpadāna, Thi Ap untuk Therīapadāna) adalah sebuah kitab suci Buddhisme sebagai bagian dari Khuddakanikāya dalam Suttapiṭaka, yang merupakan bagian dari Tripitaka Pali sebagaimana dilestarikan oleh Buddhisme Theravāda. Kitab ini berisi koleksi cerita-cerita biografis. G.P. Malalasekera menjelaskan kitab ini sebagai "vitae sanctorum Buddhis" (vitae sanctorum merupakan biografi santo dalam Katolik; lihat hagiografi) dari para biku dan bikuni yang hidup di masa ketika Sang Buddha masih hidup.^[1]

Menurut para ahli sejarah, kitab ini merupakan bagian yang paling terakhir ditambahkan ke dalam Tripitaka Pali.^[2] Arti sebenarnya dari judul Apadāna tidak diketahui. Kata tersebut dapat berarti 'sejarah hidup' atau 'legenda'. Dalam bahasa Pali, kata ini juga memiliki makna arkais, yakni 'nasihat' atau 'instruksi moral'. Dr. Sally Cutler berpendapat bahwa kata ini awalnya berarti 'hasil panen', yaitu merujuk pada hasil atau buah karma.^[3] Dalam bahasa Inggris, judulnya kadang diterjemahkan sebagai "Biographical Stories", atau hanya sebagai "The Stories".

Kitab Apadāna terdiri dari sekitar 600 puisi (antara 589^[2] dan 603 dalam berbagai edisi; berbeda karena perbedaan sistem penomoran yang digunakan), sebagian besar isinya merupakan kisah biografi biku dan bikuni senior, tetapi juga kisah Buddha dan Buddha Diam (paccekabuddha). Banyak kisah biku dan bikuni yang merupakan perluasan dari, atau terkait dengan, syair-syair yang disajikan dalam Theragāthā dan Therīgāthā yang diucapkan oleh anggota senior Sangha masa awal. Kitab Apadāna merupakan paralel dari kitab komentar atas kitab Jātaka, yang berisi cerita kehidupan-kehidupan lampau yang diceritakan oleh Sang Buddha.^[2]

Sebagian besar cerita dalam kitab Apadāna mengikuti garis besar yang cukup dapat diprediksi dengan seorang pembicara yang menceritakan perbuatan baik mereka di kelahiran sebelumnya sebagai individu yang beretika dalam berbagai keadaan yang berbeda di berbagai bagian India, sebelum akhirnya menceritakan kisah kelahiran mereka saat ini dan bagaimana mereka menjadi murid Buddha. Kisah-kisah tentang kehidupan sebelumnya dari para biku dan bikuni yang terkenal dan tidak begitu terkenal ini mungkin dimaksudkan untuk memberikan contoh moral kepada umat awam yang ingin hidup sebagai pengikut Buddha tetapi tidak dapat atau tidak mau menjalani penahbisan sebagai biku atau bikuni.

Kitab ini dibagi dalam dua atau empat bagian:

1. Buddha-apadāna: Pujian bagi para Buddha terdahulu dan ladang-ladang Buddha (buddhakkhetta). mereka. 1 bab dengan 82 syair (dalam edisi Sidang Buddhis Keenam Burma).
2. Paccekabuddha-apadāna: Ananda bertanya kepada Sang Buddha tentang pencerahan para Buddha Diam (paccekabuddha). 1 bab, 47 syair.
3. Thera-apadāna atau Therāpadāna: 55 bab dari 10 apadāna para biku senior. Jumlahnya 547 syair.
4. Therī-apadāna: 4 bab dari 10 apadāna para bikuni senior. Jumlahnya 40 syair.^[2]

Pada edisi yang umum diketahui dunia modern (misalnya pada situs SuttaCentral), bagian Buddha-apadāna dan Paccekabuddha-apadāna digabung dalam bagian Thera-apadāna sehingga membentuk dua bagian utama:

1. Thera-apadāna atau Therāpadāna (Tha Ap): 1 bab dengan 82 syair Buddha-apadāna, 1 bab dengan 47 syair Paccekabuddha-apadāna, dan 55 bab dari 10 apadāna para biku senior yang berjumlah 547 syair.
2. Therī-apadāna (Thi Ap): 4 bab dari 10 apadāna para bikuni senior. Jumlahnya 40 syair.

Berikut adalah rincian susunan ayat dan klasifikasi nama bagiannya:

• Buddhapadāna (the 1st), tr. Dwijendralal Barua, in B.C. Law Volume, Part II, Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona, 1946, hlm. 186–9. Tersedia di [2].
• Mahapajāpati-gotami-theriyapadāna in Jonathan Walters Gotami's Story in Buddhism in Practice, Donald S. Lopez Jr., Ed. Princeton University Press, Princeton, NJ. 1995. ISBN 0-691-04441-4.
• Paccekabuddhapadāna (the 2nd), tr Ria Kloppenborg, dalam The Paccekabuddha, E. J. Brill, Leiden, 1974
• Raṭṭhapālapadāna, tr Mabel Bode, dalam "The Legend of Raṭṭhapāla in the Pali Apadāna and Buddhaghosa's Commentary." Dalam Melanges d'Indianisme: offerts par ses élèves à Sylvain Lévi, Paris, 1911: 183–192.
• Pubbakammapilotikabuddhapadāna, dalam The Udāna Commentary, tr Peter Masefield, Pali Text Society[3], Bristol, volume II.
• Pubbakammapilotikabuddhapadāna, dalam Pubbakammapilotika-Buddhāpadānaṁ: The Traditions about the Buddha (known as) The Connection with Previous Deeds or Why the Buddha Suffered. A text and translation of the verses in Apadāna 39.10 and their commentary in Visuddhajanavilāsiṇī oleh Ānandajoti Bhikkhu, 2012. Tersedia di [4].
• Raṭṭhapālapadāna, tr Mabel Bode, in Mélanges d'Indianisme offerts par ses élèves à S. Lévi, 1911, Paris.
• 25 dari 40 apadāna (para bikuni) terakhir termasuk dalam Commentary on Verses of Theris, tr William Pruitt, 1998, Pali Text Society, Bristol.

• Puṇṇakattherapadāna, tr Antonella Serena Comba dalam "Santo, mercante e navigatore: la storia di Pūrṇa nel buddhismo indiano", dalam A. S. Comba, "La storia di Pūrṇa", Lulu, Raleigh 2014, hlm. 16–18.

• Avadāna - versi Sanskerta dalam berbagai aliran Buddhis lain yang isinya seperti, tetapi berbeda, kitab Apadāna

• Mellick, Sally. A critical edition, with translation, of selected portions of the Pali Apadana, 1994, A2f, D.Phil., Oxford, 44–6. Tesis PhD yang belum dipublikasikan.
• Walters, Jonathan S. Gotami's Story in Buddhism in Practice, Donald S. Lopez Jr., Ed. Princeton University Press, Princeton, NJ. 1995. ISBN 0-691-04441-4.

• Description in Dictionary of Pali Proper Names
• Brief description of the Apadāna (#13)