Mazmur 44
Mazmur 44 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 43) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini digubah oleh bani Korah.[1][2]
Teks
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 27 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Jeritan bangsa yang tertindas". Termasuk jenis mazmur ratapan dan doa.
Tradisi Yahudi
- Ayat 9 dipakai dalam doa berulang Amidah dalam perayaan Rosh Hashanah.[3]
- Sebagian ayat 14 dan 23 menjadi satu baris dalam Tachanun panjang yang dibaca setiap hari Senin dan kamis.[4]
- Ayat 27 adalah ayat ke-6 Hoshia Et Amecha dalam ibadah pagi Pesukei Dezimra.[5]
Tradisi Kristen
Ayat 23 "Oleh karena Engkau kami ada dalam bahaya maut sepanjang hari, kami dianggap sebagai domba-domba sembelihan." dikutip oleh rasul Paulus dalam Surat kepada jemaat di Roma (Roma 8:36).
Penomoran ayat
Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 27 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Dari bani Korah. Nyanyian pengajaran." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 26 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.
Lihat pula
- Perjanjian Lama
- Kitab Mazmur
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Roma 8.
Referensi
- ^ (Indonesia) Marie C. Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
- ^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 351
- ^ The Complete Artscroll Siddur, page 133
- ^ The Complete Artscroll Siddur, page 64
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Mazmur 44 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 44
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 44
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 44
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 44
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 44
- (Inggris) Hymnary.org
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alkitab |
| |||||||||||
| Apokrif | ||||||||||||
| Istilah | ||||||||||||
| Sumber | ||||||||||||
| ||||||||||||
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.